Bahasa Melayu Kutai Tenggarong
Halaman pengalihan
Mengalihkan ke:
Dialek
Secara resmi, Bahasa Melayu Kutai Tenggarong mempunyai 3 dialek, antara lain:[1]
- Tenggarong Kutai (vkt-ten)
- Ancalong Kutai (vkt-anc)
- Kutai Utara (vkt-nor)
Varian bahasa
Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hilir dengan varian bahasa-bahasa Melayik bagian Timur Borneo.
| Bahasa Melayu Baku | Bahasa Banjar | Bahasa Kutai Tenggarong[2] | Bahasa Kutai Hulu | |
| mulut/moncong | muntung | sungut | - | |
| lidah | ilat | elat | - | |
| ular | ular/tadung | tedong | - | |
| anjing | kuyuk | koyo' | - | |
| tajam | landap | maso' | - | |
| dekat | parak | para' | - | |
| bikin | ulah | polah | - | |
| sisip | buat | buat | - | |
| kita | kita | etam | - | |
| kamu | ikam | awak | kula |
Rujukan
- ^ http://multitree.org/codes/vkt
- ^ (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 42. ISBN 3447054778. ISBN 978-3-447-05477-5
Pranala luar
- Lomba Bemamai Mbok Titi'
- BUSU DARJAD BEMAMAI.
- http://www.youtube.com/watch?v=hrUtz_tbY8c
- http://www.youtube.com/watch?v=mHK3A0uhPe4
- http://www.youtube.com/watch?v=EfPt_qtKXPo
- (Inggris) Bahasa Melayu Kutai Tenggarong di Ethnologue
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |