Lompat ke isi

Rumpun bahasa Batak: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Austronesier (bicara | kontrib)
202 suntingan
→Rekonstruksi: copyedit, istilah "homorganik" kurang membantu utk pembaca non-ahli selama pranala masih merah
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Pengembalian manual VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 16: Baris 16:


== Pembagian ==
== Pembagian ==
[[Berkas:Batak languages distribution.svg|jmpl|kanan|upright=1|Persebaran bahasa-bahasa Batak di Sumatra bagian utara.<br />
[[Berkas:Batak languages distribution.svg|jmpl|kanan|upright=1|Persebaran rumpun bahasa-bahasa Batak di Sumatra bagian utara.</br>
{{legend|#e41a1c|[[Bahasa Alas|Alas-Kluet]]}}
{{legend|#e41a1c|[[Bahasa Alas-Kluet|Alas-Kluet]]}}
{{legend|#ff7f00|[[Bahasa Batak Karo|Karo]]}}
{{legend|#ff7f00|[[Bahasa Karo|Karo]] & [[Bahasa Singkil|Singkil]]}}
{{legend|#ffff33|[[Bahasa Batak Pakpak|Pakpak]]}}
{{legend|#ffff33|[[Bahasa Batak Pakpak|Pakpak/Dairi]]}}
{{legend|#4daf4a|[[Bahasa Batak Simalungun|Simalungun]]}}
{{legend|#4daf4a|[[Bahasa Simalungun|Simalungun]]}}
{{legend|#377eb8|[[Bahasa Batak Toba|Toba]]}}
{{legend|#377eb8|[[Bahasa Batak Toba|Toba Samosir]]}}
{{legend|#984ea3|[[Bahasa Batak Angkola|Angkola]]}}
{{legend|#984ea3|[[Bahasa Batak Angkola|Angkola]]}}
{{legend|#a65628|[[Bahasa Batak Mandailing|Mandailing]]}}]]
{{legend|#a65628|[[Bahasa Mandailing|Mandailing]]}}]]
K. Alexander Adelaar (1981) mengelompokkan bahasa-bahasa Batak sebagai berikut:{{sfn|Adelaar|1981|p=17–18}}
K. Alexander Adelaar (1981) mengelompokkan rumpun-rumpun bahasa Batak sebagai berikut:{{sfn|Adelaar|1981|p=17–18}}
{{tree list}}
{{tree list}}
* Batak
* Rumpun Batak
** Batak Utara
** {Utara - Selatan}
*** Batak [Bagian Utara]
*** [[Bahasa Alas|Alas]] (?){{efn|Adelaar (1981) memasukkan bahasa Alas dalam rumpun ini, tetapi tidak mengkajinya karena kurangnya data pada bahasa tersebut.}}
*** [[bahasa Batak Karo|Karo]]
**** [[Bahasa Alas-Kluet|Alas-Kluet]]
*** [[Bahasa Pakpak|Dairi]] (Pakpak)
**** [[Bahasa Karo|Karo]] dan [[Bahasa Singkil|Singkil]]
** Batak Selatan
**** [[Bahasa Batak Pakpak|Pakpak / Dairi]]
*** Batak [Bagian Selatan]
*** [[Bahasa Simalungun|Simalungun]]
**** [[Bahasa Simalungun|Simalungun]]
*** Toba
**** [[Bahasa Batak Toba|Toba]]
**** [[Bahasa Batak Toba|Toba Samosir]]
**** Angkola-Mandailing
***** Angkola - Mandailing
***** [[Bahasa Batak Angkola|Angkola]]
****** [[Bahasa Batak Angkola|Angkola]]
***** [[Bahasa Mandailing|Mandailing]]
****** [[Bahasa Mandailing|Mandailing]]
{{tree list/end}}
{{tree list/end}}


