Gereja di Timur: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 119 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(31 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 14: Baris 14:
| type = [[Kristen Timur]]
| type = [[Kristen Timur]]
| main_classification =
| main_classification =
| orientation = [[Kekristenan Suriah|Kristen Suryani]]<ref name="Wilken 2013">{{cite book |last=Wilken |first=Robert Louis |year=2013 |title=The First Thousand Years: A Global History of Christianity |chapter=Syriac-Speaking Christians: The Church of the East |journal=Choice Reviews Online |volume=50 |issue=10 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iW1-JImrwQUC&pg=PA222 |location=[[New Haven, Connecticut|New Haven]] dan [[London]] |publisher=[[Yale University Press]] |pages=222–228 |doi=10.5860/choice.50-5552 |isbn=978-0-300-11884-1 |jstor=j.ctt32bd7m.28 |lccn=2012021755 |s2cid=160590164}}</ref>
| orientation = [[Kekristenan Suriah|Kristen Suryani]]<ref name="Wilken 2013">{{cite book |last=Wilken |first=Robert Louis |year=2013 |title=The First Thousand Years: A Global History of Christianity |chapter=Syriac-Speaking Christians: The Church of the East |journal=Choice Reviews Online |volume=50 |issue=10 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iW1-JImrwQUC&pg=PA222 |location=[[New Haven, Connecticut|New Haven]] dan [[London]] |publisher=[[Yale University Press]] |pages=222–228 |doi=10.5860/choice.50-5552 |isbn=978-0-300-11884-1 |jstor=j.ctt32bd7m.28 |lccn=2012021755 |s2cid=160590164 |access-date=2021-06-19 |archive-date=2023-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001351/https://books.google.com/books?id=iW1-JImrwQUC&pg=PA222 |dead-url=no }}</ref>
| scripture =
| scripture =
| theology = [[Diofisitisme]],{{sfn|Meyendorff|1989|p=287-289}}
| theology = [[Diofisitisme]],{{sfn|Meyendorff|1989|p=287-289}}
Baris 49: Baris 49:
| founder = [[Yesus Kristus]] (menurut Tradisi Suci)<br> [[Tomas|Rasul Tomas]]
| founder = [[Yesus Kristus]] (menurut Tradisi Suci)<br> [[Tomas|Rasul Tomas]]
| founded_date = Zaman Apostolik (menurut tradisi Gereja di Timur)
| founded_date = Zaman Apostolik (menurut tradisi Gereja di Timur)
| founded_place = [[Kekaisaran Sasaniyah|Kemaharajaan Persia Sasani]]<ref name="Wilken 2013"/>{{refn|group=keterangan|Historiografi tradisional Dunia Barat mengenai Gereja ini menetapkan tahun 431 sebagai tahun pendiriannya, yakni tahun penyelenggaraan [[Konsili Efesus]] sekaligus tahun terjadinya "[[Skisma Nestorian]]". Meskipun demikian, Gereja di Timur sudah eksis sebagai sebuah organisasi tersendiri pada tahun 431, dan nama Nestorius tidak tercantum di dalam semua surat keputusan sinode Gereja ini sampai abad ke-7.{{sfn|Brock|2006|p=8}} Paguyuban-paguyuban umat Kristen yang terisolasi dari Gereja di Kekaisaran Romawi agaknya sudah eksis di Persia sejak abad ke-2.{{sfn|Brock|2006|p=11}} Gereja ini mengembangkan suatu hierarki gerejawi yang mandiri sepanjang abad ke-4,{{sfn|Lange|2012|pp=477–9}} dan mencapai identitas kelembagaan yang paripurna ketika diakui sebagai Gereja yang resmi di negara Persia oleh Syah [[Yazdegerd I]] pada tahun 410.{{sfn|Payne|2015|p=13}}}}
| founded_place = [[Kekaisaran Sasaniyah|Kemaharajaan Persia Sasani]]<ref name="Wilken 2013"/>{{refn|group=keterangan|Historiografi tradisional Dunia Barat mengenai Gereja ini menetapkan tahun 431 sebagai tahun pendiriannya, yakni tahun penyelenggaraan [[Konsili Efesus]] sekaligus tahun terjadinya "[[Skisma Nestorian]]". Meskipun demikian, Gereja di Timur sudah eksis sebagai sebuah organisasi tersendiri pada tahun 431, dan nama Nestorius tidak tercantum di dalam semua surat keputusan sinode Gereja ini sampai abad ke-7.{{sfn|Brock|2006|p=8}} Paguyuban-paguyuban umat Kristen yang terisolasi dari Gereja di Kekaisaran Romawi agaknya sudah eksis di Persia sejak abad ke-2.{{sfn|Brock|2006|p=11}} Gereja ini mengembangkan suatu hierarki gerejawi yang mandiri sepanjang abad ke-4,{{sfn|Lange|2012|pp=477–9}} dan mencapai identitas kelembagaan yang paripurna ketika diakui sebagai Gereja yang resmi di negara Persia oleh [[Syah (gelar)|Syahansyah]] [[Yazdegerd I]] pada tahun 410.{{sfn|Payne|2015|p=13}}}}
| separated_from =
| separated_from =
| parent =
| parent =
Baris 83: Baris 83:
Gereja di Timur menata diri menjadi [[Gereja nasional]] [[Kekaisaran Sasaniyah|Kemaharajaan Persia Sasani]] dalam [[Konsili Seleukia-Ktesifon]] tahun 410. Pada tahun 424, Gereja di Timur mengumumkan kemandiriannya dari [[Gereja negara Kekaisaran Romawi|tatanan Gereja]] di [[Kekaisaran Romawi]]. Kepala Gereja di Timur adalah [[Batrik Gereja di Timur|Batrik di Timur]] yang bertakhta di [[Provinsi Kebatrikan Seleukia-Ktesifon|Seleukia-Ktesifon]] selaku penerus suksesi kepemimpinan yang (menurut tradisi Gereja di Timur) bermula pada [[Zaman Apostolik]]. Menurut tradisinya sendiri, Gereja di Timur didirikan [[Tomas|Rasul Tomas]] pada abad pertama. Ritus liturgisnya adalah ritus Suryani Timur yang menggunakan [[Liturgi Adai dan Mari|Liturgi Suci Santo Adai dan Santo Mari]].
Gereja di Timur menata diri menjadi [[Gereja nasional]] [[Kekaisaran Sasaniyah|Kemaharajaan Persia Sasani]] dalam [[Konsili Seleukia-Ktesifon]] tahun 410. Pada tahun 424, Gereja di Timur mengumumkan kemandiriannya dari [[Gereja negara Kekaisaran Romawi|tatanan Gereja]] di [[Kekaisaran Romawi]]. Kepala Gereja di Timur adalah [[Batrik Gereja di Timur|Batrik di Timur]] yang bertakhta di [[Provinsi Kebatrikan Seleukia-Ktesifon|Seleukia-Ktesifon]] selaku penerus suksesi kepemimpinan yang (menurut tradisi Gereja di Timur) bermula pada [[Zaman Apostolik]]. Menurut tradisinya sendiri, Gereja di Timur didirikan [[Tomas|Rasul Tomas]] pada abad pertama. Ritus liturgisnya adalah ritus Suryani Timur yang menggunakan [[Liturgi Adai dan Mari|Liturgi Suci Santo Adai dan Santo Mari]].


Sebagai bagian dari [[Gereja Raya]], Gereja di Timur menjalin [[koinonia|persekutuan]] dengan Gereja-Gereja di Kekaisaran Romawi sampai [[Konsili Efesus]] [[Skisma Nestorian|menganatema]] [[Nestorius]] pada tahun 431.<ref name="Wilken 2013"/> Para pendukung Nestorius berbondong-bondong mengungsi ke Persia. Karena menolak ikut-ikutan menganatema Nestorius, Gereja di Timur dituding menganut paham [[Nestorianisme]], bidat yang konon diajarkan Nestorius. Inilah sebabnya Gereja Barat dan semua Gereja Timur lainnya, baik dari golongan Kalsedon maupun dari golongan non-Kalsedon, melabeli Gereja di Timur dengan sebutan "Gereja Nestorian". Dari segi politik, Persia dan Roma ketika itu sedang berperang, sehingga Gereja di Timur terpaksa menjaga jarak dengan Gereja-Gereja di wilayah Romawi.<ref>Procopius, ''Wars'', I.7.1–2<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 62</ref><ref>Joshua the Stylite, ''Chronicle'', [http://www.tertullian.org/fathers/joshua_the_stylite_02_trans.htm XLIII]<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 62</ref><ref>Procopius, ''Wars'', I.9.24<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 77</ref> Belakangan ini, para sarjana menyifatkan sebutan "Nestorian" sebagai "sebutan keliru yang patut disesali",{{sfn|Brock|1996|p=23–35}}{{sfn|Brock|2006|p=1-14}} dan tidak tepat secara teologis.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=4}} Gereja di Timur sendiri pun menyebut diri "Nestorian", menganatema Konsili Efesus, dan menggelari Nestorius sebagai [[santo]] di dalam liturginya.{{sfn|Joseph|2000|p=42}}{{sfn|Wood|2013|p=140}} Meskipun demikian, para ahli kristologi Gereja di Timur pada akhirnya bersidang dan meratifikasi keputusan [[Konsili Kalsedon]] dalam Sinode Mar [[Aba I]] tahun 544.<ref>{{cite book|last=Moffett|first=Samuel H.|title=A History of Christianity in Asia. Jilid I: Beginnings to 1500|page=219|publisher=HarperCollins|year=1992}}</ref>{{sfn|Meyendorff|1989|p=287-289}}
Sebagai bagian dari [[Gereja Raya]], Gereja di Timur menjalin [[koinonia|persekutuan]] dengan Gereja-Gereja di Kekaisaran Romawi sampai [[Konsili Efesus]] [[Skisma Nestorian|menganatema]] [[Nestorius]] pada tahun 431.<ref name="Wilken 2013"/> Para pendukung Nestorius berbondong-bondong mengungsi ke Persia. Karena menolak ikut-ikutan menganatema Nestorius, Gereja di Timur dituding menganut paham [[Nestorianisme]], bidat yang konon diajarkan Nestorius. Inilah sebabnya Gereja Barat dan semua Gereja Timur lainnya, baik dari golongan Kalsedon maupun dari golongan non-Kalsedon, melabeli Gereja di Timur dengan sebutan "Gereja Nestorian". Dari segi politik, Persia dan Roma ketika itu sedang berperang, sehingga Gereja di Timur terpaksa menjaga jarak dengan Gereja-Gereja di wilayah Romawi.<ref>Procopius, ''Wars'', I.7.1–2<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 62</ref><ref>Joshua the Stylite, ''Chronicle'', [http://www.tertullian.org/fathers/joshua_the_stylite_02_trans.htm XLIII] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210214033122/http://www.tertullian.org/fathers/joshua_the_stylite_02_trans.htm |date=2021-02-14 }}<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 62</ref><ref>Procopius, ''Wars'', I.9.24<br />* Greatrex–Lieu (2002), II, 77</ref> Belakangan ini, para sarjana menyifatkan sebutan "Nestorian" sebagai "sebutan keliru yang patut disesali",{{sfn|Brock|1996|p=23–35}}{{sfn|Brock|2006|p=1-14}} dan tidak tepat secara teologis.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=4}} Gereja di Timur sendiri pun menyebut diri "Nestorian", menganatema Konsili Efesus, dan menggelari Nestorius sebagai [[santo]] di dalam liturginya.{{sfn|Joseph|2000|p=42}}{{sfn|Wood|2013|p=140}} Meskipun demikian, para ahli kristologi Gereja di Timur pada akhirnya bersidang dan meratifikasi keputusan [[Konsili Kalsedon]] dalam Sinode Mar [[Aba I]] tahun 544.<ref>{{cite book|last=Moffett|first=Samuel H.|title=A History of Christianity in Asia. Jilid I: Beginnings to 1500|page=219|publisher=HarperCollins|year=1992}}</ref>{{sfn|Meyendorff|1989|p=287-289}}


Sebagai golongan ''[[dzimmi]]'' di bawah [[Penaklukan Persia oleh Muslim|daulat Islam di Persia]] (633-654), Gereja di Timur memainkan peran utama di dalam sejarah [[Kekristenan di Asia]]. Antara abad ke-9 sampai abad ke-14, Gereja di Timur merupakan [[denominasi Kristen]] terbesar di dunia dari segi luas geografis. Gereja di Timur mendirikan [[Keuskupan-keuskupan Gereja di Timur sampai tahun 1318|keuskupan-keuskupan]] dan paguyuban-paguyuban dari [[Laut Tengah]] serta [[Irak]] dan [[Iran]] sekarang ini, sampai ke [[India (provinsi gerejawi Suryani Timur)|India]] ([[Kristen Santo Tomas|umat Kristen Santo Tomas pengamal ritus Suryani]] di [[Kerala]]), [[Kekristenan di kalangan bangsa Mongol|kerajaan-kerajaan bangsa Mongol]] di Asia Tengah, dan [[dinasti Tang|kemaharajaan kulawangsa Tang]] di [[Gereja dari Timur di Tiongkok|Tiongkok]] (abad ke-7 sampai abad ke-9). Pada abad ke-13 dan ke-14, Gereja di Timur mengalami masa-masa ekspansi terakhirnya di bawah daulat [[kekaisaran Mongol|kemaharajaan bangsa Mongol]], yakni masa-masa ketika para rohaniwan Gereja di Timur duduk di dalam majelis istana Mongol.
Sebagai golongan ''[[dzimmi|zimi]]'' di bawah [[Penaklukan Persia oleh Muslim|daulat Islam di Persia]] (633-654), Gereja di Timur memainkan peran utama di dalam sejarah [[Kekristenan di Asia]]. Antara abad ke-9 sampai abad ke-14, Gereja di Timur merupakan [[denominasi Kristen]] terbesar di dunia dari segi luas geografis. Gereja di Timur mendirikan [[Keuskupan-keuskupan Gereja di Timur sampai tahun 1318|keuskupan-keuskupan]] dan paguyuban-paguyuban dari [[Laut Tengah]] serta [[Irak]] dan [[Iran]] sekarang ini, sampai ke [[India (provinsi gerejawi Suryani Timur)|India]] ([[Kristen Santo Tomas|umat Kristen Santo Tomas pengamal ritus Suryani]] di [[Kerala]]), [[Kekristenan di kalangan bangsa Mongol|kerajaan-kerajaan bangsa Mongol]] di Asia Tengah, dan [[dinasti Tang|kemaharajaan kulawangsa Tang]] di [[Gereja dari Timur di Tiongkok|Tiongkok]] (abad ke-7 sampai abad ke-9). Pada abad ke-13 dan ke-14, Gereja di Timur mengalami masa-masa ekspansi terakhirnya di bawah daulat [[kekaisaran Mongol|kemaharajaan bangsa Mongol]], yakni masa-masa ketika para rohaniwan Gereja di Timur duduk di dalam majelis istana Mongol.


Bahkan sebelum kehilangan sebagian besar wilayah pelayanannya pada abad ke-14, Gereja di Timur sudah kehilangan pijakan di kandang sendiri. Kemerosotan ini tampak pada penurunan jumlah keuskupan yang masih aktif. Sekitar tahun 1000, ada lebih dari enam puluh keuskupan di kawasan Timur Dekat, tetapi pada pertengahan abad ke-13 sudah tinggal sepertiganya saja, kemudian turun lagi menjadi tujuh keuskupan sesudah [[Timur Leng]] berkuasa.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=84-89}} Sesudah kemaharajaan bangsa Mongol terpecah belah, para penguasa Tionghoa dan Mongol Islam mengusir bahkan nyaris memusnahkan Gereja di Timur maupun umatnya. Sesudah itu, hanya di daerah Mesopotamia Hulu dan [[Pesisir Malabar]] (sekarang [[Kerala]], India) sajalah keuskupan-keuskupan Gereja di Timur dapat ditemukan.
Bahkan sebelum kehilangan sebagian besar wilayah pelayanannya pada abad ke-14, Gereja di Timur sudah kehilangan pijakan di kandang sendiri. Kemerosotan ini tampak pada penurunan jumlah keuskupan yang masih aktif. Sekitar tahun 1000, ada lebih dari enam puluh keuskupan di kawasan Timur Dekat, tetapi pada pertengahan abad ke-13 sudah tinggal sepertiganya saja, kemudian turun lagi menjadi tujuh keuskupan sesudah [[Timur Leng]] berkuasa.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=84-89}} Sesudah kemaharajaan bangsa Mongol terpecah belah, para penguasa Tionghoa dan Mongol Islam mengusir bahkan nyaris memusnahkan Gereja di Timur maupun umatnya. Sesudah itu, hanya di daerah Mesopotamia Hulu dan [[Pesisir Malabar]] (sekarang [[Kerala]], India) sajalah keuskupan-keuskupan Gereja di Timur dapat ditemukan.


