Bahasa Melayu Makassar
Bahasa Melayu Makassar (mfp) atau yang dikenal dengan Logat Makassar adalah salah satu bentuk bahasa Melayu yang dimasukkan dalam kelompok Trade Malay ("Melayu Pasar"). Bahasa ini awalnya digunakan sebagai bahasa perdagangan di lingkungan pelabuhan Makassar, Sulawesi Selatan. Setelah era kemerdekaan, penutur Bahasa Melayu Makassar semakin bertambah setelah penerapan Bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi negara. Jumlah penutur bahasa ini mencapai 1.889.000 jiwa pada tahun 2000 dan diperkirakan jumlah penutur bahasa ini terus bertambah dan diperkirakan mencapai 2 juta penutur (sebagai L1) 10 juta (sebagai L2) di wilayah Sulawesi Selatan, dan Sulawesi Barat.
Bahasa Melayu Makassar adalah bahasa Lingua Franca untuk wilayah Sulawesi Selatan dan sekitarnya.
Bunyi
Bunyi Bahasa Melayu Makassar serupa dengan Bahasa Makassar dan Bahasa-bahasa Melayu lainnya.
Bibir | Bibir- gigi |
Gigi | Alveolar | Pasca- Alveolar |
Langit-langit | Velum | Uvula | Celah suara | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Letup | p [p] | b [b] | t [t] | d [d] | k [k] | g [g] | ' [ʔ] | |||||||||||
Sengau | m [m] | n [n] | ny [ɲ] | ng [ŋ] | ||||||||||||||
Desis | f [f] | s [s] | sy [ʃ, ʂ, sj] | kh [x] | h [h] | |||||||||||||
Hampiran | c [tʃ] | j [dʒ] | ||||||||||||||||
Anggaran | w [w] | y [j] | ||||||||||||||||
Getar / Sisi | r [r] | l [l] |
Catatan Ortografik:
- bunyi f, sy, kh dan z jarang dibunyikan. Biasa diganti dengan huruf lainnya (f menjadi p, kh jadi h, sy dan z menjadi s)
Fonotaktik
Semua konsonan kecuali ʔ dapat muncul di posisi awal. Di posisi terakhir, hanya ŋ dan ʔ yang ditemukan.
Gugus konsonan hanya muncul di bagian medial dan (dengan satu pengecualian) dapat dianalisis sebagai klaster ŋ atau ʔ + konsonan. Gugus-gugus ini juga muncul melalui sandhi melintasi batas morfem.
nasal/lateral | voiceless obstruents | voiced stops + r | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | n | ɲ | ŋ | l | p | t | c | k | s | b | d | ɟ | ɡ | r | |
/ŋ/ | mm | nn | ɲɲ | ŋŋ | ll | mp | nt | ɲc | ŋk | ns | mb | nd | ɲɟ | ŋg | nr |
/ʔ/ | ʔm | ʔn | ʔɲ | ʔŋ | ʔl | pp | tt | cc | kk | ss | ʔb | ʔd | ʔɟ | ʔg | ʔr |
The geminate cluster /rr/ is only found in root-internal position and cannot be accounted for by the above rules.
Pranala luar
- (Inggris) Malay, Makassar - Ethnologue.
- ^ BPS, Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia Tahun 2010
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Melayu Makassar". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Melayu Makassar". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.