Petrus Voorhoeve (1955) sebelumnya menggolongkan Simalungun sebagai cabang ketiga bahasa Batak yang memiliki ciri dari kelompok Utara maupun Selatan.<ref>{{cite book |last=Voorhoeve |first=Petrus |year=1955 |title=Critical survey of studies on the languages of Sumatra |location=Den Haag |publisher=Nijhoff |page=9 |ref=harv}}</ref> Akan tetapi, Adelaar berpendapat bahwa ciri-ciri Utara yang ada di Simalungun merupakan pinjaman. Secara [[fonologi]], Simalungun lebih dekat dengan bahasa-bahasa Batak Selatan; kedekatan ini juga didukung dengan beberapa bukti [[leksikon|leksikal]].{{sfn|Adelaar|1981|p=14–15}} Kajian [[leksikostatistik]] menunjukkan bahwa kosakata dasar bahasa Karo 76% kognat dengan Alas, 81% dengan Pakpak, dan 80% dengan Simalungun. Penutur bahasa Karo dan Toba tidak dapat [[kesalingpahaman|saling memahami]].<ref>{{cite book |last=Woollams |first=Geoff |year=2005 |chapter=Karo Batak |title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar |editor1=K. Alexander Adelaar |editor2=Nikolaus Himmelmann |location=London dan New York |publisher=Routledge |page=535 |isbn=9780700712861 |ref=harv}}</ref>
Petrus Voorhoeve (1955) sebelumnya menggolongkan Simalungun sebagai cabang ketiga Bahasa Batak yang memiliki ciri dari kelompok Utara maupun Selatan.<ref>{{cite book |last=Voorhoeve |first=Petrus |year=1955 |title=Critical survey of studies on the languages of Sumatra |location=Den Haag |publisher=Nijhoff |page=9 |ref=harv}}</ref> Akan tetapi, Adelaar berpendapat bahwa ciri-ciri Utara yang ada di Simalungun merupakan pinjaman. Secara [[fonologi]], Simalungun lebih dekat dengan bahasa-bahasa Batak Selatan; kedekatan ini juga didukung dengan beberapa bukti [[leksikon|leksikal]].{{sfn|Adelaar|1981|p=14–15}} Kajian [[leksikostatistik]] menunjukkan bahwa kosakata dasar bahasa Karo 80% kognat dengan Alas, 24% dengan Pakpak, dan 19% dengan Simalungun. Sedangkan perbedaan bahasa Karo dengan Alas berkisar 20%, bahasa Karo dengan Pakpak sekitar 76%, dan bahasa Karo dengan Simalungun sekitar 81%. Penutur bahasa Karo dan Toba tidak dapat [[kesalingpahaman|saling memahami]] karena hanya ada sedikit persamaan/beberapa persen kemiripan saja.<ref>{{cite book |last=Woollams |first=Geoff |year=2005 |chapter=Karo Batak |title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar |editor1=K. Alexander Adelaar |editor2=Nikolaus Himmelmann |location=London dan New York |publisher=Routledge |page=535 |isbn=9780700712861 |ref=harv}}</ref>


Klasifikasi Adelaar di atas telah diadopsi oleh [[Glottolog]] (per edisi 4.3).{{efn|Glottolog menggunakan istilah "Batakic" untuk rumpun Batak secara keseluruhan dan "Tobaic" untuk Toba-Angkola-Mandailing.}}
Klasifikasi Adelaar di atas telah diadopsi oleh [[Glottolog]] (per edisi 4.3).{{efn|Glottolog menggunakan istilah "Batakic" untuk rumpun Batak secara keseluruhan dan "Tobaic" untuk Toba-Angkola-Mandailing.}}
Baris 151: Baris 151:
:: Proto-Batak *pərəh > Toba ''poro'', Simalungun ''poroh'', Karo ''pereh'' /pərəh/ 'perah'
:: Proto-Batak *pərəh > Toba ''poro'', Simalungun ''poroh'', Karo ''pereh'' /pərəh/ 'perah'