Skisma memecah belah Gereja ini, tetapi pada akhirnya tersisa dua kebatrikan pada tahun 1830, yakni [[Gereja Asiria Timur|Gereja Asyur di Timur]] dan [[Gereja Katolik Kaldea]] (salah satu [[Gereja Katolik Timur]] yang bersatu dengan [[Takhta Suci]]). [[Gereja Purba di Timur]] pecah dari Gereja Asyur di Timur pada tahun 1968. Pada tahun 2017, umat Gereja Katolik Kaldea diperkirakan berjumlah 628.405 jiwa,<ref>[http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf The Eastern Catholic Churches 2017] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181024215818/http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf |date=2018-10-24 }}
Skisma memecah belah Gereja ini, tetapi pada akhirnya tersisa dua kebatrikan pada tahun 1830, yakni [[Gereja Asiria Timur|Gereja Asyur di Timur]] dan [[Gereja Katolik Kaldea]] (salah satu [[Gereja Katolik Timur]] yang bersatu dengan [[Takhta Suci]]). [[Gereja Purba di Timur]] pecah dari Gereja Asyur di Timur pada tahun 1968. Pada tahun 2017, umat Gereja Katolik Kaldea diperkirakan berjumlah 628.405 jiwa,<ref>[http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf The Eastern Catholic Churches 2017] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181024215818/http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf |date=2018-10-24 }}
{{cite web | url = http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf | author = Ronald Roberson | title = The Eastern Catholic Churches 2017 | publisher = Catholic Near East Welfare Association | access-date = 10 Agustus 2019 | archive-url = https://web.archive.org/web/20181024215818/http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf | archive-date = 24 Oktober 2018 | url-status = dead }} temu balik bulan Desember 2010. Informasi bersumber dari ''Annuario Pontificio'' edisi 2017.</ref> sementara umat Gereja Asyur di Timur berjumlah 323.300 jiwa,<ref>{{cite web|url=https://www.oikoumene.org/en/member-churches/holy-apostolic-catholic-assyrian-church-of-the-east|title=Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East — World Council of Churches|website=www.oikoumene.org}}</ref> dan umat Gereja Purba di Timur berjumlah 100.000 jiwa. Angka-angka tersebut tidak mencakup jumlah umat [[Kristen Santo Tomas]] pengamal ritus Suryani, yang juga terpecah belah menjadi beberapa denominasi, antara lain dua [[Gereja Katolik Timur|Gereja Katolik Suryani]] dan beberapa cabang [[Gereja-Gereja Ortodoks Oriental di India|Gereja Ortodoks]] Suryani.
{{cite web | url = http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf | author = Ronald Roberson | title = The Eastern Catholic Churches 2017 | publisher = Catholic Near East Welfare Association | access-date = 10 Agustus 2019 | archive-url = https://web.archive.org/web/20181024215818/http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf | archive-date = 24 Oktober 2018 | url-status = dead }} temu balik bulan Desember 2010. Informasi bersumber dari ''Annuario Pontificio'' edisi 2017.</ref> sementara umat Gereja Asyur di Timur berjumlah 323.300 jiwa,<ref>{{cite web|url=https://www.oikoumene.org/en/member-churches/holy-apostolic-catholic-assyrian-church-of-the-east|title=Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East — World Council of Churches|website=www.oikoumene.org|access-date=2021-06-19|archive-date=2019-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190507053301/https://www.oikoumene.org/en/member-churches/holy-apostolic-catholic-assyrian-church-of-the-east/|dead-url=no}}</ref> dan umat Gereja Purba di Timur berjumlah 100.000 jiwa. Angka-angka tersebut tidak mencakup jumlah umat [[Kristen Santo Tomas]] pengamal ritus Suryani, yang juga terpecah belah menjadi beberapa denominasi, antara lain dua [[Gereja Katolik Timur|Gereja Katolik Suryani]] dan beberapa cabang [[Gereja-Gereja Ortodoks Oriental di India|Gereja Ortodoks]] Suryani.


== Latar belakang ==
== Latar belakang ==
{{Box|{{Denominasi Kristen}}|align=right}}
{{Box|{{Denominasi Kristen}}|align=right}}
Kemandirian Kepala Gereja di Timur sudah dimaklumkan pada tahun 424, 9 tahun sebelum penyelenggaraan [[Konsili Efesus]], konsili yang menganatema [[Nestorius]] dan memaklumkan bahwa [[Maria|Maria, ibunda Yesus]], dapat disifatkan sebagai [[Theotokos|Bunda Allah]]. Sebelum itu, dua [[konsili oikumenis|konsili ekumenis]] sudah terselenggara, dan keputusan-keputusan berterima umum, yaitu [[Konsili Nikea I]] tahun 325 yang juga dihadiri seorang uskup Persia, dan [[Konsili Konstantinopel I]] tahun 381. Gereja di Timur menerima ajaran-ajaran kedua konsili ini, tetapi mengabaikan Konsili Efesus tahun 431 maupun konsili-konsili sesudahnya, karena berpandangan bahwa konsili-konsili tersebut hanya berkenaan dengan kebatrikan-kebatrikan di [[Kekaisaran Romawi]] ([[Takhta Suci|Roma]], [[Patriarkat Oikumenis Konstantinopel|Konstantinopel]], [[Patriark Aleksandria|Aleksandria]], [[Gereja Antiokhia|Antiokhia]], [[Gereja Ortodoks Yunani Yerusalem|Yerusalem]]). Di mata Gereja di Timur, semua kebatrikan tersebut adalah "Gereja-Gereja di Barat".{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=3, 30}}
Kemandirian Kepala Gereja di Timur sudah dimaklumkan pada tahun 424, 9 tahun sebelum penyelenggaraan [[Konsili Efesus]], konsili yang menganatema [[Nestorius]] dan memaklumkan bahwa [[Maria|Maria, ibunda Yesus]], dapat disifatkan sebagai [[Theotokos|Bunda Tuhan]]. Sebelum itu, dua [[konsili oikumenis|konsili ekumenis]] sudah terselenggara, dan keputusan-keputusan berterima umum, yaitu [[Konsili Nikea I]] tahun 325 yang juga dihadiri seorang uskup Persia, dan [[Konsili Konstantinopel I]] tahun 381. Gereja di Timur menerima ajaran-ajaran kedua konsili ini, tetapi mengabaikan Konsili Efesus tahun 431 maupun konsili-konsili sesudahnya, karena berpandangan bahwa konsili-konsili tersebut hanya berkenaan dengan kebatrikan-kebatrikan di [[Kekaisaran Romawi]] ([[Takhta Suci|Roma]], [[Patriarkat Oikumenis Konstantinopel|Konstantinopel]], [[Patriark Aleksandria|Aleksandria]], [[Gereja Antiokhia|Antiokhia]], [[Gereja Ortodoks Yunani Yerusalem|Yerusalem]]). Di mata Gereja di Timur, semua kebatrikan tersebut adalah "Gereja-Gereja di Barat".{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=3, 30}}


Dari segi teologi, Gereja di Timur mengadopsi [[diofisitisme|doktrin diofisit]] yang menitikberatkan perbedaan [[persatuan hipostatik|kodrat ilahi dan kodrat insani]] [[Pandangan Kristen tentang Yesus|Yesus]].
Dari segi teologi, Gereja di Timur mengadopsi [[diofisitisme|doktrin diofisit]] yang menitikberatkan perbedaan [[persatuan hipostatik|kodrat ilahi dan kodrat insani]] [[Pandangan Kristen tentang Yesus|Yesus]].
Baris 107: Baris 107:
[[File:Christological spectrum-o2p.svg|thumb|300px|Pandangan-pandangan Gereja di Timur pada spektrum kristologis abad ke-5 sampai abad ke-7 (biru muda)]]
[[File:Christological spectrum-o2p.svg|thumb|300px|Pandangan-pandangan Gereja di Timur pada spektrum kristologis abad ke-5 sampai abad ke-7 (biru muda)]]
{{Utama|Nestorianisme|Skisma Nestorian}}
{{Utama|Nestorianisme|Skisma Nestorian}}
[[Nestorianisme]] adalah doktrin [[kristologi]]s yang menitikberatkan perbedaan antara kodrat insani dan kodrat ilahi [[Yesus]]. Doktrin ini dinisbatkan kepada [[Nestorius]], [[Patriark Oikumenis Konstantinopel|Batrik Konstantinopel]] dari tahun 428 sampai tahun 431. Doktrin Nestorius merupakan puncak pencapaian mazhab filsafati yang dikembangkan para sarjana [[Perguruan Katekese Antiokhia]], teristimewa [[Teodorus dari Mopsuestia]], guru Nestorius. Kontroversi timbul ketika Nestorius secara terbuka menggugat pemberian gelar ''[[Theotokos|Teotokos]]'' (arti harfiahnya "Sang Pelahir Allah") kepada [[Maria|Maria, ibunda Yesus]].{{sfn|Foltz|1999|p=63}} Menurut Nestorius, menyebut Maria sebagai ''Teotokos'' sama saja dengan memungkiri kesejatian kodrat insani Kristus. Nestorius mengemukakan bahwa Yesus memiliki dua kodrat yang tidak benar-benar menyatu, yakni kodrat ilahi selaku [[Logos]] dan kodrat insani selaku Yesus, dan oleh karena itu mengusulkan gelar ''[[Kristotokos]]'' (arti harfiahnya "Sang Pelahir Kristus") yang ia anggap lebih pantas. Pernyataan-pernyataan nestorius menuai kritik dari rohaniwan-rohaniwan terkemuka lainnya, terutama [[Sirilus dari Aleksandria|Sirilus]], [[Patriark Aleksandria|Batrik Aleksandria]], salah seorang pemimpin sidang [[Konsili Efesus]] tahun 431 yang [[ajaran sesat|membidatkan]] Nestorius dan memecatnya dari jabatan batrik.{{sfn|Seleznyov|2010|p=165–190}}
[[Nestorianisme]] adalah doktrin [[kristologi]]s yang menitikberatkan perbedaan antara kodrat insani dan kodrat ilahi [[Yesus]]. Doktrin ini dinisbatkan kepada [[Nestorius]], [[Patriark Oikumenis Konstantinopel|Batrik Konstantinopel]] dari tahun 428 sampai tahun 431. Doktrin Nestorius merupakan puncak pencapaian mazhab filsafati yang dikembangkan para sarjana [[Perguruan Katekese Antiokhia]], teristimewa [[Teodorus dari Mopsuestia]], guru Nestorius. Kontroversi timbul ketika Nestorius secara terbuka menggugat pemberian gelar ''[[Theotokos|Teotokos]]'' (arti harfiahnya "Sang Pelahir [[Tuhan]]") kepada [[Maria|Maria, ibunda Yesus]].{{sfn|Foltz|1999|p=63}} Menurut Nestorius, menyebut Maria sebagai ''Teotokos'' sama saja dengan memungkiri kesejatian kodrat insani Kristus. Nestorius mengemukakan bahwa Yesus memiliki dua kodrat yang tidak benar-benar menyatu, yakni kodrat ilahi selaku [[Logos]] dan kodrat insani selaku Yesus, dan oleh karena itu mengusulkan gelar ''[[Kristotokos]]'' (arti harfiahnya "Sang Pelahir Kristus") yang ia anggap lebih pantas. Pernyataan-pernyataan nestorius menuai kritik dari rohaniwan-rohaniwan terkemuka lainnya, terutama [[Sirilus dari Aleksandria|Sirilus]], [[Patriark Aleksandria|Batrik Aleksandria]], salah seorang pemimpin sidang [[Konsili Efesus]] tahun 431 yang [[ajaran sesat|membidatkan]] Nestorius dan memecatnya dari jabatan batrik.{{sfn|Seleznyov|2010|p=165–190}}


Selepas tahun 431, pemerintah Kekaisaran Romawi berusaha melenyapkan paham Nestorianisme. Inilah alasan umat Kristen di Persia menyukai Nestorianisme. Menganut paham yang ditentang pemerintah Romawi adalah cara untuk menghapus kecurigaan pemerintah Persia bahwa umat Kristen di Persia adalah antek-antek Kekaisaran Romawi.<ref name=Britannica/><ref name=BritannicaNestorius>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409867/Nestorius "Nestorius"]. ''Encyclopædia Britannica''. Temu balik tanggal 11 November 2018.</ref>
Selepas tahun 431, pemerintah Kekaisaran Romawi berusaha melenyapkan paham Nestorianisme. Inilah alasan umat Kristen di Persia menyukai Nestorianisme. Menganut paham yang ditentang pemerintah Romawi adalah cara untuk menghapus kecurigaan pemerintah Persia bahwa umat Kristen di Persia adalah antek-antek Kekaisaran Romawi.<ref name=Britannica/><ref name=BritannicaNestorius>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409867/Nestorius "Nestorius"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317060817/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409867/Nestorius |date=2015-03-17 }}. ''Encyclopædia Britannica''. Temu balik tanggal 11 November 2018.</ref>


Tidak lama sesudah [[Konsili Kalsedon]] tahun 451, barulah Gereja di Timur merumuskan teologi yang berbeda dari Nestorianisme. Rumusan teologi ini pertama kali diadopsi di dalam [[Sinode Bet Lapat]] tahun 484, dan dikembangkan lebih lanjut pada permulaan abad ke-7, ketika Kekaisaran Persia Sasani berhasil mendaulat daerah luas yang didiami umat Suryani Barat dari Kekaisaran Romawi. Banyak di antara umat Suryani Barat tersebut mengusung teologi [[miafisitisme|miafisit]], yang disebut "Monofisitisme" ([[Eutikianisme]]) oleh lawan-lawan mereka, yakni pandangan teologi yang sangat bertolak belakang dengan Nestorianisme. Kebijakan Gereja di Timur ini mendapatkan dukungan dari Syah [[Khosrau II]] dan Syahbanu [[Syirin]]. Ketokohan [[Teodorus dari Mopsuestia]] menginspirasi [[Babai Agung]] (551−628) untuk menjabarkan doktrin-doktrin Gereja di Timur secara tertulis. Doktrin-doktrin di dalam ''Kitab Persatuan'' yang ditulis Babai Agung menjadi [[kristologi]] normatif Gereja di Timur. Babai Agung menegaskan bahwa kedua ''qnome'' (istilah [[bahasa Suryani|Suryani]], bentuk jamak dari ''qnoma'', tidak benar-benar berpadanan dengan istilah Yunani φύσις, ''fisis'', οὐσία, ''usia'', maupun ὑπόστασις, ''hipostasis''){{sfn|Kuhn|2019|p=130}} Kristus tidak bercampur tetapi kekal manunggal di dalam ''parsopa'' ({{lang-el|πρόσωπον}}, ''[[prosopon]]'', "persona") Kristus yang satu. Seperti yang juga terjadi pada istilah Yunani φύσις (''[[fisis]]'') dan ὐπόστασις (''[[hipostasis]]''), istilah-istilah Suryani tersebut kadang-kadang dimaknai menyimpang dari maksud sebenarnya, terutama istilah "dua ''qnome''" yang ditafsirkan secara keliru sebagai "dua individu".{{sfn|Brock|1999|p=286−287}}{{sfn|Wood|2013|p=136}}<ref>[https://books.google.com/books?id=5hPODAAAQBAJ&pg=PT18&dq=qnome+babai&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwia-771hoHeAhXMFsAKHRzVA3wQ6AEILTAB#v=onepage&q=qnome%20babai&f=false Hilarion Alfeyev, ''The Spiritual World Of Isaac The Syrian'' (Liturgical Press 2016)]</ref>{{sfn|Brock|2006|p=174}} Sebelum itu, Gereja di Timur masih menerima ungkapan-ungkapan yang cukup luwes, kendati masih di dalam batas-batas teologi [[diofisit]], tetapi sesudah sinode Babai Agung tahun 612 mengundangkan rumusan "dua ''qnome'' di dalam Kristus", terbentuklah perbedaan kristologis yang paripurna di antara Gereja di Timur dan Gereja-Gereja [[Kristen Kalsedon|Kalsedon]] "di Barat".{{sfn|Meyendorff|1989}}{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=28-29}}{{sfn|Payne|2009|p=398-399}}
Tidak lama sesudah [[Konsili Kalsedon]] tahun 451, barulah Gereja di Timur merumuskan teologi yang berbeda dari Nestorianisme. Rumusan teologi ini pertama kali diadopsi di dalam [[Sinode Bet Lapat]] tahun 484, dan dikembangkan lebih lanjut pada permulaan abad ke-7, ketika Kekaisaran Persia Sasani berhasil mendaulat daerah luas yang didiami umat Suryani Barat dari Kekaisaran Romawi. Banyak di antara umat Suryani Barat tersebut mengusung teologi [[miafisitisme|miafisit]], yang disebut "Monofisitisme" ([[Eutikianisme]]) oleh lawan-lawan mereka, yakni pandangan teologi yang sangat bertolak belakang dengan Nestorianisme. Kebijakan Gereja di Timur ini mendapatkan dukungan dari Syahansyah [[Khosrau II]] dan Syahbanu [[Syirin]]. Ketokohan [[Teodorus dari Mopsuestia]] menginspirasi [[Babai Agung]] (551−628) untuk menjabarkan doktrin-doktrin Gereja di Timur secara tertulis. Doktrin-doktrin di dalam ''Kitab Persatuan'' yang ditulis Babai Agung menjadi [[kristologi]] normatif Gereja di Timur. Babai Agung menegaskan bahwa kedua ''qnome'' (istilah [[bahasa Suryani|Suryani]], bentuk jamak dari ''qnoma'', tidak benar-benar berpadanan dengan istilah Yunani φύσις, ''fisis'', οὐσία, ''usia'', maupun ὑπόστασις, ''hipostasis''){{sfn|Kuhn|2019|p=130}} Kristus tidak bercampur tetapi kekal manunggal di dalam ''parsopa'' ({{lang-el|πρόσωπον}}, ''[[prosopon]]'', "persona") Kristus yang satu. Seperti yang juga terjadi pada istilah Yunani φύσις (''[[fisis]]'') dan ὐπόστασις (''[[hipostasis]]''), istilah-istilah Suryani tersebut kadang-kadang dimaknai menyimpang dari maksud sebenarnya, terutama istilah "dua ''qnome''" yang ditafsirkan secara keliru sebagai "dua individu".{{sfn|Brock|1999|p=286−287}}{{sfn|Wood|2013|p=136}}<ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=5hPODAAAQBAJ&pg=PT18&dq=qnome+babai&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwia-771hoHeAhXMFsAKHRzVA3wQ6AEILTAB#v=onepage&q=qnome%20babai&f=false |title=Hilarion Alfeyev, ''The Spiritual World Of Isaac The Syrian'' (Liturgical Press 2016) |access-date=2021-06-19 |archive-date=2023-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001358/https://books.google.com/books?id=5hPODAAAQBAJ&pg=PT18&dq=qnome+babai&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwia-771hoHeAhXMFsAKHRzVA3wQ6AEILTAB#v=onepage&q=qnome%20babai&f=false |dead-url=no }}</ref>{{sfn|Brock|2006|p=174}} Sebelum itu, Gereja di Timur masih menerima ungkapan-ungkapan yang cukup luwes, kendati masih di dalam batas-batas teologi [[diofisit]], tetapi sesudah sinode Babai Agung tahun 612 mengundangkan rumusan "dua ''qnome'' di dalam Kristus", terbentuklah perbedaan kristologis yang paripurna di antara Gereja di Timur dan Gereja-Gereja [[Kristen Kalsedon|Kalsedon]] "di Barat".{{sfn|Meyendorff|1989}}{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=28-29}}{{sfn|Payne|2009|p=398-399}}


