Selawat Tarhim

"Selawat Tarhim"
Bacaan salawat oleh Mahmud Khalil Al-Hussary
Diciptakan	1959
Dirilis	1960 di Radio Yasmara AM, Surabaya
Direkam	1960
Studio	Lokananta, Surakarta, Indonesia
Durasi	6:12
Pencipta	Mahmud Khalil al-Hussary

Tarhim adalah sebuah kalimah yang disebut-sebut dirangkai oleh Syekh Mahmud Khalil al-Hussary pada tahun 1959 yang awalnya dalam bahasa Arab dan sudah dialih bahasakan. Tarhim kadang disuarakan melalui speaker horn oleh banyak masjid atau musala dan terutama radio di Indonesia sesaat sebelum azan dikumandangkan.

Latar belakang

Bacaan tersebut ditulis dan dilantunkan pertama kali oleh Syaikh Mahmud Khalil Al Hussary pada tahun 1959, saat ia berkunjung ke Indonesia. Bacaan ini memiliki durasi 6 menit dan dilantunkan oleh al-Hussary dengan suara yang khas, lembut, tenang, tetapi bernyawa, sehingga membuat siapapun yang mendengarnya akan merasa tenang dan haru, terutama apabila diperdengarkan di waktu menjelang azan subuh.

Ia merekam bacaan salawat tersebut di Lokananta, Surakarta. Namun tidak ada kepastian di mana al-Hussary melakukan perekaman selawat ini meskipun banyak yang berpendapat bahwa selawat ini direkam di studio tersebut. Setelah Lokananta memiliki piringan hitam yang berisikan bacaan tersebut, rekaman dari piringan hitam tersebut digandakan untuk dikirim ke Radio Yasmara AM Surabaya agar disiarkan setiap menjelang azan subuh, sehingga bacaan ini mulai dikenal oleh seluruh masyarakat dan hingga sekarang selawat tersebut diperdengarkan menjelang azan lima waktu, terutama azan subuh. Hingga sekarang, Radio Yasmara AM Surabaya yang mengudara di 1152 kHz itu masih tetap menyiarkan lantunan Shalawat Tarhim setiap menjelang azan subuh.

Penggunaan

Nahdlatul Ulama (NU), salah satu organisasi Islam di Indonesia, menganjurkan penggunaan bacaan selawat Tarhim untuk membangunkan orang-orang untuk segera bergegas ke masjid untuk mendirikan salat Subuh atau salat fardu lainnya. Tambahannya lagi, bacaan lain seperti ayat-ayat suci al-Qur'an, juga digunakan untuk membangunkan orang untuk salat Tahajud di sepertiga malam terakhir. Mereka menggunakan hadis serta dalil-dalil pendukung berikut:

Dari Abdullah bin Mas'ud, Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Kamu tidak usah mencegah Bilal azan saat sahur karena azan bertujuan untuk mengingatkan siapa saja yang masih terjaga sekaligus membangunkan yang tertidur.

— Fathul Bari Syarh al-Bukhari, Juz II, halaman 244

Pernah terjadi sebelum subuh, di luar Jumat, bacaan tasbih dan selawat atas Nabi, bukan azan baik dari sisi bahasa maupun agama.

— Al-Hafizh dalam kitab Al-Fath

Akan tetapi, terdapat pendapat ulama yang menetapkan bahwa penggunaan bacaan selawat sebelum azan, termasuk selawat tarhim, adalah bid'ah.

Bacaan

Bacaan	Latin	Terjemah
اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ	As-sholaatu was-salaamu ‘alaik	Shalawat dan salam kehadiratmu
يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنْ يَارَسُوْلَ اللهْ	Yaa imaamal mujaahidiin, Yaa Rasuulallah	Wahai pemimpin para pejuang, Ya Rasulullah
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ	As-sholaatu was-salaamu ‘alaik	Shalawat dan salam kehadiratmu
يَانَاصِرَ اْلهُدَى يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ	Yaa naashiral hudaa, Yaa Khoira Kholqillah	Wahai penuntun petunjuk, wahai sebaik-baik ciptaan Allah
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ	As-sholaatu was-salaamu ‘alaik	Shalawat dan salam kehadiratmu
يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ	Yaa naashiral haqqi, Ya Rasuulallah	Wahai pembela kebenaran, Ya Rasulullah
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ	As-sholaatu was-salaamu ‘alaik	Shalawat dan salam kehadiratmu
يَامَنْ اَسْرَى بِكَ الْمُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامُ	Yaa man asro bikal muhaiminu lailan nilta maa nilta wal anaamu niyaamu	Wahai Yang Memperjalankanmu di malam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau mendapati apa yang kau dapati saat semua manusia tidur
وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامُ	Wa taqoddamta lish-sholaati fashollaa Kullu man fis-sama'i wa antal imaamu	Di belakangmu saat shalat, semua penghuni langit turut melaksanakan shalat dan engkau menjadi imam
وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا وَ سَمِعْتَ النِّدَاءَ عَلَيْكَ السَّلَامُ	Wa ilal muntahaa rufi’ta kariiman wa sami’tan nidaa'a ‘alaikas salaamu	Engkau dinaikkan ke Sidratul Muntaha dengan mulia dan engkau mendengar suara ucapan salam atasmu
يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ يَارَسُوْلَ اللهْ	Yaa kariimal akhlaaq, Ya Rasuulallah	Wahai yang paling mulia akhlaknya, Ya Rasulullah
صَلىَ اللهُ عَلَيْكْ وَ عَلىَ آلِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ	Shallallaahu ‘alaika, wa ‘alaa âlika wa ashhaabika ajma’in	Shalawat kehadiratmu, kepada keluargamu, dan kepada para sahabatmu sekalian.