* Konsonan hambat *b, *d, dan *g di posisi akhir hanya dipertahankan di bahasa Simalungun. Di bahasa Toba, Angkola dan Mandailing, konsonan ini berubah menjadi taksuara (/p/, /t/, /k/) sementara di bahasa-bahasa Batak Utara, konsonan ini berubah menjadi bunyi sengau yang ''homorganik'' (yakni diucapkan pada tempat [[artikulasi]] yang sama): *b > /m/, *d > /n/, *g > /ŋ/.{{sfn|Adelaar|1981|p=13–14}}
* Konsonan hambat *b, *d, dan *g hanya dipertahankan di bahasa Simalungun. Di bahasa Toba, Angkola dan Mandailing, konsonan ini berubah menjadi taksuara (/p/, /t/, /k/) sementara di bahasa-bahasa Batak Utara, konsonan ini berubah menjadi bunyi sengau yang diucapkan pada tempat artikulasi yang sama/[[homorgan]]ik (/m/, /n/, /ŋ/).{{sfn|Adelaar|1981|p=13–14}}
:: Proto-Batak *abab > Simalungun ''abab'', Toba ''abap'', Karo ''abam'' 'abu'
:: Proto-Batak *abab > Simalungun ''abab'', Toba ''abap'', Karo ''abam'' 'abu'
:: Proto-Batak *dələg > Simalungun ''dolog'', Toba ''dolok'', Karo ''deleng'' /dələŋ/ 'gunung'.
:: Proto-Batak *dələg > Simalungun ''dolog'', Toba ''dolok'', Karo ''deleng'' /dələŋ/ 'gunung'.

Revisi per 23 September 2021 10.20

Rumpun bahasa Batak
WilayahSumatra, Indonesia
Penutur
Lihat sumber templat}}
Beberapa pesan mungkin terpotong pada perangkat mobile, apabila hal tersebut terjadi, silakan kunjungi halaman ini
Klasifikasi bahasa ini dimunculkan secara otomatis dalam rangka penyeragaman padanan, beberapa parameter telah ditanggalkan dan digantikam oleh templat.
Bentuk awal
Kode bahasa
ISO 639-2btk
ISO 639-3–
ISO 639-5btk
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi		bata
Glottologtoba1265[1]
IETFbtk
Status pemertahanan
Terancam
CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman
NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Definitely Endangered
Rumpun bahasa Batak diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
[sunting di Wikidata]
Referensi: [2][3]
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.

{{PW Bahasa|importance=|class=}}

Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

05.22, Senin, 18 November, 2024 (UTC) •
hapus singgahan
Sebanyak 1.557 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak


Rumpun bahasa Batak adalah sekelompok bahasa berkerabat yang dituturkan di bagian utara Sumatra, Indonesia. Rumpun ini merupakan bagian dari subkelompok Sumatra Barat Laut–Kepulauan Penghalang bersama bahasa Mentawai dan Nias di dalam rumpun bahasa Melayu-Polinesia.

Pembagian

Persebaran rumpun bahasa-bahasa Batak di Sumatra bagian utara.
  Alas-Kluet
  Karo & Singkil
  Pakpak/Dairi
  Simalungun
  Toba Samosir
  Angkola
  Mandailing

K. Alexander Adelaar (1981) mengelompokkan rumpun-rumpun bahasa Batak sebagai berikut:[4]

Petrus Voorhoeve (1955) sebelumnya menggolongkan Simalungun sebagai cabang ketiga Bahasa Batak yang memiliki ciri dari kelompok Utara maupun Selatan.[5] Akan tetapi, Adelaar berpendapat bahwa ciri-ciri Utara yang ada di Simalungun merupakan pinjaman. Secara fonologi, Simalungun lebih dekat dengan bahasa-bahasa Batak Selatan; kedekatan ini juga didukung dengan beberapa bukti leksikal.[6] Kajian leksikostatistik menunjukkan bahwa kosakata dasar bahasa Karo 80% kognat dengan Alas, 24% dengan Pakpak, dan 19% dengan Simalungun. Sedangkan perbedaan bahasa Karo dengan Alas berkisar 20%, bahasa Karo dengan Pakpak sekitar 76%, dan bahasa Karo dengan Simalungun sekitar 81%. Penutur bahasa Karo dan Toba tidak dapat saling memahami karena hanya ada sedikit persamaan/beberapa persen kemiripan saja.[7]

Klasifikasi Adelaar di atas telah diadopsi oleh Glottolog (per edisi 4.3).[a]

Rekonstruksi

Proto-Batak
Reka ulang darirumpun bahasa Batak
Leluhur
reka ulang
L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini


Adelaar (1981) telah merekonstruksi fonologi bahasa Proto-Batak, leluhur dari seluruh bahasa-bahasa Batak, berdasarkan data dari kelompok Utara maupun Selatan.[8]

Konsonan Proto-Batak[9]
Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
Hambat taksuara *p *t *c *k
bersuara *b *d *j *ɡ
Desis *s *h
Sengau *m *n *ŋ
Semivokal *w *y
Lateral *l
Getar *r
Vokal Proto-Batak[9]
Depan Tengah Belakang
Tertutup *i *u
Sedang *ə
Terbuka *a

Selain vokal di atas, terdapat pula tiga diftong di posisi akhir, yaitu *-uy, *-ey, dan *-ow.[9]

Beberapa bunyi Proto-Batak mengalami perubahan pada bahasa-bahasa turunannya, sebagaimana diringkaskan di bawah ini:

  • Proto-Batak *k menjadi h di posisi awal dan tengah pada bahasa-bahasa Batak Selatan.[10]
Proto-Batak *kalak > Toba, Simalungun halak; Karo kalak 'orang'
Proto-Batak *dukut > Toba, Simalungun duhut; Karo dukut 'rumput'
  • Proto-Batak *h hilang di Toba, Angkola and Mandailing.[10]
Proto-Batak *pərəh > Toba poro, Simalungun poroh, Karo pereh /pərəh/ 'perah'
  • Konsonan hambat *b, *d, dan *g hanya dipertahankan di bahasa Simalungun. Di bahasa Toba, Angkola dan Mandailing, konsonan ini berubah menjadi taksuara (/p/, /t/, /k/) sementara di bahasa-bahasa Batak Utara, konsonan ini berubah menjadi bunyi sengau yang diucapkan pada tempat artikulasi yang sama/homorganik (/m/, /n/, /ŋ/).[11]
Proto-Batak *abab > Simalungun abab, Toba abap, Karo abam 'abu'
Proto-Batak *dələg > Simalungun dolog, Toba dolok, Karo deleng /dələŋ/ 'gunung'.
  • Vokal *ə bergeser ke /o/ di bahasa-bahasa Selatan. Bunyi ini dipertahankan di Utara, walaupun bergeser ke /o/ di kosakata monosilabis dan sebelum -h dalam bahasa Dairi.[12]
Proto-Batak *ənəm > Karo enem (/ənəm/), Toba onom 'enam'
Proto-Batak *tanəh > Karo taneh (/tanəh/), Dairi tanoh, Toba tano 'tanah'
  • Diftong Proto-Batak hanya bertahan di Simalungun, dan bergeser menjadi monoftong pada bahasa-bahasa Batak yang lain.[13]
Proto-Batak *apuy > Simalungun apuy; api 'api' dalam ragam lainnya.
Proto-Batak *matey > Simalungun matei; mate 'mati' dalam ragam lainnya.
Proto-Batak *pulow > Simalungun pulou; pulo 'pulau' dalam ragam lainnya.

Rujukan

Keterangan

  1. ^ Glottolog menggunakan istilah "Batakic" untuk rumpun Batak secara keseluruhan dan "Tobaic" untuk Toba-Angkola-Mandailing.

Catatan kaki

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Rumpun bahasa Batak". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  3. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  4. ^ Adelaar 1981, hlm. 17–18.
  5. ^ Voorhoeve, Petrus (1955). Critical survey of studies on the languages of Sumatra. Den Haag: Nijhoff. hlm. 9. 
  6. ^ Adelaar 1981, hlm. 14–15.
  7. ^ Woollams, Geoff (2005). "Karo Batak". Dalam K. Alexander Adelaar; Nikolaus Himmelmann. The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. London dan New York: Routledge. hlm. 535. ISBN 9780700712861. 
  8. ^ Adelaar 1981.
  9. ^ a b c Adelaar 1981, hlm. 18.
  10. ^ a b Adelaar 1981, hlm. 14.
  11. ^ Adelaar 1981, hlm. 13–14.
  12. ^ Adelaar 1981, hlm. 11–12.
  13. ^ Adelaar 1981, hlm. 12.

Daftar pustaka

  • Adelaar, K. Alexander (1981). "Reconstruction of Proto-Batak Phonology". Dalam Robert A. Blust. Historical Linguistics in Indonesia: Part I. NUSA: Linguistic Studies in Indonesian and Languages in Indonesia. 10. Jakarta: Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. hlm. 1–20. 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Batak&oldid=19166531"