Keabsahan penisbatan Nestorianisme kepada [[Nestorius]], tokoh yang dihormati Gereja di Timur sebagai [[santo]], dipertanyakan.{{sfn|Bethune-Baker|1908|p=82-100}}{{sfn|Brock|1996|p=23–35}} David Wilmshurst berpendapat bahwa berabad-abad lamanya "kata 'Nestorian' digunakan baik sebagai istilah yang melecehkan oleh pihak-pihak yang tidak sejalan dengan teologi Suryani Timur maupun sebagai istilah kebanggaan oleh banyak pihak yang membela teologi Suryani Timur [...] dan sebagai istilah deskriptif yang netral dan dirasa tepat oleh pihak-pihak lain. Sekarang ini istilah tersebut secara umum dirasakan mengandung stigma tertentu".{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}} Sebastian P. Brock mengemukakan bahwa "keterkaitan Gereja di Timur dengan Nestorius sesungguhnya renggang, dan tindakan terus-menerus menyebut Gereja itu sebagai Gereja 'Nestorian', dari kaca mata sejarah, benar-benar menyesatkan dan tidak tepat, selain merupakan sebutan yang sangat menistakan dan tindakan yang menyalahi adab ekumene".{{sfn|Brock|2006|p=14}}
Keabsahan penisbatan Nestorianisme kepada [[Nestorius]], tokoh yang dihormati Gereja di Timur sebagai [[santo]], dipertanyakan.{{sfn|Bethune-Baker|1908|p=82-100}}{{sfn|Brock|1996|p=23–35}} David Wilmshurst berpendapat bahwa berabad-abad lamanya "kata 'Nestorian' digunakan baik sebagai istilah yang melecehkan oleh pihak-pihak yang tidak sejalan dengan teologi Suryani Timur maupun sebagai istilah kebanggaan oleh banyak pihak yang membela teologi Suryani Timur [...] dan sebagai istilah deskriptif yang netral dan dirasa tepat oleh pihak-pihak lain. Sekarang ini istilah tersebut pada umumnya dirasakan mengandung stigma tertentu".{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}} Sebastian P. Brock mengemukakan bahwa "keterkaitan Gereja di Timur dengan Nestorius sesungguhnya renggang, dan tindakan terus-menerus menyebut Gereja itu sebagai Gereja 'Nestorian', dari kaca mata sejarah, benar-benar menyesatkan dan tidak tepat, selain merupakan sebutan yang sangat menistakan dan tindakan yang menyalahi adab ekumene".{{sfn|Brock|2006|p=14}}


Di luar dari makna religiusnya, kata "Nestorian" dipakai pula dengan makna etnis, sebagaimana tampak pada frasa "umat Nestorian Katolik".<ref>[https://books.google.com/books?id=X_LmnA75Dt8C&pg=PA21&lpg=PA21&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=wHD8qRk3DV&sig=4mycIIUlD9xwz67UeQl1HNkZrrU&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwC3oECAMQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false Joost Jongerden, Jelle Verheij, ''Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915'' (BRILL 2012), hlm. 21]</ref><ref>[[Gertrude Lowthian Bell]], [https://archive.org/details/amurathtoamurath00bell/page/280 ''Amurath to Amurath'' (Heinemann 1911), hlm. 281]</ref><ref>[https://www.jstor.org/stable/592420?seq=1#metadata_info_tab_contents Gabriel Oussani, "The Modern Chaldeans and Nestorians, and the Study of Syriac among them" in ''Journal of the American Oriental Society'', jld. 22 (1901), hlm. 81]; bdk. [https://books.google.com/books?id=snPnBQAAQBAJ&pg=PA704&lpg=PA704&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=3lJOtixT8I&sig=bNMKBeWFeasDing2xuwhfa_IDd4&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwCXoECAUQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false Albrecht Classen (penyunting), ''East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times'' (Walter de Gruyter 2013), hlm. 704]</ref>
Di luar dari makna religiusnya, kata "Nestorian" dipakai pula dengan makna etnis, sebagaimana tampak pada frasa "umat Nestorian Katolik".<ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=X_LmnA75Dt8C&pg=PA21&lpg=PA21&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=wHD8qRk3DV&sig=4mycIIUlD9xwz67UeQl1HNkZrrU&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwC3oECAMQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false |title=Joost Jongerden, Jelle Verheij, ''Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915'' (BRILL 2012), hlm. 21 |access-date=2021-06-19 |archive-date=2023-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001350/https://books.google.com/books?id=X_LmnA75Dt8C&pg=PA21&lpg=PA21&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=wHD8qRk3DV&sig=4mycIIUlD9xwz67UeQl1HNkZrrU&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwC3oECAMQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false |dead-url=no }}</ref><ref>[[Gertrude Lowthian Bell]], [[iarchive:amurathtoamurath00bell/page/280|''Amurath to Amurath'' (Heinemann 1911), hlm. 281]]</ref><ref>[https://www.jstor.org/stable/592420?seq=1#metadata_info_tab_contents Gabriel Oussani, "The Modern Chaldeans and Nestorians, and the Study of Syriac among them" in ''Journal of the American Oriental Society'', jld. 22 (1901), hlm. 81] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308104140/https://www.jstor.org/stable/592420?seq=1#metadata_info_tab_contents |date=2021-03-08 }}; bdk. [https://books.google.com/books?id=snPnBQAAQBAJ&pg=PA704&lpg=PA704&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=3lJOtixT8I&sig=bNMKBeWFeasDing2xuwhfa_IDd4&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwCXoECAUQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false Albrecht Classen (penyunting), ''East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times'' (Walter de Gruyter 2013), hlm. 704] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230803001351/https://books.google.com/books?id=snPnBQAAQBAJ&pg=PA704&lpg=PA704&dq=%22Catholic+Nestorians%22&source=bl&ots=3lJOtixT8I&sig=bNMKBeWFeasDing2xuwhfa_IDd4&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9_IPd85reAhWLD8AKHQFXD_AQ6AEwCXoECAUQAQ#v=onepage&q=%22Catholic%20Nestorians%22&f=false |date=2023-08-03 }}</ref>


Dalam artikel ''"The 'Nestorian' Church: a lamentable misnomer"'', yang dimuat dalam jurnal ''[[Bulletin of the John Rylands Library]]'' tahun 1996, [[Sebastian Brock]], salah seorang ''[[Fellow of the British Academy]]'', meratapi kenyataan bahwa "istilah 'Gereja Nestorian' sudah menjadi sebutan standar bagi Gereja timur purba yang pada masa lampau menyebut diri 'Gereja di Timur', tetapi yang sekarang ini lebih menyukai istilah 'Gereja Asyur di Timur' yang lebih lengkap. Sebutan semacam itu bukan hanya tidak sopan terhadap para anggota Gereja terhormat ini pada zaman modern, melainkan juga − sebagaimana yang ingin ditunjukkan makalah ini − tidak tepat dan menyesatkan".{{sfn|Brock|1996|p=23-35}}
Dalam artikel ''"The 'Nestorian' Church: a lamentable misnomer"'', yang dimuat dalam jurnal ''[[Bulletin of the John Rylands Library]]'' tahun 1996, [[Sebastian Brock]], salah seorang ''[[Fellow of the British Academy]]'', meratapi kenyataan bahwa "istilah 'Gereja Nestorian' sudah menjadi sebutan standar bagi Gereja timur purba yang pada masa lampau menyebut diri 'Gereja di Timur', tetapi yang sekarang ini lebih menyukai istilah 'Gereja Asyur di Timur' yang lebih lengkap. Sebutan semacam itu bukan hanya tidak sopan bagi umat Gereja terhormat ini pada zaman modern, melainkan juga − sebagaimana yang ingin ditunjukkan makalah ini − tidak tepat dan menyesatkan".{{sfn|Brock|1996|p=23-35}}


== Organisasi dan struktur ==
== Organisasi dan struktur ==
Baris 124: Baris 124:
Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur memiliki rohaniwan-rohaniwan [[penahbisan|tertahbis]] dalam tiga jenjang jabatan tradisional, yakni [[uskup]], [[imam]] (atau [[presbiter]]), dan [[diakon]]. Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur menerapkan [[episkopal|tatanan keuskupan]], yakni pengelompokan umat menjadi [[keuskupan]]-keuskupan yang masing-masing dikepalai seorang uskup. Umat di tiap keuskupan masih dikelompokkan lagi menjadi [[paroki]]-paroki yang masing-masing dipimpin seorang imam. Keuskupan-keuskupan yang berdekatan dikelompokkan menjadi satu [[provinsi gerejawi|provinsi]] di bawah kepemimpinan seorang [[uskup metropolit|uskup metropolitan]]. Uskup metropolitan adalah jabatan yang penting, karena mengemban tugas-tugas maupun wewenang tambahan. Berdasarkan hukum kanon, hanya uskup-uskup metropolitan yang berhak [[konsekrasi|mengonsekrasi]] batrik.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=21-22}} Selain menjadi kepala Gereja, batrik juga mengepalai [[kebatrikan|provinsi kebatrikan]].
Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur memiliki rohaniwan-rohaniwan [[penahbisan|tertahbis]] dalam tiga jenjang jabatan tradisional, yakni [[uskup]], [[imam]] (atau [[presbiter]]), dan [[diakon]]. Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur menerapkan [[episkopal|tatanan keuskupan]], yakni pengelompokan umat menjadi [[keuskupan]]-keuskupan yang masing-masing dikepalai seorang uskup. Umat di tiap keuskupan masih dikelompokkan lagi menjadi [[paroki]]-paroki yang masing-masing dipimpin seorang imam. Keuskupan-keuskupan yang berdekatan dikelompokkan menjadi satu [[provinsi gerejawi|provinsi]] di bawah kepemimpinan seorang [[uskup metropolit|uskup metropolitan]]. Uskup metropolitan adalah jabatan yang penting, karena mengemban tugas-tugas maupun wewenang tambahan. Berdasarkan hukum kanon, hanya uskup-uskup metropolitan yang berhak [[konsekrasi|mengonsekrasi]] batrik.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=21-22}} Selain menjadi kepala Gereja, batrik juga mengepalai [[kebatrikan|provinsi kebatrikan]].


Hampir sepanjang sejarahnya, Gereja di Timur memiliki kurang lebih 6 provinsi di dalam daerah basis. Pada tahun 410, provinsi-provinsi tersebut adalah (diurut berdasarkan hierarki) [[provinsi Batrik Seleukia-Ktesifon|Seleukia-Ktesifon]] (Irak Tengah), [[Bet Huzaye (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Bet Lapat]] (Iran Barat), [[Nisibis (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Nisibis]] (perbatasan Turki-Irak), [[Maisyan (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Prat de Maishan]] (Basra, Irak Selatan), [[Adiabene (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Arbela]] (Erbil, daerah Turkestan di Irak), dan [[Bet Garmaï (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Karka de Bet Slokh]] (Kirkuk, Irak Timur Laut). Selain itu, Gereja Timur juga membawahi provinsi-provinsi di luar daerah basis yang jumlahnya terus bertambah. Provinsi-provinsi di luar daerah basis Gereja di Timur mula-mula terbentuk di wilayah Kemaharajaan Persia Sasani, tetapi tidak lama kemudian terbentuk pula di luar batas-batas wilayah negara itu. Pada abad ke-10, Gereja di Timur membawahi 20<ref name=Britannica>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409819/Nestorians "Nestorian"]. ''Encyclopædia Britannica''. Retrieved January 28, 2010.</ref> sampai 30 provinsi gerejawi.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}} Menurut John Foster, ada 25 provinsi yang dibawahi Gereja di Timur pada abad ke-9,{{sfn|Foster|1939|p=34}} termasuk di Tiongkok dan India. Provinsi gerejawi di Tiongkok bubar pada abad ke-11, provinsi-provinsi lain menyusul pada abad-abad selanjutnya. Meskipun demikian, pada abad ke-13, Gereja di Timur membentuk dua provinsi gerejawi baru di [[Tiongkok Utara]], yakni Provinsi Tanggut dan Provinsi 'Katai dan Ong'.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}}
Hampir sepanjang sejarahnya, Gereja di Timur memiliki kurang lebih 6 provinsi di dalam daerah basis. Pada tahun 410, provinsi-provinsi tersebut adalah (diurut berdasarkan hierarki) [[provinsi Batrik Seleukia-Ktesifon|Seleukia-Ktesifon]] (Irak Tengah), [[Bet Huzaye (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Bet Lapat]] (Iran Barat), [[Nisibis (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Nisibis]] (perbatasan Turki-Irak), [[Maisyan (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Prat de Maishan]] (Basra, Irak Selatan), [[Adiabene (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Arbela]] (Erbil, daerah Turkestan di Irak), dan [[Bet Garmaï (Provinsi Gerejawi Suryani Timur)|Karka de Bet Slokh]] (Kirkuk, Irak Timur Laut). Selain itu, Gereja Timur juga membawahi provinsi-provinsi di luar daerah basis yang jumlahnya terus bertambah. Provinsi-provinsi di luar daerah basis Gereja di Timur mula-mula terbentuk di wilayah Kemaharajaan Persia Sasani, tetapi tidak lama kemudian terbentuk pula di luar batas-batas wilayah negara itu. Pada abad ke-10, Gereja di Timur membawahi 20<ref name=Britannica>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409819/Nestorians "Nestorian"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100615200116/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/409819/Nestorians |date=2010-06-15 }}. ''Encyclopædia Britannica''. Retrieved January 28, 2010.</ref> sampai 30 provinsi gerejawi.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}} Menurut John Foster, ada 25 provinsi yang dibawahi Gereja di Timur pada abad ke-9,{{sfn|Foster|1939|p=34}} termasuk di Tiongkok dan India. Provinsi gerejawi di Tiongkok bubar pada abad ke-11, provinsi-provinsi lain menyusul pada abad-abad selanjutnya. Meskipun demikian, pada abad ke-13, Gereja di Timur membentuk dua provinsi gerejawi baru di [[Tiongkok Utara]], yakni Provinsi Tanggut dan Provinsi 'Katai dan Ong'.{{sfn|Wilmshurst|2000|p=4}}


== Kitab Suci ==
== Kitab Suci ==
Baris 130: Baris 130:
[[Pesyita]], yang sudah sedikit direvisi dan ditambahi kitab-kitab yang semula tidak termasuk di dalamnya, adalah [[Syriac versions of the Bible|Alkitab Suryani]] standar bagi Gereja-Gereja bertradisi Suryani, yaitu [[Gereja Ortodoks Suriah|Gereja Ortodoks Suryani]], [[Gereja Katolik Suriah|Gereja Katolik Suryani]], [[Gereja Asiria Timur|Gereja Asyur di Timur]], [[Gereja Purba di Timur]], [[Gereja Katolik Kaldea]], [[Gereja Maronit]], [[Gereja Suryani Ortodoks Malangkara]], [[Gereja Katolik Siro-Malabar|Gereja Katolik Suryani Malabar]], dan [[Gereja Katolik Siro-Malankara|Gereja Katolik Suryani Malangkara]].
[[Pesyita]], yang sudah sedikit direvisi dan ditambahi kitab-kitab yang semula tidak termasuk di dalamnya, adalah [[Syriac versions of the Bible|Alkitab Suryani]] standar bagi Gereja-Gereja bertradisi Suryani, yaitu [[Gereja Ortodoks Suriah|Gereja Ortodoks Suryani]], [[Gereja Katolik Suriah|Gereja Katolik Suryani]], [[Gereja Asiria Timur|Gereja Asyur di Timur]], [[Gereja Purba di Timur]], [[Gereja Katolik Kaldea]], [[Gereja Maronit]], [[Gereja Suryani Ortodoks Malangkara]], [[Gereja Katolik Siro-Malabar|Gereja Katolik Suryani Malabar]], dan [[Gereja Katolik Siro-Malankara|Gereja Katolik Suryani Malangkara]].


