Bahasa Siang
Tampilan
Bahasa Siang atau Dayak Siang adalah sebuah dialek bahasa Dayak yang dipertuturkan oleh Suku Dayak Siang Murung di wilayah Kabupaten Murung Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia.[3]
Contoh Bahasa Siang:
Kamus Siang - Indonesia
A
- Appa/Amai = Ayah
- Ama = Paman
- Antang= burung elang
- Apik= Bertanggung jawab dengan kepunyaan
- Aring = Bekas Luka
- Asu= anjing, kadang kala sbg. umpatan
B
- Bawui= babi hutan
- Bulo = Babi piaraan/ternak
- Bajo= buaya
- Bakai= kera
- Bakai= monyet
- Bakara= bekantan
- Bana=suami
- Belle= penyu
- Bobuha= keluarga
- Bohinoi = Cantik
- Bolapak = Terluka bakar
- Bojair= ikan mujair
- Bolleh= hambar
- Bollingu ma iko = rindu kamu !!!
- Bollingu= rindu
- Bontung momi= tengah malam
- Bontung=tengah
- Borasih=bersih
- Boruk= monyet
- Buhih= babon
C
- Cagar= calon
- Campoi =Tersangkut
- Cawit =Tersangkut
- Cipon= budak
Cohit=sore
D
- Domu= lembek
- Dopung= ular sawah
E
- Enden = Dibuang
- Ehen =Dibawa
- Ewang = Sanak, Handai Taulan (-Bobuha)
F
G
- Giha = Orang yang mengkhawatirkan sst./sso. (Monggiha)
- Gaer = Cemas
- Gut = Selokan, Saluran air
H
- Haring, dingan = Luka
- Hooi= merak
- Huai-haoi =Melayang-layang
- Howan = Ipar Lelaki
- Howang = Pria Tampan
I
- Imban= king kobra
- Inai = Ibu
- Indan= untuk
J
- Jereh Puhun= Silsilah
- Jolaha = Sahabat
- Jolampe= naga
K
- Kalap= belalang
- Kapoh= bidawang/penyu
- Kawal = Teman
- Kohiu = orang utan, gorilla
- Kolop= kura-kura
- Kond'uang =Saudara
- Kopongoraon, kopomonau = Pengertian, pengetahuan
- Kotimb'un Puan = Semangka
- Kuntong = Terjebak
L
- Lenong= belut
- Lihit = Memiliki darah/keturunan dari . . .
- Lomi= ikan pesit
- Lungkung= cacing
- Luse=kotor
M
- Mangkung= memukul
- Montana= ikan buntal
- Momih= manis
- Montilang = kadal
- Morahak = Boros (Makanan, dsb.)
- Morunca=mengamuk
- Muhut, ngompusit = mengeluarkan
- Mukap= membuka
- Musop= menjilat
N
- Nihih = Irit
- Ngolet=melirik
- Ngomano= kawin ( bagi perempuan)
- Ngoncamak=memegang, jamah
- Ngoncunih= membohongi, menipu
- Ngoroni, ngorokin= mendekatkan
- Ngoruh=kawin (bagi laki-laki)
- Nongkamat= tiarap
- Nohon = Menahan (Beban,dsb.)
- Noro= menahan (Sakit,dsb.)
- Nyakah,manting= membanting, melempar
- Nyoloh= memasang, memasukan
- Nyuek= terlalu penuh
- Nyuoh= menumpahkan
O
- Oang = Perbatasan antara, antara
- Ocang= rusa
- Ocin= ikan
- Okang= kepiting
- Ompet= burung pipit
- Oruh=istri
P
- Pehau =Habis
- Pahang= pedas
- Piyak= ayam
- Poland'uk= kancil
- Ponganon= piton
- Po'ajar = Didikan
- Ponu= penuh
- Pusa= kucing
Q
R
- Rupui = Mudah hancur, rapuh
S
- Salah Tolojalang= sarang wallet
- Sati, somi= Teman seperjalanan, menemani
- Sikong = Sesak
- Sind'ah = Ipar Wanita
- Solondung kombo = bunga bangkai
- Soluang= ikan seluang
- Songa= napas, jiwa
- Sopundang= ikan asin
T
- Takoru =Berlari
- Takori = Buah cempedak
- Tina = Ibu
- Tolikot=ikan lele
- Tolobamb'ang= kupu-kupu
- Tolobowak= cecak
- Tolojalang = wallet
- Tolojaling= burung parkit
- Tolouh= kijang
- Tonjok= berdiri
- Topah=kurang
- Topahah = ikan tapah
- Toringing = capung
- Tuok= burung hantu
- Tuot= duduk
U
- Uhat = Pembuluh, otot, tenaga (Ho-uhat/huhat=Bertenaga)
- Unih = Bohong
- Ungkong = ?
- Urak-irok=subuh
V
W
- Wadai = Kue
X
Y
- Yoh = Ya
- Yu = Ayo !
Z
Kata Ganti =
- Aku - Akuh
- Kamu - Iko
- Dia - Are (Lk/Pr)
- Kita - Ito
- Kami - Kaih
- Mereka - Iroh
Contoh Kalimat:
- Hai, Sahabat ! Apa Kabarmu ? . . . . - Aku baik-baik saja .
- O Jolaha! Main Tarung Nin ?(Tdk Formal, yg formal adalah Ome Tarung)? . . . . - Pio leh tuh !
- Bagaimana kabar ibu dan ayahmu ? - Mereka baik saja!
- Main tarung tinan tama'm/Inai amaimu? -Doruo Pio Leh !
- Saya mau pergi jauh (Akuh Jere Buhou Ocu)
- Saya Mencintai Anda (Akuh Moncinta Iko/Akuh yoh Sinta maiko)
- Apakah kamu Mencintaiku Juga ( Sinta Ka pai Iko ma akuh?/Iko ma akuh Sinta Ka pai?)
- Ya, aku juga mencintaimu (Iyoh, Akuh mahi sinta maiko)
- Mau Kemana Kau? (Jere Hahoh Iko?/Hamoh-ko?)
- Disini saja, tak ke mana-mana! (Intoy Leh, aroko hantin hanoh)
Referensi
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Siang". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Siang". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Ethnologue - Siang language