[[Perjanjian Lama]] Pesyita diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani]], kendati tarikh maupun tempat penerjemahannya tidak betul-betul jelas. Para penerjemahnya mungkin adalah orang-orang Yahudi penutur bahasa Suryani atau orang-orang Yahudi pertama yang memeluk agama Kristen. Mungkin teks demi teks diterjemahkan terpisah-pisah, dan kemungkinan besar penerjemahkan dituntaskan sepenuhnya pada abad ke-2. Rata-rata [[Biblical apocrypha|kitab deuterokanonika Perjanjian Lama]] memiliki terjemahan Suryaninya, dan kitab [[Kebijaksanaan Sirakh]] diyakini diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani]], bukan dari [[Septuaginta]].<ref>[http://www.bible-researcher.com/syriac-isbe.html ''Syriac Versions of the Bible'', Thomas Nicol]</ref>
[[Perjanjian Lama]] Pesyita diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani]], kendati tarikh maupun tempat penerjemahannya tidak betul-betul jelas. Para penerjemahnya mungkin adalah orang-orang Yahudi penutur bahasa Suryani atau orang-orang Yahudi pertama yang memeluk agama Kristen. Mungkin teks demi teks diterjemahkan terpisah-pisah, dan kemungkinan besar penerjemahkan dituntaskan sepenuhnya pada abad ke-2. Rata-rata [[Biblical apocrypha|kitab deuterokanonika Perjanjian Lama]] memiliki terjemahan Suryaninya, dan kitab [[Kebijaksanaan Sirakh]] diyakini diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani]], bukan dari [[Septuaginta]].<ref>{{Cite web |url=http://www.bible-researcher.com/syriac-isbe.html |title=''Syriac Versions of the Bible'', Thomas Nicol |access-date=2021-06-19 |archive-date=2020-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200307080247/http://bible-researcher.com/syriac-isbe.html |dead-url=no }}</ref>


[[Perjanjian Baru]] Pesyita, yang mula-mula tidak mencakup kitab-kitab yang diragukan keasliannya ([[2 Petrus]], [[2 Yohanes]], [[3 Yohanes]], [[Surat Yudas]], [[Kitab Wahyu|Wahyu]]), sudah menjadi bentuk Pesyita standar pada awal abad ke-5.
[[Perjanjian Baru]] Pesyita, yang mula-mula tidak mencakup kitab-kitab yang diragukan keasliannya ([[2 Petrus]], [[2 Yohanes]], [[3 Yohanes]], [[Surat Yudas]], [[Kitab Wahyu|Wahyu]]), sudah menjadi bentuk Pesyita standar pada awal abad ke-5.


== Ikonografi ==
== Ikonografi ==
Pada abad ke-19, kerap muncul wacana bahwa Gereja di Timur menentang segala macam citra religius. Penghormatan terhadap citra religius di [[Kekristenan Suriah|Gereja-Gereja Suryani]] memang tidak pernah sampai pada taraf setinggi yang dicapai [[Gereja Ortodoks Timur|Gereja Romawi Timur]], tetapi tetap merupakan bagian dari tradisi Gereja di Timur.<ref name=ICE>{{cite journal |last=Parry |first=Ken |date=1996 |title=Images in the Church of the East: The Evidence from Central Asia and China |url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2404&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF |journal=Bulletin of the John Rylands Library |volume=78 |issue=3 |pages=143–162 |access-date=23 Juli 2018|doi=10.7227/BJRL.78.3.11 }}</ref> Penolakan citra-citra religius pada akhirnya menjadi norma akibat [[penyebaran Islam|penyebaran agam Islam]] yang mengharamkan segala macam gambar orang-orang kudus dan [[para nabi dalam Kekristenan|nabi-nabi]]. Oleh karena itu, Gereja di Timur terpaksa menyingkirkan ikon-ikon.<ref name="Nestorian">{{cite web|url=http://www.touchstonemag.com/archives/article.php?id=21-05-027-f|title=The Shadow of Nestorius}}</ref>
Pada abad ke-19, kerap muncul wacana bahwa Gereja di Timur menentang segala macam citra religius. Penghormatan terhadap citra religius di [[Kekristenan Suriah|Gereja-Gereja Suryani]] memang tidak pernah sampai pada taraf setinggi yang dicapai [[Gereja Ortodoks Timur|Gereja Romawi Timur]], tetapi tetap merupakan bagian dari tradisi Gereja di Timur.<ref name=ICE>{{cite journal |last=Parry |first=Ken |date=1996 |title=Images in the Church of the East: The Evidence from Central Asia and China |url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2404&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF |journal=Bulletin of the John Rylands Library |volume=78 |issue=3 |pages=143–162 |access-date=23 Juli 2018 |doi=10.7227/BJRL.78.3.11 |archive-date=2018-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180703103950/https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2404&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF |dead-url=no }}</ref> Penolakan citra-citra religius pada akhirnya menjadi norma akibat [[penyebaran Islam|penyebaran agam Islam]] yang mengharamkan segala macam gambar orang-orang kudus dan [[para nabi dalam Kekristenan|nabi-nabi]]. Oleh karena itu, Gereja di Timur terpaksa menyingkirkan ikon-ikon.<ref name="Nestorian">{{cite web|url=http://www.touchstonemag.com/archives/article.php?id=21-05-027-f|title=The Shadow of Nestorius|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224210038/http://www.touchstonemag.com/archives/article.php?id=21-05-027-f|dead-url=no}}</ref>


Ada bukti sastrawi maupun arkeologi mengenai keberadaan citra-citra religius di dalam gereja. Pada tahun 1248, seorang pejabat [[Armenia]] di [[Samarkand]] menulis laporan kunjungannya ke sebuah gereja di kota itu dan melihat sendiri sebuah gambar Kristus dan orang-orang Majus. Dalam laporannya mengenai 1330 jiwa umat Suryani Timur di [[Khanbaliq]], Yohanes dari Kora ({{lang|it|Giovanni di Cori|italic=no}}), Uskup [[Sultaniyah]] Ritus latin di Persia, menyebutkan bahwa mereka memiliki ‘gereja-gereja yang sangat indah dan apik, lengkap dengan salib-salib dan gambar-gambar untuk memuliakan Allah dan orang-orang kudus’.<ref name=ICE /> Selain keterangan-keterangan tersebut, ada pula [[lukisan seorang tokoh Kristen Nestorian]] (kemungkinan besar gambar Kristus) yang ditemukan [[Aurel Stein]] pada tahun 1908 di Gua Perpustakaan, salah satu dari gua-[[gua Mogao]].
Ada bukti sastrawi maupun arkeologi mengenai keberadaan citra-citra religius di dalam gereja. Pada tahun 1248, seorang pejabat [[Armenia]] di [[Samarkand]] menulis laporan kunjungannya ke sebuah gereja di kota itu dan melihat sendiri sebuah gambar Kristus dan orang-orang Majus. Dalam laporannya mengenai 1330 jiwa umat Suryani Timur di [[Khanbaliq]], Yohanes dari Kora ({{lang|it|Giovanni di Cori|italic=no}}), Uskup [[Sultaniyah]] Ritus latin di Persia, menyebutkan bahwa mereka memiliki ‘gereja-gereja yang sangat indah dan apik, lengkap dengan salib-salib dan gambar-gambar untuk memuliakan Tuhan dan orang-orang kudus’.<ref name=ICE /> Selain keterangan-keterangan tersebut, ada pula [[lukisan seorang tokoh Kristen Nestorian]] (kemungkinan besar gambar Kristus) yang ditemukan [[Aurel Stein]] pada tahun 1908 di Gua Perpustakaan, salah satu dari gua-[[gua Mogao]].


Ilustrasi-ilustrasi dalam sebuah [[Kitab Injil]] [[Pesyita]] Nestorian buatan abad ke-13 dalam ragam aksara [[abjad Suryani|Estranggela]], yang berasal dari kawasan utara Mesopotamia atau [[Tur Abdin]] dan kini tersimpan di [[Perpustakaan Negeri Berlin]], membuktikan bahwa Gereja di Timur belum [[anikonisme|anikonis]] pada abad ke-13.{{sfn|Baumer|2006|p=75, 94}} Naskah Kitab Injil Nestorian lain yang tersimpan di [[Bibliothèque nationale de France]] memuat sebuah ilustrasi sosok [[Yesus Kristus]] pada sebuah [[salib bercincin]] yang diapit empat sosok malaikat.<ref>{{cite book |last=Drège |first=Jean-Pierre |translator-last=López Carmona |translator-first=Mari Pepa |year=1992 |orig-year=1989 |title=Marco Polo y la Ruta de la Seda |language=es |series=Collection "[[Découvertes Gallimard#Appendix|Aguilar Universal]]" |volume=31 |location=Madrid |publisher=Aguilar, S. A. de Ediciones |pages=43 & 187 |isbn=978-84-0360-187-1 |oclc=1024004171 |quote=Doctrinas persas}}</ref> Tiga naskah [[bahasa Suryani|Suryani]] dari awal abad ke-19 atau sebelumnya, yang dipublikasikan dalam bentuk kompilasi dengan judul ''[[The Book of Protection]]'' oleh [[Hermann Gollancz]] pada tahun 1912, memuat sejumlah ilustrasi kurang berseni yang menunjukkan bahwa pemanfaatan citra masih berlanjut.
Ilustrasi-ilustrasi dalam sebuah [[Kitab Injil]] [[Pesyita]] Nestorian buatan abad ke-13 dalam ragam aksara [[abjad Suryani|Estranggela]], yang berasal dari kawasan utara Mesopotamia atau [[Tur Abdin]] dan kini tersimpan di [[Perpustakaan Negeri Berlin]], membuktikan bahwa Gereja di Timur belum [[anikonisme|anikonis]] pada abad ke-13.{{sfn|Baumer|2006|p=75, 94}} Naskah Kitab Injil Nestorian lain yang tersimpan di [[Bibliothèque nationale de France]] memuat sebuah ilustrasi sosok [[Yesus Kristus]] pada sebuah [[salib bercincin]] yang diapit empat sosok malaikat.<ref>{{cite book |last=Drège |first=Jean-Pierre |translator-last=López Carmona |translator-first=Mari Pepa |year=1992 |orig-year=1989 |title=Marco Polo y la Ruta de la Seda |language=es |series=Collection "[[Découvertes Gallimard#Appendix|Aguilar Universal]]" |volume=31 |location=Madrid |publisher=Aguilar, S. A. de Ediciones |pages=43 & 187 |isbn=978-84-0360-187-1 |oclc=1024004171 |quote=Doctrinas persas}}</ref> Tiga naskah [[bahasa Suryani|Suryani]] dari awal abad ke-19 atau sebelumnya, yang dipublikasikan dalam bentuk kompilasi dengan judul ''[[The Book of Protection]]'' oleh [[Hermann Gollancz]] pada tahun 1912, memuat sejumlah ilustrasi kurang berseni yang menunjukkan bahwa pemanfaatan citra masih berlanjut.
Baris 144: Baris 144:


<gallery class="center" widths="225px" heights="249px">
<gallery class="center" widths="225px" heights="249px">
File:Museum für Indische Kunst Dahlem Berlin Mai 2006 061.jpg|Rohaniwan Nestorian melaksanakan prosesi [[Minggu Palma]], in a 7th- or 8th-century [[Mural dari rumah ibadat Nestorian di Qocho|lukisan pada dinding sebuah gereja Nestorian di Tiongkok (abad ke-7 atau abad ke-8) dari Zaman Kulawangsa Tang]]
File:Museum für Indische Kunst Dahlem Berlin Mai 2006 061.jpg|Rohaniwan Nestorian melaksanakan prosesi [[Minggu Palma]], in a 7th- or 8th-century [[Mural dari rumah ibadat Nestorian di Qocho|lukisan pada dinding sebuah gereja Nestorian di Tiongkok]] (abad ke-7 atau abad ke-8) dari zaman [[Dinasti Tang|Kulawangsa Tang]]
File:T'ang dynasty Nestorian image of Jesus Christ (Original version).jpg|Sisa-sisa [[lukisan seorang tokoh Kristen Nestorian]], sebuah lukisan sutra dari abad ke-9, tersimpan di [[British Museum|Museum Inggris]].
File:Mogao Christian painting (original version).jpg|Sisa-sisa [[lukisan seorang tokoh Kristen Nestorian]], sebuah lukisan sutra dari abad ke-9, tersimpan di [[British Museum|Museum Inggris]].
File:Nestorian Peshitta Gospel – Feast of the Discovery of the Cross.jpg|Perayaan Penemuan [[Salib Sejati]], gambar di dalam sebuah Kitab Injil Pesyita Nestorian dalam ragam aksara [[abjad Suryani|Estranggela]] dari abad ke-13, tersimpan di [[Perpustakaan Negeri Berlin]].
File:Nestorian Peshitta Gospel – Feast of the Discovery of the Cross.jpg|Perayaan Penemuan [[Salib Sejati]], gambar di dalam sebuah Kitab Injil Pesyita Nestorian dalam ragam aksara [[abjad Suryani|Estranggela]] dari abad ke-13, tersimpan di [[Perpustakaan Negeri Berlin]]
File:Nestorian Peshitta Gospel – Announcement of Jesus’ Resurrection.jpg|Malaikat mewartakan [[kebangkitan Yesus|kebangkitan Kristus]] kepada [[Maria]] dan [[Maria Magdalena]], gambar di dalam Kitab Injil Pesyita Nestorian.
File:Nestorian Peshitta Gospel – Announcement of Jesus’ Resurrection.jpg|Malaikat mewartakan [[kebangkitan Yesus|kebangkitan Kristus]] kepada [[Maria]] dan [[Maria Magdalena]], gambar di dalam Kitab Injil Pesyita Nestorian
File:Nestorian Peshitta Gospel – Pentecost.jpg|Dua Belas Rasul berhimpun di bawah pimpinan Petrus pada Hari [[Pentakosta]], gambar di dalam Kitab Injil Pesyita Nestorian.
File:Nestorian Peshitta Gospel – Pentecost.jpg|Dua Belas Rasul berhimpun di bawah pimpinan Petrus pada Hari [[Pentakosta]], gambar di dalam Kitab Injil Pesyita Nestorian
File:Cruz de la Iglesia del Oriente («nestoriana»).jpg|Ilustrasi dari [[Evangeliarium Nestorian]], sebuah naskah Kitab Injil dalam [[bahasa Suryani]], tersimpan di [[Bibliothèque nationale de France|Perpustakaan Nasional Prancis]].
File:Cruz de la Iglesia del Oriente («nestoriana»).jpg|Ilustrasi dari [[Evangeliarium Nestorian]], sebuah naskah Kitab Injil dalam [[bahasa Suryani]], tersimpan di [[Bibliothèque nationale de France|Perpustakaan Nasional Prancis]].
File:Four Evangelists, Church of the East.jpg|Potret Empat Penulis Injil, gambar di dalam sebuah leksionari Injil menurut tata cara Nestorian, [[Mosul]], Irak, 1499.
File:Four Evangelists, Church of the East.jpg|Potret Empat Penulis Injil, gambar di dalam sebuah leksionari Injil menurut tata cara Nestorian, [[Mosul]], Irak, 1499
File:Entry of Jesus Christ into Jerusalem, with a Female Figure in T'ang Costume, Chotscho, Sinkiang.jpg|Gambar seorang penunggang kuda ([[Yesus dielu-elukan di Yerusalem|Lawatan Agung ke Yerusalem]]), lukisan (sekarang sudah musnah) pada dinding gereja Nestorian di [[Gaochang]], abad ke-9.
File:Entry of Jesus Christ into Jerusalem, with a Female Figure in T'ang Costume, Chotscho, Sinkiang.jpg|Gambar seorang penunggang kuda ([[Yesus dielu-elukan di Yerusalem|Lawatan Agung ke Yerusalem]]), lukisan (sekarang sudah musnah) pada dinding gereja Nestorian di [[Gaochang]], abad ke-9
File:Nestorian Christian Statuette.jpg|Relikui Kristen Nestorian (arca mini) dari zaman kemaharajaan di Tiongkok
File:Nestorian Christian Statuette.jpg|Relikui Kristen Nestorian (arca mini) dari zaman kemaharajaan di Tiongkok
File:Piatto con decorazione di castello assediato, arg, samirechye, da bolshoe-anikovskaya, IX-X sec su orig del l'VIII sec.JPG|Pelat Anikova, memuat gambar peristiwa [[Pertempuran Yerikho|Pengepungan Yerikho]], kemungkinan besar dibuat di dan bagi jemaat Kristen Nestorian [[Sogdia]] di [[Zhetisu]]
File:Piatto con decorazione di castello assediato, arg, samirechye, da bolshoe-anikovskaya, IX-X sec su orig del l'VIII sec.JPG|Lempeng Anikova, bergambar peristiwa [[Pertempuran Yerikho|Pengepungan Yerikho]], kemungkinan besar dibuat di [[Zhetisu]] bagi jemaat Kristen Nestorian berkebangsaan [[Sogdia]] di Zhetisu
</gallery><gallery class="center" widths="250px" heights="125px">
</gallery><gallery class="center" widths="250px" heights="125px">
File:Sutras on the Origin of Origins of Ta-ch‘in Luminous Religion (detail).jpg|Detail jiplakan gosok dari tugu prasasti Nestorian yang ditemukan di [[Luoyang]], dari abad ke-9
File:Sutras on the Origin of Origins of Ta-ch‘in Luminous Religion (detail).jpg|Detail jiplakan gosok dari tugu prasasti Nestorian yang ditemukan di [[Luoyang]], dari abad ke-9
Baris 159: Baris 159:
</gallery>
</gallery>


== Permulaan sejarah ==
== Awal sejarah ==
{{Seealso|Skisma Nestorian|Nestorianisme}}<!--
{{Seealso|Skisma Nestorian|Nestorianisme}}


Meskipun umat Kristen Nestorian mengaku sebagai kelanjutan dari jemaat Kristen Perdana yang terbentuk pada abad pertama Masehi, Gereja di Timur pertama kali mendapatkan pengakuan resmi dari pemerintah Kemaharajaan Sasani pada abad ke-4, tatkala [[Yazdegerd I]] (menjabat 399–420) naik takhta. [[Sinode Seleukia-Ktesifon]] yang diselenggarakan di ibu kota Kemaharajaan Sasani pada tahun 410 membenarkan uskup-uskup Gereja di Timur untuk memilih seorang [[Katolikos di Timur|katolikos]] (pemimpin) resmi. [[Katolikos]] [[Ishak dari Seleukia-Ktesifon|Ishak]] diwajibkan memimpin jemaat Kristen Asyur sekaligus menjadi penyambung lidah mereka di hadapan [[Daftar kepala monarki Kekaisaran Sasani|para syahansyah Sasani]].{{sfn|Fiey|1970}}{{sfn|Chaumont|1988}}
Although the Nestorian community traced their history to the 1st century AD, the Church of the East first achieved official state recognition from the Sasanian Empire in the 4th century with the accession of [[Yazdegerd I]] (reigned 399–420) to the throne of the [[Sasanian Empire]]. In 410 the [[Synod of Seleucia-Ctesiphon]], held at the Sasanian capital, allowed the church's leading bishops to elect a formal [[Catholicose of the East|Catholicos]] (leader). Catholicos [[Isaac (patriarch)|Isaac]] was required both to lead the Assyrian Christian community and to answer on its behalf to the [[List of shahanshahs of the Sasanian Empire|Sasanian emperor]].{{sfn|Fiey|1970}}{{sfn|Chaumont|1988}}


Di bawah tekanan syahansyah Sasani, Gereja di Timur kian lama kian menjarak dari [[Pentarki]] (saat itu dikenal sebagai Gereja [[Kekaisaran Romawi Timur]]). Oleh karena itu, pada tahun 424, uskup-uskup di Kemaharajaan Sasani bersidang di bawah pimpinan Katolikos [[Dadisyo]] (421–456) dan sepakat untuk seterusnya tidak merujuk kepada pihak berwenang mana pun di luar negeri dalam urusan-urusan tata tertib maupun teologi, khususnya kepada uskup atau konsili Gereja di [[Kekaisaran Romawi]].{{sfn|Hill|1988|p=105}}
Under pressure from the Sasanian Emperor, the Church of the East sought to increasingly distance itself from the [[Pentarchy]] (at the time being known as the church of the [[Eastern Roman Empire]]). Therefore, in 424, the bishops of the Sasanian Empire met in council under the leadership of Catholicos [[Dadisho|Dadishoʿ]] (421–456) and determined that they would not, henceforth, refer disciplinary or theological problems to any external power, and especially not to any bishop or church council in the [[Roman Empire]].{{sfn|Hill|1988|p=105}}


Thus, the Mesopotamian churches did not send representatives to the various church councils attended by representatives of the "[[Western Church]]". Accordingly, the leaders of the Church of the East did not feel bound by any decisions of what came to be regarded as Roman Imperial Councils. Despite this, the Creed and Canons of the [[First Council of Nicaea]] of 325, affirming the full divinity of Christ, were formally accepted at the [[Council of Seleucia-Ctesiphon]] in 410.{{sfn|Cross|Livingstone|2005|p=354}} The church's understanding of the term [[Hypostasis (philosophy and religion)|hypostasis]] differs from the definition of the term offered at the [[Council of Chalcedon]] of 451. For this reason, the Assyrian Church has never approved the [[Chalcedonian definition]].{{sfn|Cross|Livingstone|2005|p=354}}
Inilah sebabnya gereja-gereja di Mesopotamia tidak mengutus wakil-wakilnya ke berbagai konsili yang dihadiri wakil-wakil "[[Gereja Barat]]". Dengan demikian para pimpinan Gereja di Timur tidak merasa wajib menaati keputusan apa pun yang mereka anggap sebagai keputusan konsili-konsili Kekaisaran Romawi. Meskipun demikian, syahadat dan kanon-kanon [[Konsili Nikea I]] tahun 325 yang membenarkan keparipurnaan keilahian Kristus secara resmi diterima dalam [[Konsili Seleukia-Ktesifon]] tahun 410.{{sfn|Cross|Livingstone|2005|p=354}} Pemahaman Gereja di Timur tentang istilah "[[Hipostasis (filsafat dan agama)|hipostasis]]" berbeda dari definisi istilah tersebut menurut [[Konsili Kalsedon]] tahun 451. Oleh karena itu Gereja Asyur tidak pernah menerima [[syahadat Kalsedon]].{{sfn|Cross|Livingstone|2005|p=354}}


Kontroversi teologis yang timbul seusai [[Konsili Efesus]] tahun 431 terbukti menjadi salah satu tonggak sejarah Gereja. Konsili Efesus membidatkan Kristologi [[Nestorius]], lantaran keengganannya memuliakan Perawan Maria dengan gelar ''[[Theotokos|Teotokos]]'' (Pelahir [[Tuhan]]) dijadikan bukti bahwa ia percaya ada dua pribadi terpisah (alih-alih dua kodrat manunggal) di dalam diri Kristus.
The theological controversy that followed the [[Council of Ephesus]] in 431 proved a turning point in the Christian Church's history. The Council condemned as heretical the Christology of [[Nestorius]], whose reluctance to accord the Virgin Mary the title ''[[Theotokos]]'' "God-bearer, Mother of God" was taken as evidence that he believed two separate persons (as opposed to two united natures) to be present within Christ. (For the theological issues at stake, see ''[[#Assyrian Church of the East and Nestorianism|Assyrian Church of the East and Nestorianism]]''.)


Syahansyah Sasani yang memusuhi Romawi Timur memanfaatkan kontroversi ini sebagai kesempatan untuk membina umat Kristen Persia menjadi kawula yang setia kepada negara, sehingga memutuskan untuk mendukung [[skisma Nestorian]]. Syahansyah mengambil langkah-langkah untuk menjadikan para pengikut Nestorius sebagai golongan utama di dalam lingkup Gereja Asyur di Timur dengan memberi suaka kepada mereka,{{sfn|Outerbridge|1952}} menghukum mati Katolikos [[Babowai]] yang pro-Romawi pada tahun 484, dan menggantinya dengan [[Barsauma]], Uskup [[Nusaybin|Nisibis]] yang berhaluan Nestorian. Katolikos-Batrik [[Babai (Batrik Nestorian)|Babai]] (497–503) mengukuhkan keterkaitan Gereja Asyur dengan Nestorianisme.
The Sasanian Emperor, hostile to the Byzantines, saw the opportunity to ensure the loyalty of his Christian subjects and lent support to the [[Nestorian Schism]]. The Emperor took steps to cement the primacy of the Nestorian party within the Assyrian Church of the East, granting its members his protection,{{sfn|Outerbridge|1952}} and executing the pro-Roman Catholicos [[Babowai]] in 484, replacing him with the Nestorian Bishop of [[Nusaybin|Nisibis]], [[Barsauma]]. The Catholicos-Patriarch [[Babai (Nestorian patriarch)|Babai]] (497–503) confirmed the association of the Assyrian Church with Nestorianism.


=== Zaman Partia dan Sasani ===
===Parthian and Sasanian periods===
Christians were already forming communities in [[Mesopotamia]] as early as the 1st century under the [[Parthian Empire]]. In 266, the area was annexed by the [[Sasanian Empire]] (becoming the province of [[Asōristān]]), and there were significant Christian communities in [[Upper Mesopotamia]], [[Elam]], and [[Fars Province|Fars]].{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=1}} The Church of the East traced its origins ultimately to the evangelical activity of [[Thaddeus of Edessa]], [[Saint Mari|Mari]] and [[Thomas the Apostle]]. Leadership and structure remained disorganised until 315 when [[Papa (bishop)|Papa bar Aggai]] (310–329), bishop of [[Seleucia]]-[[Ctesiphon]], imposed the primacy of his see over the other Mesopotamian and Persian bishoprics which were grouped together under the Catholicate of Seleucia-Ctesiphon; Papa took the title of [[Catholicos]], or universal leader.<ref>[[Ilaria Ramelli]], “Papa bar Aggai”, in ''Encyclopedia of Ancient Christianity'', 2nd edn., 3 vols., ed. Angelo Di Berardino (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2014), 3:47.</ref> This position received an additional title in 410, becoming [[List of Patriarchs of the Church of the East|Catholicos and Patriarch of the East]].{{sfn|Fiey|1967|p=3–22}}{{sfn|Roberson|1999|p=15}}
Umat Kristen sudah membentuk paguyuban-paguyuban di [[Mesopotamia]] seawal-awalnya pada abad pertama Masehi, zaman [[Kemaharajaan Partia]]. Pada tahun 266, Mesopotamia dianeksasi [[Kekaisaran Sasaniyah|Kemaharajaan wangsa Sasani]] (dijadikan daerah [[Asōristān]]). Saat itu sudah ada paguyuban-paguyuban Kristen yang cukup besar di daerah [[Mesopotamia Hulu]], [[Elam]], dan [[Provinsi Fars|Fars]].{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=1}} Gereja di Timur mengaku sebagai hasil pewartaan Injil yang dilakukan [[Tadeus dari Edessa|Adai]], [[Santo Mari|Mari]], dan [[Tomas|Rasul Tomas]]. Tatanan maupun kepemimpinannya baru disempurnakan pada tahun 315, ketika [[Papa (uskup)|Papa bar Aggai]] (310–329), Uskup [[Seleukia]]-[[Ktesifon]], memaksa semua keuskupan lain di Mesopotamia dan Persia untuk mengakui takhta keuskupannya sebagai pusat kepemimpinan gerejawi. Keuskupan-keuskupan tersebut dipersatukan di bawah kepemimpinan Katolikos Seleukia-Ktesifon. Papa bar Aggai menggelari dirinya [[Katolikos]] (pemimpin umum).<ref>[[Ilaria Ramelli]], “Papa bar Aggai”, dalam ''Encyclopedia of Ancient Christianity'', edisi ke-2, 3 jld., penyunting: Angelo Di Berardino (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2014), 3:47.</ref> Pada tahun 410, gelar ini diperpanjang lagi menjadi "[[Daftar Batrik Gereja di Timur|Katolikos dan Batrik di Timur]]".{{sfn|Fiey|1967|p=3–22}}{{sfn|Roberson|1999|p=15}}


These early Christian communities in Mesopotamia, Elam, and Fars were reinforced in the 4th and 5th centuries by large-scale deportations of Christians from the eastern [[Roman Empire]].{{sfn|Daniel|Mahdi|2006|p=61}} However, the Persian Church faced several severe persecutions, notably during the reign of [[Shapur II]] (339–79), from the [[Zoroastrianism|Zoroastrian]] majority who accused it of Roman leanings.{{sfn|Foster|1939|p=26-27}} Shapur II attempted to dismantle the catholicate's structure and put to death some of the clergy including the catholicoi [[Shemon Bar Sabbae|Simeon bar Sabba'e]] (341),{{sfn|Burgess|Mercier|1999|p=9-66}} [[Shahdost]] (342), and [[Barba'shmin]] (346).<ref>Donald Attwater & Catherine Rachel John, ''The Penguin Dictionary of Saints'', 3rd edn. (New York: Penguin Books, 1993), 116, 245.</ref> Afterward, the office of Catholicos lay vacant nearly 20 years (346–363).{{sfn|Tajadod|1993|p=110–133}} In 363, under the terms of a peace treaty, Nisibis was ceded to the Persians, causing [[Ephrem the Syrian]], accompanied by a number of teachers, to leave the [[School of Nisibis]] for [[Edessa]] still in Roman territory.{{sfn|Labourt|1909}} The church grew considerably during the Sasanian period,<ref name=Britannica/> but the pressure of persecution led the Catholicos Dadisho I in 424 to convene the Synod of Markabta at Seleucia and declare the Catholicate independent from "the western Fathers".{{sfn|Jugie|1935|p=5–25}}
Jumlah umat Kristen di Mesopotamia, Elam, dan Fars melonjak pada abad ke-4 dan ke-5 saat terjadi deportasi besar-besaran umat Kristen dari wilayah timur [[Kekaisaran Romawi]].{{sfn|Daniel|Mahdi|2006|p=61}} Meskipun demikian, Gereja Persia dihadapkan kepada berbagai aniaya, terutama aniaya pada masa pemerintahan Syahansyah [[Syapur II]] (339–79) yang dilakukan warga mayoritas [[Zoroastrianisme|Mazdayasna]] yang menuding umat Kristen sebagai antek-antek Romawi.{{sfn|Foster|1939|p=26-27}} Syapur II berusaha membubarkan struktur ketatalaksanaan Gereja di negaranya, bahkan menghukum mati sejumlah rohaniwan, termasuk Katolikos [[Simeon bar Saba'e]] pada tahun 341,{{sfn|Burgess|Mercier|1999|p=9-66}} Katolikos [[Syahdost]] pada tahun 342, dan Katolikos [[Barba'symin]] pada tahun 346.<ref>Donald Attwater & Catherine Rachel John, ''The Penguin Dictionary of Saints'', edisi ke-3. (New York: Penguin Books, 1993), 116, 245.</ref> Sesudah Katolikos Barba'symin dihukum mati, jabatan katolikos lowong hampir 20 tahun lamanya (346–363).{{sfn|Tajadod|1993|p=110–133}} Pada tahun 363, berdasarkan syarat-syarat kesepakatan damai, Nisibis diserahkan kepada bangsa Persia. Akibatnya [[Efrem orang Suriah]] bersama sejumlah pengajar meninggalkan [[Perguruan Nisibis]] dan hijrah ke [[Edesa]] yang masih termasuk wilayah kedaulatan Kekaisaran Romawi.{{sfn|Labourt|1909}} Gereja di Timur cukup berkembang pada zaman kulawangsa Sasani,<ref name=Britannica/> tetapi aniaya terhadap umat Kristen mendorong Katolikos Dadisyo I untuk menggelar Sinode Markabta di Seleukia tahun 424 dan memaklumkan kemandirian Gereja di Timur dari "Bapa-Bapa Barat".{{sfn|Jugie|1935|p=5–25}}


Meanwhile, in the Roman Empire, the [[Nestorian Schism]] had led many of Nestorius' supporters to relocate to the Sasanian Empire, mainly around the theological [[School of Nisibis]]. The Persian Church increasingly aligned itself with the Dyophisites, a measure encouraged by the Zoroastrian ruling class. The church became increasingly Dyophisite in doctrine over the next decades, furthering the divide between Roman and Persian Christianity. In 484 the Metropolitan of Nisibis, [[Barsauma]], convened the [[Synod of Beth Lapat]] where he publicly accepted Nestorius' mentor, [[Theodore of Mopsuestia]], as a spiritual authority.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=28-29}} In 489, when the [[School of Edessa]] in [[Mesopotamia (Roman province)|Mesopotamia]] was closed by Byzantine Emperor [[Zeno (emperor)|Zeno]] for its Nestorian teachings, the school relocated to its original home of Nisibis, becoming again the [[School of Nisibis]], leading to a wave of Nestorian immigration into the Sasanian Empire.{{sfn|Reinink|1995|p=77-89}}{{sfn|Brock|2006|p=73}} The Patriarch of the East [[Mar Babai I]] (497–502) reiterated and expanded upon his predecessors' esteem for Theodore, solidifying the church's adoption of Dyophisitism.<ref name=Britannica/>
Sementara itu, di Kekaisaran Romawi, [[Skisma Nestorian]] mendorong banyak pendukung Nestorius untuk hijrah ke wilayah kedaulatan kulawangsa Sasani, khususnya ke daerah sekitar Perguruan Nisibis. Gereja di Timur kian lama kian akrab dengan kaum Diofisit, bahkan kedekatan semacam ini didukung para penguasa yang beragama Mazdayasna. Sepanjang beberapa dasawarsa selanjutnya, doktrin Gereja di Timur kian condong ke paham Diofisitisme, sehingga jurang di antara Kekristenan di Kekaisaran Romawi dan Kekristenan di Persia kian melebar. Pada tahun 484, Metropolit Nisibis, [[Barsauma]], menggelar [[Sinode Bet Lapat]], dan secara terbuka menerima guru Nestorius, [[Teodorus dari Mopsuestia]], sebagai pemangku kewenangan rohani.{{sfn|Baum|Winkler|2003|p=28-29}} Ketika ditutup [[Zeno (kaisar)|Kaisar Zeno]] pada tahun 489 lantaran mengajarkan Nestorianisme, [[Perguruan Edesa]] di [[Mesopotamia (provinsi Romawi)|Mesopotamia]] berpindah lokasi ke Nisibis, tempat kelahirannya, dan kembali dinamakan [[Perguruan Nisibis]]. Situasi semacam ini mendorong penganut Nestorianisme berbondong-bondong bermigrasi ke Persia.{{sfn|Reinink|1995|p=77-89}}{{sfn|Brock|2006|p=73}} Batrik di Timur, [[Mar Babai I]] (497–502), kembali menandaskan ihwal besarnya rasa hormat para pendahulunya terhadap Teodorus dari Mopsuestia, sehingga kian mengukuhkan penerimaan Gereja di Timur terhadap doktrin Diofisitisme.<ref name=Britannica/>
[[File:Church of Saint John the Arab.jpg|thumb|225px|A 6th century Nestorian church, St. John the Arab, in the [[Assyrian people|Assyrian]] village of [[Andac|Geramon]].]]
[[File:Church of Saint John the Arab.jpg|thumb|225px|Gereja Santo Yohanes Orang Arab, gereja Nestorian dari abad ke-6 di [[Andak|Geramon]], sebuah desa yang dihuni masyarakat [[bangsa Asiria|Asyur]]]]
Now firmly established in the Persian Empire, with centres in Nisibis, [[Ctesiphon]], and [[Gundeshapur]], and several [[metropolitan see]]s, the Church of the East began to branch out beyond the Sasanian Empire. However, through the 6th century the church was frequently beset with internal strife and persecution from the Zoroastrians. The infighting led to a schism, which lasted from 521 until around 539, when the issues were resolved. However, immediately afterward Byzantine-Persian conflict led to a renewed persecution of the church by the Sasanian emperor [[Khosrau I]]; this ended in 545. The church survived these trials under the guidance of Patriarch [[Aba I]], who had converted to Christianity from [[Zoroastrianism]].<ref name=Britannica/>
Sesudah kuat berakar di Kemaharajaan Persia serta mendirikan pusat-pusat di Nisibis, [[Ktesifon]], dan [[Gundesyapur]], maupun beberapa [[takhta metropolia]], Gereja di Timur mulai melebarkan sayapnya ke luar wilayah Persia. Meskipun demikian, pada abad ke-6, Gereja di Timur berulang kali dirongrong pertikaian internal maupun aniaya dari umat Mazdayasna. Pertikaian internal mengakibatkan timbulnya skisma pada tahun 521 yang baru berakhir sesudah masalah-masalah diatasi sekitar tahun 539, when the issues were resolved. Meskipun demikian, tidak seberapa lama sesudah skisma diakhiri, Persia kembali berkonflik dengan Romawi Timur sehingga Gereja di Timur ditindas Kaisar [[Khosrau I]]. Penindasan berakhir pada tahun 545. Gereja di Timur bertahan melewati cobaan-cobaan tersebut di bawah kepemimpinan Batrik [[Aba I]], seorang mantan pemeluk agama [[Zoroastrianisme|Mazdayasna]].<ref name=Britannica/>


By the end of the 5th century and the middle of the 6th, the area occupied by the Church of the East included "all the countries to the east and those immediately to the west of the Euphrates", including the Sasanian Empire, the [[Arabian Peninsula]], [[Socotra]], [[Mesopotamia]], [[Medes|Media]], [[Bactria]], [[Hyrcania]], and [[India]]; and possibly also to places called Calliana, Male, and Sielediva (Ceylon).{{sfn|Stewart|1928|p=13-14}} Beneath the Patriarch in the hierarchy were nine [[metropolitan bishop|metropolitans]], and clergy were recorded among the [[Huns]], in [[Persarmenia]], Media, and the island of [[Dioscoris]] in the [[Indian Ocean]].{{sfn|Stewart|1928|p=14}}
Pada akhir abad ke-5 dan pertengahan abad ke-6, wilayah pengembalaan Gereja di Timur mencakup "semua negeri di sebelah timur dan negeri-negeri di tepi barat Sungai Efrat", termasuk negara kemaharajaan kulawangsa Sasani, [[Jazirah Arab]], [[Sokotra]], [[Mesopotamia]], [[Medes|Media]], [[Baktria]], [[Hirkania]], dan [[India]], bahkan mungkin pula mencakup negeri Kaliana, Male, dan Sielediva (Sailan).{{sfn|Stewart|1928|p=13-14}} Batrik membawahi sembilan orang [[uskup metropolit|metropolia]], sementara para rohaniwannya tercatat berkarya di tengah-tengah bangsa [[Hun]], di [[Persarmenia]], di Media, dan di Pulau [[Dioskoris]] nun jauh di [[Samudra Hindia]].{{sfn|Stewart|1928|p=14}}


Gereja di Timur juga berkembang di kerajaan [[bani Lakhmid]] sampai zaman penaklukan Muslim, teristimewa sesudah pemimpin bani Lakhmid, [[Alnu'man III bin Almundir]], secara resmi memeluk agama Kristen sekitar tahun 592.
The Church of the East also flourished in the kingdom of the [[Lakhmids]] until the Islamic conquest, particularly after the ruler [[al-Nu'man III ibn al-Mundhir]] officially converted in c. 592.


=== Di bawah daulat Islam ===
===Islamic rule===
[[File:Church of the East provinces 10 c.svg|thumb|Ecclesiastical provinces of the Church of the East in 10th century]]
[[File:Church of the East provinces 10 c.svg|thumb|Pembagian administratif Gereja di Timur pada abad ke-10]]
[[File:Mural of a Cleric of the Church of the East.jpg|thumb|left|150px|A 9th-century mural of a cleric of the Church of the East from the palace of al-Mukhtar in [[Samarra]], Iraq.]]
[[File:Mural of a Cleric of the Church of the East.jpg|thumb|left|150px|Rohaniwan Gereja di Timur, gambar dari abad ke-9 yang ditemukan pada dinding istana Almukhtar di [[Samara]], Irak]]
After the Sasanian Empire was [[Muslim conquest of Persia|conquered by Muslim Arabs]] in 644, the newly established [[Rashidun Caliphate]] designated the Church of the East as an official ''[[dhimmi]]'' minority group headed by the Patriarch of the East. As with all other Christian and Jewish groups given the same status, the church was restricted within the Caliphate, but also given a degree of protection. Nestorians were not permitted to [[proselytise]] or attempt to convert Muslims, but their missionaries were otherwise given a free hand, and they increased missionary efforts farther afield. Missionaries established dioceses in [[India]] (the [[Saint Thomas Christians]]). They made some advances in [[Egypt]], despite the strong [[Monophysite]] presence there, and they entered [[Central Asia]], where they had significant success converting local [[Tartars]]. Nestorian missionaries were firmly established in China during the early part of the [[Tang dynasty]] (618–907); the Chinese source known as the [[Nestorian Stele]] describes a mission under a proselyte named [[Alopen]] as introducing Nestorian Christianity to China in 635. In the 7th century, the church had grown to have two Nestorian [[archbishops]], and over 20 bishops east of the Iranian border of the [[Amu Darya|Oxus River]].{{sfn|Foster|1939|p=33}}
Sesudah rezim kulawangsa Sasani [[Penaklukan Persia oleh Muslim|ditumbangkan bangsa Arab Muslim]] pada tahun 644, rezim [[kekhalifahan Rasyidin|Khilafaur Rasyidin]] yang baru terbentuk secara resmi menetapkan Gereja di Timur sebagai kelompok minoritas ''[[dzimmi|zimi]]'' yang dikepalai Batrik di Timur. Seperti semua kelompok masyarakat Yahudi dan Kristen aliran lain yang diberi status zimi, Gereja di Timur dibatasi berkiprah di dalam wilayah khilafah saja, tetapi diberi perlindungan sampai taraf tertentu. Umat Nestorian tidak diizinkan [[proselitisme|berdakwah]] kepada warga Muslim maupun menerima warga Muslim yang hendak memeluk agama Kristen, tetapi para misionarisnya justru diberi keleluasaan untuk berkarya, sehingga usaha-usaha dakwah mereka kian maju dan meluas. Para misionaris memprakarsai berdirinya keuskupan-keuskupan di [[India]] (umat [[Kristen Santo Tomas]]).<!-- They made some advances in [[Egypt]], despite the strong [[Monophysite]] presence there, and they entered [[Central Asia]], where they had significant success converting local [[Tartars]]. Nestorian missionaries were firmly established in China during the early part of the [[Tang dynasty]] (618–907); the Chinese source known as the [[Nestorian Stele]] describes a mission under a proselyte named [[Alopen]] as introducing Nestorian Christianity to China in 635. In the 7th century, the church had grown to have two Nestorian [[archbishops]], and over 20 bishops east of the Iranian border of the [[Amu Darya|Oxus River]].{{sfn|Foster|1939|p=33}}


Patriarch [[Timothy I (Nestorian Patriarch)|Timothy I]] (780–823), a contemporary of the Caliph [[Harun al-Rashid]], took a particularly keen interest in the missionary expansion of the Church of the East. He is known to have consecrated metropolitans for Damascus, for [[Armenia (East Syrian Diocese)|Armenia]], for Dailam and Gilan in Azerbaijan, for [[Rai (East Syrian Ecclesiastical Province)|Rai]] in Tabaristan, for Sarbaz in Segestan, for the [[Turkic peoples|Turks]] of Central Asia, for China, and possibly also for [[Tibet]]. He also detached India from the metropolitan province of [[Fars (East Syrian Ecclesiastical Province)|Fars]] and made it a separate metropolitan province, known as [[India (East Syrian Ecclesiastical Province)|India]].{{sfn|Fiey|1993|p=47 (Armenia), 72 (Damascus), 74 (Dailam and Gilan), 94–6 (India), 105 (China), 124 (Rai), 128–9 (Sarbaz), 128 (Samarqand and Beth Turkaye), 139 (Tibet)}} By the 10th century the Church of the East had a number of dioceses stretching from across the Caliphate's territories to India and China.<ref name=Britannica/>
Patriarch [[Timothy I (Nestorian Patriarch)|Timothy I]] (780–823), a contemporary of the Caliph [[Harun al-Rashid]], took a particularly keen interest in the missionary expansion of the Church of the East. He is known to have consecrated metropolitans for Damascus, for [[Armenia (East Syrian Diocese)|Armenia]], for Dailam and Gilan in Azerbaijan, for [[Rai (East Syrian Ecclesiastical Province)|Rai]] in Tabaristan, for Sarbaz in Segestan, for the [[Turkic peoples|Turks]] of Central Asia, for China, and possibly also for [[Tibet]]. He also detached India from the metropolitan province of [[Fars (East Syrian Ecclesiastical Province)|Fars]] and made it a separate metropolitan province, known as [[India (East Syrian Ecclesiastical Province)|India]].{{sfn|Fiey|1993|p=47 (Armenia), 72 (Damascus), 74 (Dailam and Gilan), 94–6 (India), 105 (China), 124 (Rai), 128–9 (Sarbaz), 128 (Samarqand and Beth Turkaye), 139 (Tibet)}} By the 10th century the Church of the East had a number of dioceses stretching from across the Caliphate's territories to India and China.<ref name=Britannica/>
Baris 294: Baris 294:
'''Kepustakaan'''
'''Kepustakaan'''
{{Refbegin|2}}
{{Refbegin|2}}
* {{Cite book|last=Aboona|first=Hirmis|author-link=Hirmis Aboona|title=Assyrians, Kurds, and Ottomans: Intercommunal Relations on the Periphery of the Ottoman Empire|year=2008|location=Amherst|publisher=Cambria Press|url=https://books.google.com/books?id=AdZfWpd4YrYC|isbn=9781604975833}}
* {{Cite book|last=Aboona|first=Hirmis|author-link=Hirmis Aboona|title=Assyrians, Kurds, and Ottomans: Intercommunal Relations on the Periphery of the Ottoman Empire|year=2008|location=Amherst|publisher=Cambria Press|url=https://books.google.com/books?id=AdZfWpd4YrYC|isbn=9781604975833|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115221200/https://books.google.com/books?id=AdZfWpd4YrYC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1719|volume=1|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=TMxbAAAAcAAJ}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1719|volume=1|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=TMxbAAAAcAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001352/https://books.google.com/books?id=TMxbAAAAcAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1721|volume=2|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=5SBsaOUj604C}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1721|volume=2|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=5SBsaOUj604C|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001351/https://books.google.com/books?id=5SBsaOUj604C|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1725|volume=3|issue=1|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=u71JAAAAcAAJ}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1725|volume=3|issue=1|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=u71JAAAAcAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001901/https://books.google.com/books?id=u71JAAAAcAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1728|volume=3|issue=2|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=pb1JAAAAcAAJ}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Simone|author-link=Giuseppe Simone Assemani|title=Bibliotheca orientalis clementino-vaticana|year=1728|volume=3|issue=2|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=pb1JAAAAcAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001903/https://books.google.com/books?id=pb1JAAAAcAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Luigi|author-link=Giuseppe Luigi Assemani|title=De catholicis seu patriarchis Chaldaeorum et Nestorianorum commentarius historico-chronologicus|year=1775|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=_CQ-CWsHqTgC}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Luigi|author-link=Giuseppe Luigi Assemani|title=De catholicis seu patriarchis Chaldaeorum et Nestorianorum commentarius historico-chronologicus|year=1775|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=_CQ-CWsHqTgC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001903/https://books.google.com/books?id=_CQ-CWsHqTgC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Luigi|author-link=Giuseppe Luigi Assemani|title=History of the Chaldean and Nestorian patriarchs|year=2004|location=Piscataway, New Jersey|publisher=Gorgias Press}}
* {{Cite book|last=Assemani|first=Giuseppe Luigi|author-link=Giuseppe Luigi Assemani|title=History of the Chaldean and Nestorian patriarchs|year=2004|location=Piscataway, New Jersey|publisher=Gorgias Press}}
* {{Cite book|last=Badger|first=George Percy|author-link=George Percy Badger |title=The Nestorians and Their Rituals|year=1852|volume=1|location=London|publisher=Joseph Masters |url = https://books.google.com/books?id=JOPWPqa0aH8C }}
* {{Cite book|last=Badger|first=George Percy|author-link=George Percy Badger|title=The Nestorians and Their Rituals|year=1852|volume=1|location=London|publisher=Joseph Masters|url=https://books.google.com/books?id=JOPWPqa0aH8C|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001904/https://books.google.com/books?id=JOPWPqa0aH8C|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Badger|first=George Percy|author-link=George Percy Badger|title=The Nestorians and Their Rituals|year=1852|volume=2|location=London|publisher=Joseph Masters |isbn=9780790544823|url = https://books.google.com/books?id=cnURAAAAYAAJ }}
* {{Cite book|last=Badger|first=George Percy|author-link=George Percy Badger|title=The Nestorians and Their Rituals|year=1852|volume=2|location=London|publisher=Joseph Masters|isbn=9780790544823|url=https://books.google.com/books?id=cnURAAAAYAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001903/https://books.google.com/books?id=cnURAAAAYAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last1=Baum|first1=Wilhelm|author-link1=Wilhelm Baum|last2=Winkler|first2=Dietmar W.|title=The Church of the East: A Concise History|year=2003|location=London-New York|publisher=Routledge-Curzon |url = https://books.google.com/books?id=CnSCAgAAQBAJ |isbn=9781134430192}}
* {{Cite book|last1=Baum|first1=Wilhelm|author-link1=Wilhelm Baum|last2=Winkler|first2=Dietmar W.|title=The Church of the East: A Concise History|year=2003|location=London-New York|publisher=Routledge-Curzon|url=https://books.google.com/books?id=CnSCAgAAQBAJ|isbn=9781134430192|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20230709112352/https://books.google.com/books?id=CnSCAgAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Baumer|first=Christoph|title=The Church of the East: An Illustrated History of Assyrian Christianity|year=2006|location=London-New York|publisher=Tauris |isbn=9781845111151|url = https://books.google.com/books?id=SQ7ZAAAAMAAJ }}
* {{Cite book|last=Baumer|first=Christoph|title=The Church of the East: An Illustrated History of Assyrian Christianity|year=2006|location=London-New York|publisher=Tauris|isbn=9781845111151|url=https://books.google.com/books?id=SQ7ZAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803001903/https://books.google.com/books?id=SQ7ZAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Becchetti|first=Filippo Angelico|title=Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa|year=1796|volume=10|location=Roma |url = https://books.google.com/books?id=nfM-AAAAcAAJ }}
* {{Cite book|last=Becchetti|first=Filippo Angelico|title=Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa|year=1796|volume=10|location=Roma|url=https://books.google.com/books?id=nfM-AAAAcAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002404/https://books.google.com/books?id=nfM-AAAAcAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Beltrami|first=Giuseppe|author-link=Giuseppe Beltrami|title=La Chiesa Caldea nel secolo dell'Unione|year=1933|location=Roma|publisher=Pontificium Institutum Orientalium Studiorum|isbn=9788872102626|url=https://books.google.com/books?id=tgAuAAAAYAAJ}}
* {{Cite book|last=Beltrami|first=Giuseppe|author-link=Giuseppe Beltrami|title=La Chiesa Caldea nel secolo dell'Unione|year=1933|location=Roma|publisher=Pontificium Institutum Orientalium Studiorum|isbn=9788872102626|url=https://books.google.com/books?id=tgAuAAAAYAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002406/https://books.google.com/books?id=tgAuAAAAYAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Bethune-Baker|first=James F.|author-link=James Bethune-Baker|title=Nestorius and His Teaching: A Fresh Examination of the Evidence|year=1908|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=9781107432987|url=https://books.google.com/books?id=e4ZxBAAAQBAJ}}
* {{Cite book|last=Bethune-Baker|first=James F.|author-link=James Bethune-Baker|title=Nestorius and His Teaching: A Fresh Examination of the Evidence|year=1908|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=9781107432987|url=https://books.google.com/books?id=e4ZxBAAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002425/https://books.google.com/books?id=e4ZxBAAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Bevan|first=George A.|title=The Last Days of Nestorius in the Syriac Sources|journal=Journal of the Canadian Society for Syriac Studies|year=2009|volume=7|issue=2007|pages=39–54|doi=10.31826/9781463216153-004|isbn=9781463216153|url=https://www.degruyter.com/view/book/9781463216153/10.31826/9781463216153-004.xml}}
* {{Cite journal|last=Bevan|first=George A.|title=The Last Days of Nestorius in the Syriac Sources|journal=Journal of the Canadian Society for Syriac Studies|year=2009|volume=7|issue=2007|pages=39–54|doi=10.31826/9781463216153-004|isbn=9781463216153|url=https://www.degruyter.com/view/book/9781463216153/10.31826/9781463216153-004.xml|access-date=2021-06-19|archive-date=2020-11-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109053816/https://www.degruyter.com/view/book/9781463216153/10.31826/9781463216153-004.xml|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Bevan|first=George A.|title=Interpolations in the Syriac Translation of Nestorius' Liber Heraclidis|journal=Studia Patristica|year=2013|volume=68|pages=31–39|url=https://www.academia.edu/29306063}}
* {{Cite journal|last=Bevan|first=George A.|title=Interpolations in the Syriac Translation of Nestorius' Liber Heraclidis|journal=Studia Patristica|year=2013|volume=68|pages=31–39|url=https://www.academia.edu/29306063|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-02-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230204115349/https://www.academia.edu/29306063|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Binns|first=John|title=An Introduction to the Christian Orthodox Churches|year=2002|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press |url = https://books.google.com/books?id=MOA5vfSl3dwC |isbn=9780521667388}}
* {{Cite book|last=Binns|first=John|title=An Introduction to the Christian Orthodox Churches|year=2002|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=MOA5vfSl3dwC|isbn=9780521667388|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002444/https://books.google.com/books?id=MOA5vfSl3dwC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Studies in Syriac Christianity: History, Literature, and Theology|year=1992|location=Aldershot|publisher=Variorum|isbn=9780860783053|url=https://books.google.com/books?id=Hp_YAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Studies in Syriac Christianity: History, Literature, and Theology|year=1992|location=Aldershot|publisher=Variorum|isbn=9780860783053|url=https://books.google.com/books?id=Hp_YAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230801121140/https://books.google.com/books?id=Hp_YAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=The 'Nestorian' Church: A Lamentable Misnomer|journal=Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|number=3|pages=23–35|doi=10.7227/BJRL.78.3.3|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2396&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF}}
* {{Cite journal|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=The 'Nestorian' Church: A Lamentable Misnomer|journal=Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|number=3|pages=23–35|doi=10.7227/BJRL.78.3.3|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2396&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306234238/https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2396&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDF|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|chapter=The Christology of the Church of the East in the Synods of the Fifth to Early Seventh Centuries: Preliminary Considerations and Materials|title=Doctrinal Diversity: Varieties of Early Christianity|year=1999|location=New York and London|publisher=Garland Publishing|pages=281–298|isbn=9780815330714|chapter-url=https://books.google.com/books?id=GC4vwTXJSaMC}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|chapter=The Christology of the Church of the East in the Synods of the Fifth to Early Seventh Centuries: Preliminary Considerations and Materials|title=Doctrinal Diversity: Varieties of Early Christianity|year=1999|location=New York and London|publisher=Garland Publishing|pages=281–298|isbn=9780815330714|chapter-url=https://books.google.com/books?id=GC4vwTXJSaMC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002406/https://books.google.com/books?id=GC4vwTXJSaMC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Fire from Heaven: Studies in Syriac Theology and Liturgy|year=2006|location=Aldershot|publisher=Ashgate|isbn=9780754659082|url=https://books.google.com/books?id=Ey_FW7acTycC}}
* {{Cite book|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Fire from Heaven: Studies in Syriac Theology and Liturgy|year=2006|location=Aldershot|publisher=Ashgate|isbn=9780754659082|url=https://books.google.com/books?id=Ey_FW7acTycC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002406/https://books.google.com/books?id=Ey_FW7acTycC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Early Dated Manuscripts of the Church of the East, 7th-13th Century|journal=Journal of Assyrian Academic Studies|year=2007|volume=21|number=2|pages=8–34|url=http://www.jaas.org/toc/v21022007toc.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081006105753/http://www.jaas.org/toc/v21022007toc.htm|archive-date=2008-10-06}}
* {{Cite journal|last=Brock|first=Sebastian P.|author-link=Sebastian P. Brock|title=Early Dated Manuscripts of the Church of the East, 7th-13th Century|journal=Journal of Assyrian Academic Studies|year=2007|volume=21|number=2|pages=8–34|url=http://www.jaas.org/toc/v21022007toc.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081006105753/http://www.jaas.org/toc/v21022007toc.htm|archive-date=2008-10-06}}
* {{Cite book|last=Burgess|first=Stanley M.|title=The Holy Spirit: Eastern Christian Traditions|year=1989|location=Peabody, Mass.|publisher=Hendrickson Publishers|isbn=9780913573815|url=https://books.google.com/books?id=Z8bYAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Burgess|first=Stanley M.|title=The Holy Spirit: Eastern Christian Traditions|year=1989|location=Peabody, Mass.|publisher=Hendrickson Publishers|isbn=9780913573815|url=https://books.google.com/books?id=Z8bYAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002907/https://books.google.com/books?id=Z8bYAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last1=Burgess|first1=Richard W.|last2=Mercier|first2=Raymond|title=The Dates of the Martyrdom of Simeon bar Sabba'e and the 'Great Massacre'|journal=Analecta Bollandiana|year=1999|volume=117|issue=1–2|page=9–66|doi=10.1484/J.ABOL.4.01773}}
* {{Cite journal|last1=Burgess|first1=Richard W.|last2=Mercier|first2=Raymond|title=The Dates of the Martyrdom of Simeon bar Sabba'e and the 'Great Massacre'|journal=Analecta Bollandiana|year=1999|volume=117|issue=1–2|page=9–66|doi=10.1484/J.ABOL.4.01773}}
* {{Cite book|last1=Burleson|first1=Samuel|last2=Rompay|first2=Lucas van|chapter=List of Patriarchs of the Main Syriac Churches in the Middle East|title=Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage|year=2011|location=Piscataway, NJ|publisher=Gorgias Press|pages=481–491|chapter-url=https://gedsh.bethmardutho.org/List-of-Patriarchs-Churches-Middle-East}}
* {{Cite book|last1=Burleson|first1=Samuel|last2=Rompay|first2=Lucas van|chapter=List of Patriarchs of the Main Syriac Churches in the Middle East|title=Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage|year=2011|location=Piscataway, NJ|publisher=Gorgias Press|pages=481–491|chapter-url=https://gedsh.bethmardutho.org/List-of-Patriarchs-Churches-Middle-East|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230401052909/https://gedsh.bethmardutho.org/List-of-Patriarchs-Churches-Middle-East|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Carlson|first=Thomas A.|chapter=Syriac Christology and Christian Community in the Fifteenth-Century Church of the East|title=Syriac in its Multi-Cultural Context|year=2017|location=Leuven|publisher=Peeters Publishers|pages=265–276|isbn=9789042931640|chapter-url=https://books.google.com/books?id=sxt4rgEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Carlson|first=Thomas A.|chapter=Syriac Christology and Christian Community in the Fifteenth-Century Church of the East|title=Syriac in its Multi-Cultural Context|year=2017|location=Leuven|publisher=Peeters Publishers|pages=265–276|isbn=9789042931640|chapter-url=https://books.google.com/books?id=sxt4rgEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002913/https://books.google.com/books?id=sxt4rgEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Chabot|first=Jean-Baptiste|author-link=Jean-Baptiste Chabot|title=Synodicon orientale ou recueil de synodes nestoriens|year=1902|location=Paris|publisher=Imprimerie Nationale|url=https://archive.org/download/ChabotSynodiconOrientale/chabot%20synodicon%20orientale.pdf}}
* {{Cite book|last=Chabot|first=Jean-Baptiste|author-link=Jean-Baptiste Chabot|title=Synodicon orientale ou recueil de synodes nestoriens|year=1902|location=Paris|publisher=Imprimerie Nationale|url=https://archive.org/download/ChabotSynodiconOrientale/chabot%20synodicon%20orientale.pdf}}
* {{Cite book|last=Chapman|first=John|chapter=Nestorius and Nestorianism|title=The Catholic Encyclopedia|volume=10|year=1911|location=New York|publisher=Robert Appleton Company|chapter-url=http://www.newadvent.org/cathen/10755a.htm}}
* {{Cite book|last=Chapman|first=John|chapter=Nestorius and Nestorianism|title=The Catholic Encyclopedia|volume=10|year=1911|location=New York|publisher=Robert Appleton Company|chapter-url=http://www.newadvent.org/cathen/10755a.htm|access-date=2021-06-19|archive-date=2011-09-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110904014035/http://www.newadvent.org/cathen/10755a.htm|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Chaumont|first=Marie-Louise|title=Les Sassanides et la christianisation de l'Empire iranien au IIIe siècle de notre ère|journal=Revue de l'histoire des religions|year=1964|volume=165|issue=2|pages=165–202|doi=10.3406/rhr.1964.8015}}
* {{Cite journal|last=Chaumont|first=Marie-Louise|title=Les Sassanides et la christianisation de l'Empire iranien au IIIe siècle de notre ère|journal=Revue de l'histoire des religions|year=1964|volume=165|issue=2|pages=165–202|doi=10.3406/rhr.1964.8015}}
* {{Cite book|last=Chaumont|first=Marie-Louise|title=La Christianisation de l'Empire Iranien: Des origines aux grandes persécutions du ive siècle|year=1988|location=Louvain|publisher=Peeters|url=https://books.google.com/books?id=ImwwAAAAYAAJ}}
* {{Cite book|last=Chaumont|first=Marie-Louise|title=La Christianisation de l'Empire Iranien: Des origines aux grandes persécutions du ive siècle|year=1988|location=Louvain|publisher=Peeters|url=https://books.google.com/books?id=ImwwAAAAYAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002908/https://books.google.com/books?id=ImwwAAAAYAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Chesnut|first=Roberta C.|title=The Two Prosopa in Nestorius' Bazaar of Heracleides|journal=The Journal of Theological Studies|year=1978|volume=29|issue=29|pages=392–409|doi=10.1093/jts/XXIX.2.392|jstor=23958267|url=https://www.jstor.org/stable/23958267}}
* {{Cite journal|last=Chesnut|first=Roberta C.|title=The Two Prosopa in Nestorius' Bazaar of Heracleides|journal=The Journal of Theological Studies|year=1978|volume=29|issue=29|pages=392–409|doi=10.1093/jts/XXIX.2.392|jstor=23958267|url=https://www.jstor.org/stable/23958267|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331094415/https://www.jstor.org/stable/23958267|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Coakley|first=James F.|title=The Church of the East and the Church of England: A History of the Archbishop of Canterbury's Assyrian Mission|year=1992|location=Oxford|publisher=Clarendon Press|url=https://books.google.com/books?id=UHcKAQAAMAAJ|isbn=9780198267447}}
* {{Cite book|last=Coakley|first=James F.|title=The Church of the East and the Church of England: A History of the Archbishop of Canterbury's Assyrian Mission|year=1992|location=Oxford|publisher=Clarendon Press|url=https://books.google.com/books?id=UHcKAQAAMAAJ|isbn=9780198267447|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002913/https://books.google.com/books?id=UHcKAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Coakley|first=James F.|title=The church of the East since 1914|journal=The Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|issue=3|pages=179–198|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2407|doi=10.7227/BJRL.78.3.14}}
* {{Cite journal|last=Coakley|first=James F.|title=The church of the East since 1914|journal=The Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|issue=3|pages=179–198|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2407|doi=10.7227/BJRL.78.3.14|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220109/https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2407|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Coakley|first=James F.|title=Mar Elia Aboona und the history of the East Syrian patriarchate|year=2001|volume=85|pages=119–138|url=https://books.google.com/books?id=wVzYAAAAMAAJ}}
* {{Cite journal|last=Coakley|first=James F.|title=Mar Elia Aboona und the history of the East Syrian patriarchate|year=2001|volume=85|pages=119–138|url=https://books.google.com/books?id=wVzYAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002908/https://books.google.com/books?id=wVzYAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite encyclopedia|editor-last1=Cross|editor-first1=Frank L.|editor-last2=Livingstone|editor-first2=Elizabeth A.|title=Oxford Dictionary of the Christian Church|year=2005|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|edition=3rd revised|url=https://books.google.com/books?id=fUqcAQAAQBAJ|isbn=9780192802903}}
* {{Cite encyclopedia|editor-last1=Cross|editor-first1=Frank L.|editor-last2=Livingstone|editor-first2=Elizabeth A.|title=Oxford Dictionary of the Christian Church|year=2005|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|edition=3rd revised|url=https://books.google.com/books?id=fUqcAQAAQBAJ|isbn=9780192802903}}
* {{Cite book|last1=Daniel|first1=Elton L.|last2=Mahdi|first2=Ali Akbar|title=Culture and customs of Iran|year=2006|publisher=Greenwood Press|url=https://books.google.com/books?id=FkAXHQKE6MkC|isbn=9780313320538}}
* {{Cite book|last1=Daniel|first1=Elton L.|last2=Mahdi|first2=Ali Akbar|title=Culture and customs of Iran|year=2006|publisher=Greenwood Press|url=https://books.google.com/books?id=FkAXHQKE6MkC|isbn=9780313320538|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803002909/https://books.google.com/books?id=FkAXHQKE6MkC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Ding|first=Wang|chapter=Remnants of Christianity from Chinese Central Asia in Medieval Ages|editor-last1=Malek|editor-first1=Roman|editor-last2=Hofrichter|editor-first2=Peter L.|title=Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia|year=2006|publisher=Institut Monumenta Serica|pages=149–162|url=https://books.google.com/books?id=ck0KAQAAMAAJ|isbn=9783805005340}}
* {{Cite book|last=Ding|first=Wang|chapter=Remnants of Christianity from Chinese Central Asia in Medieval Ages|editor-last1=Malek|editor-first1=Roman|editor-last2=Hofrichter|editor-first2=Peter L.|title=Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia|year=2006|publisher=Institut Monumenta Serica|pages=149–162|url=https://books.google.com/books?id=ck0KAQAAMAAJ|isbn=9783805005340|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003427/https://books.google.com/books?id=ck0KAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Ebeid|first=Bishara|title=The Christology of the Church of the East: An Analysis of Christological Statements and Professions of Faith of the Official Synods of the Church of the East before A. D. 612|journal=Orientalia Christiana Periodica|year=2016|volume=82|number=2|pages=353–402|url=https://www.academia.edu/31305696}}
* {{Cite journal|last=Ebeid|first=Bishara|title=The Christology of the Church of the East: An Analysis of Christological Statements and Professions of Faith of the Official Synods of the Church of the East before A. D. 612|journal=Orientalia Christiana Periodica|year=2016|volume=82|number=2|pages=353–402|url=https://www.academia.edu/31305696|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331094413/https://www.academia.edu/31305696|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Ebeid|first=Bishara|title=Christology and Deification in the Church of the East: Mar Gewargis I, His Synod and His Letter to Mina as a Polemic against Martyrius-Sahdona|journal=Cristianesimo Nella Storia|year=2017|volume=38|number=3|pages=729–784|url=https://www.academia.edu/36117723}}
* {{Cite journal|last=Ebeid|first=Bishara|title=Christology and Deification in the Church of the East: Mar Gewargis I, His Synod and His Letter to Mina as a Polemic against Martyrius-Sahdona|journal=Cristianesimo Nella Storia|year=2017|volume=38|number=3|pages=729–784|url=https://www.academia.edu/36117723|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331094414/https://www.academia.edu/36117723|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Les étapes de la prise de conscience de son identité patriarcale par l'Église syrienne orientale|journal=L'Orient Syrien|year=1967|volume=12|pages=3–22|url=https://books.google.com/books?id=usIWAAAAMAAJ}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Les étapes de la prise de conscience de son identité patriarcale par l'Église syrienne orientale|journal=L'Orient Syrien|year=1967|volume=12|pages=3–22|url=https://books.google.com/books?id=usIWAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003412/https://books.google.com/books?id=usIWAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Jalons pour une histoire de l'Église en Iraq|year=1970a|location=Louvain|publisher=Secretariat du CSCO|url=https://books.google.com/books?id=N3YPAQAAIAAJ}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Jalons pour une histoire de l'Église en Iraq|year=1970a|location=Louvain|publisher=Secretariat du CSCO|url=https://books.google.com/books?id=N3YPAQAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003412/https://books.google.com/books?id=N3YPAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=L'Élam, la première des métropoles ecclésiastiques syriennes orientales|journal=Parole de l'Orient|year=1970b|volume=1|issue=1|pages=123–153|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34971/po_1970_1_123.pdf}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=L'Élam, la première des métropoles ecclésiastiques syriennes orientales|journal=Parole de l'Orient|year=1970b|volume=1|issue=1|pages=123–153|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34971/po_1970_1_123.pdf|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210619040026/https://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34971/po_1970_1_123.pdf|dead-url=yes}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Médie chrétienne|journal=Parole de l'Orient|year=1970c|volume=1|issue=2|pages=357–384|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34979/po_1970_2_357.pdf}}
* {{Cite journal|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Médie chrétienne|journal=Parole de l'Orient|year=1970c|volume=1|issue=2|pages=357–384|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34979/po_1970_2_357.pdf|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210619035943/https://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34979/po_1970_2_357.pdf|dead-url=yes}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Communautés syriaques en Iran et Irak des origines à 1552|year=1979|orig-year=1963|location=London|publisher=Variorum Reprints|url=https://books.google.com/books?id=4BIXAAAAIAAJ|isbn=9780860780519}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Communautés syriaques en Iran et Irak des origines à 1552|year=1979|orig-year=1963|location=London|publisher=Variorum Reprints|url=https://books.google.com/books?id=4BIXAAAAIAAJ|isbn=9780860780519|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003412/https://books.google.com/books?id=4BIXAAAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Pour un Oriens Christianus Novus: Répertoire des diocèses syriaques orientaux et occidentaux|year=1993|location=Beirut|publisher=Orient-Institut|isbn=9783515057189|url=https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|title=Pour un Oriens Christianus Novus: Répertoire des diocèses syriaques orientaux et occidentaux|year=1993|location=Beirut|publisher=Orient-Institut|isbn=9783515057189|url=https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802075358/https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|chapter=The Spread of the Persian Church|title=Syriac Dialogue: First Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition|year=1994|location=Vienna|publisher=Pro Oriente|pages=97–107|isbn=9783515057189|chapter-url=https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Fiey|first=Jean Maurice|author-link=Jean Maurice Fiey|chapter=The Spread of the Persian Church|title=Syriac Dialogue: First Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition|year=1994|location=Vienna|publisher=Pro Oriente|pages=97–107|isbn=9783515057189|chapter-url=https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802075358/https://books.google.com/books?id=cE5tAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Filoni|first=Fernando|author-link=Fernando Filoni|title=The Church in Iraq|year=2017|location=Washington, DC|publisher=Catholic University of America Press|url=https://books.google.com/books?id=Xp8rDwAAQBAJ|isbn=9780813229652}}
* {{Cite book|last=Filoni|first=Fernando|author-link=Fernando Filoni|title=The Church in Iraq|year=2017|location=Washington, DC|publisher=Catholic University of America Press|url=https://books.google.com/books?id=Xp8rDwAAQBAJ|isbn=9780813229652|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003412/https://books.google.com/books?id=Xp8rDwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Foltz|first=Richard|author-link=Richard Foltz|title=Religions of the Silk Road: Overland Trade and Cultural Exchange from Antiquity to the Fifteenth Century|year=1999|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=9780312233389|url=https://books.google.com/books?id=czVRPa7GxrUC}}
* {{Cite book|last=Foltz|first=Richard|author-link=Richard Foltz|title=Religions of the Silk Road: Overland Trade and Cultural Exchange from Antiquity to the Fifteenth Century|year=1999|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=9780312233389|url=https://books.google.com/books?id=czVRPa7GxrUC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003413/https://books.google.com/books?id=czVRPa7GxrUC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Foster|first=John|title=The Church of the T'ang Dynasty|year=1939|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=scpZAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Foster|first=John|title=The Church of the T'ang Dynasty|year=1939|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=scpZAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003912/https://books.google.com/books?id=scpZAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Frazee|first=Charles A.|title=Catholics and Sultans: The Church and the Ottoman Empire 1453-1923|year=2006|orig-year=1983|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=X6DM4szwUpEC|isbn=9780521027007}}
* {{Cite book|last=Frazee|first=Charles A.|title=Catholics and Sultans: The Church and the Ottoman Empire 1453-1923|year=2006|orig-year=1983|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=X6DM4szwUpEC|isbn=9780521027007|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115221203/https://books.google.com/books?id=X6DM4szwUpEC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Frykenberg|first=Robert Eric|title=Christianity in India: From Beginnings to the Present|year=2008|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|url=https://books.google.com/books?id=mXgSDAAAQBAJ|isbn=9780198263777}}
* {{Cite book|last=Frykenberg|first=Robert Eric|title=Christianity in India: From Beginnings to the Present|year=2008|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|url=https://books.google.com/books?id=mXgSDAAAQBAJ|isbn=9780198263777|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004008/https://books.google.com/books?id=mXgSDAAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Giamil|first=Samuel|title=Genuinae relationes inter Sedem Apostolicam et Assyriorum orientalium seu Chaldaeorum ecclesiam|year=1902|location=Roma|publisher=Ermanno Loescher|url=https://books.google.com/books?id=pL0WmAEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Giamil|first=Samuel|title=Genuinae relationes inter Sedem Apostolicam et Assyriorum orientalium seu Chaldaeorum ecclesiam|year=1902|location=Roma|publisher=Ermanno Loescher|url=https://books.google.com/books?id=pL0WmAEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003913/https://books.google.com/books?id=pL0WmAEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last1=Grillmeier|first1=Aloys|author-link1=Aloys Grillmeier|last2=Hainthaler|first2=Theresia|title=Christ in Christian Tradition: The Churches of Jerusalem and Antioch from 451 to 600|volume=2/3|year=2013|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199212880|url=https://books.google.com/books?id=lokeAAAAQBAJ}}
* {{Cite book|last1=Grillmeier|first1=Aloys|author-link1=Aloys Grillmeier|last2=Hainthaler|first2=Theresia|title=Christ in Christian Tradition: The Churches of Jerusalem and Antioch from 451 to 600|volume=2/3|year=2013|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199212880|url=https://books.google.com/books?id=lokeAAAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802044349/https://books.google.com/books?id=lokeAAAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Gulik|first=Wilhelm van|title=Die Konsistorialakten über die Begründung des uniert-chaldäischen Patriarchates von Mosul unter Papst Julius III|journal=Oriens Christianus|year=1904|volume=4|page=261–277|url=https://archive.org/download/orienschristian04grgoog/orienschristian04grgoog.pdf}}
* {{Cite journal|last=Gulik|first=Wilhelm van|title=Die Konsistorialakten über die Begründung des uniert-chaldäischen Patriarchates von Mosul unter Papst Julius III|journal=Oriens Christianus|year=1904|volume=4|page=261–277|url=https://archive.org/download/orienschristian04grgoog/orienschristian04grgoog.pdf}}
* {{Cite book|last=Гумилёв|first=Лев Николаевич|author-link=Lev N. Gumilev|title=Поиски вымышленного царства: Легенда о государстве пресвитера Иоанна|language=ru|trans-title=Searching for an Imaginary Kingdom: The Legend of the Kingdom of Prester John|location=Москва|publisher=Наука|year=1970|url=https://books.google.com/books?id=Cnm4AAAAIAAJ}}
* {{Cite book|last=Гумилёв|first=Лев Николаевич|author-link=Lev N. Gumilev|title=Поиски вымышленного царства: Легенда о государстве пресвитера Иоанна|language=ru|trans-title=Searching for an Imaginary Kingdom: The Legend of the Kingdom of Prester John|location=Москва|publisher=Наука|year=1970|url=https://books.google.com/books?id=Cnm4AAAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003914/https://books.google.com/books?id=Cnm4AAAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=Signification de l'union chaldéenne de Mar Sulaqa avec Rome en 1553|journal=L'Orient Syrien|year=1966|volume=11|pages=99-132, 199-230|url=https://books.google.com/books?id=-pEWAAAAMAAJ}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=Signification de l'union chaldéenne de Mar Sulaqa avec Rome en 1553|journal=L'Orient Syrien|year=1966|volume=11|pages=99-132, 199-230|url=https://books.google.com/books?id=-pEWAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003914/https://books.google.com/books?id=-pEWAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=L'unification de la hiérarchie chaldéenne dans la première moitié du XIXe siècle|journal=Parole de l'Orient|year=1971a|volume=2|issue=1|pages=121–143|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34989/po_1971_1_121.pdf}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=L'unification de la hiérarchie chaldéenne dans la première moitié du XIXe siècle|journal=Parole de l'Orient|year=1971a|volume=2|issue=1|pages=121–143|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34989/po_1971_1_121.pdf|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210619040820/https://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34989/po_1971_1_121.pdf|dead-url=yes}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=L'unification de la hiérarchie chaldéenne dans la première moitié du XIXe siècle (Suite)|journal=Parole de l'Orient|year=1971b|volume=2|issue=2|pages=305–327|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34999/po_1971_2_305.pdf}}
* {{Cite journal|last=Habbi|first=Joseph|title=L'unification de la hiérarchie chaldéenne dans la première moitié du XIXe siècle (Suite)|journal=Parole de l'Orient|year=1971b|volume=2|issue=2|pages=305–327|url=http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34999/po_1971_2_305.pdf|access-date=2021-06-19|archive-date=2021-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210619041837/https://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34999/po_1971_2_305.pdf|dead-url=yes}}
* {{Cite book|last=Hage|first=Wolfgang|title=Das orientalische Christentum|year=2007|location=Stuttgart|publisher=[[Kohlhammer Verlag]]|url=https://books.google.com/books?id=jgz_NyvRFIUC|isbn=9783170176683}}
* {{Cite book|last=Hage|first=Wolfgang|title=Das orientalische Christentum|year=2007|location=Stuttgart|publisher=[[Kohlhammer Verlag]]|url=https://books.google.com/books?id=jgz_NyvRFIUC|isbn=9783170176683|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802043723/https://books.google.com/books?id=jgz_NyvRFIUC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Harrak|first=Amir|title=Patriarchal Funerary Inscriptions in the Monastery of Rabban Hormizd: Types, Literary Origins, and Purpose|journal=Hugoye: Journal of Syriac Studies|year=2003|volume=6|issue=2|pages=235–264|url=https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/hug/6/1/article-p293.pdf}}
* {{Cite journal|last=Harrak|first=Amir|title=Patriarchal Funerary Inscriptions in the Monastery of Rabban Hormizd: Types, Literary Origins, and Purpose|journal=Hugoye: Journal of Syriac Studies|year=2003|volume=6|issue=2|pages=235–264|url=https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/hug/6/1/article-p293.pdf|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803003916/https://www.degruyter.com/document/doi/10.31826/hug-2010-060112/pdf|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Hauser|first=Stefan R.|chapter=The Church of the East until the Eighth Century|title=The Oxford Handbook of Early Christian Archaeology|year=2019|location=New York|publisher=Oxford University Press|pages=431–450|isbn=9780199369041|chapter-url=https://books.google.com/books?id=uWR7DwAAQBAJ}}
* {{Cite book|last=Hauser|first=Stefan R.|chapter=The Church of the East until the Eighth Century|title=The Oxford Handbook of Early Christian Archaeology|year=2019|location=New York|publisher=Oxford University Press|pages=431–450|isbn=9780199369041|chapter-url=https://books.google.com/books?id=uWR7DwAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004947/https://books.google.com/books?id=uWR7DwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Herman|first=Geoffrey|chapter=The Syriac World in the Persian Empire|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=134–145|chapter-url=https://www.academia.edu/41536816}}
* {{Cite book|last=Herman|first=Geoffrey|chapter=The Syriac World in the Persian Empire|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=134–145|chapter-url=https://www.academia.edu/41536816|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406085403/https://www.academia.edu/41536816|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Hill|first=Donald|author-link=Donald Hill|title=Islamic Science and Engineering|year=1993|location=Edinburgh|publisher=Edinburgh University Press|url=https://books.google.com/books?id=o8XaAAAAMAAJ|isbn=9780748604555}}
* {{Cite book|last=Hill|first=Donald|author-link=Donald Hill|title=Islamic Science and Engineering|year=1993|location=Edinburgh|publisher=Edinburgh University Press|url=https://books.google.com/books?id=o8XaAAAAMAAJ|isbn=9780748604555|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004928/https://books.google.com/books?id=o8XaAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|editor-last=Hill|editor-first=Henry|title=Light from the East: A Symposium on the Oriental Orthodox and Assyrian Churches|year=1988|location=Toronto|publisher=Anglican Book Centre|url=https://books.google.com/books?id=BmaQAAAACAAJ|isbn=9780919891906}}
* {{Cite book|editor-last=Hill|editor-first=Henry|title=Light from the East: A Symposium on the Oriental Orthodox and Assyrian Churches|year=1988|location=Toronto|publisher=Anglican Book Centre|url=https://books.google.com/books?id=BmaQAAAACAAJ|isbn=9780919891906|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004953/https://books.google.com/books?id=BmaQAAAACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|editor-last1=Hodgson|editor-first1=Leonard|editor-link1=Leonard Hodgson|editor-last2=Driver|editor-first2=Godfrey R.|editor-link2=Godfrey Rolles Driver|title=Nestorius: The Bazaar of Heracleides|year=1925|location=Oxford|publisher=Clarendon Press|isbn=9781725202399|url=https://books.google.com/books?id=YVn7DwAAQBAJ}}
* {{Cite book|editor-last1=Hodgson|editor-first1=Leonard|editor-link1=Leonard Hodgson|editor-last2=Driver|editor-first2=Godfrey R.|editor-link2=Godfrey Rolles Driver|title=Nestorius: The Bazaar of Heracleides|year=1925|location=Oxford|publisher=Clarendon Press|isbn=9781725202399|url=https://books.google.com/books?id=YVn7DwAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004922/https://books.google.com/books?id=YVn7DwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Hunter|first=Erica|title=The church of the East in central Asia|journal=The Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|issue=3|pages=129–142|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2403|doi=10.7227/BJRL.78.3.10}}
* {{Cite journal|last=Hunter|first=Erica|title=The church of the East in central Asia|journal=The Bulletin of the John Rylands Library|year=1996|volume=78|issue=3|pages=129–142|url=https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2403|doi=10.7227/BJRL.78.3.10|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326031352/https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2403|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Jackson|first=Peter|author-link=Peter Jackson (historian)|title=The Mongols and the West, 1221–1410|year=2014|orig-year=2005|location=London-New York|publisher=Routledge|url=https://books.google.com/books?id=eI19AwAAQBAJ|isbn=9781317878995}}
* {{Cite book|last=Jackson|first=Peter|author-link=Peter Jackson (historian)|title=The Mongols and the West, 1221–1410|year=2014|orig-year=2005|location=London-New York|publisher=Routledge|url=https://books.google.com/books?id=eI19AwAAQBAJ|isbn=9781317878995|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004922/https://books.google.com/books?id=eI19AwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Jakob|first=Joachim|title=Ostsyrische Christen und Kurden im Osmanischen Reich des 19. und frühen 20. Jahrhunderts|year=2014|location=Münster|publisher=LIT Verlag|url=https://books.google.com/books?id=vNV8BAAAQBAJ|isbn=9783643506160}}
* {{Cite book|last=Jakob|first=Joachim|title=Ostsyrische Christen und Kurden im Osmanischen Reich des 19. und frühen 20. Jahrhunderts|year=2014|location=Münster|publisher=LIT Verlag|url=https://books.google.com/books?id=vNV8BAAAQBAJ|isbn=9783643506160|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115221203/https://books.google.com/books?id=vNV8BAAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Jenkins|first=Philip|author-link=Philip Jenkins|title=The Lost History of Christianity: The Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia - and How It Died|year=2008|location=San Francisco|publisher=HarperOne|url=https://books.google.com/books?id=K4HYAAAAMAAJ|isbn=9780061472800}}
* {{Cite book|last=Jenkins|first=Philip|author-link=Philip Jenkins|title=The Lost History of Christianity: The Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia - and How It Died|year=2008|location=San Francisco|publisher=HarperOne|url=https://books.google.com/books?id=K4HYAAAAMAAJ|isbn=9780061472800|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803004923/https://books.google.com/books?id=K4HYAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Joseph|first=John B.|author-link=John Joseph (historian)|title=The Modern Assyrians of the Middle East: A History of Their Encounter with Western Christian Missions, Archaeologists, and Colonial Powers|year=2000|location=Leiden|publisher=Brill|isbn=9004116419|url=https://books.google.com/books?id=79wj2hj4wKUC}}
* {{Cite book|last=Joseph|first=John B.|author-link=John Joseph (historian)|title=The Modern Assyrians of the Middle East: A History of Their Encounter with Western Christian Missions, Archaeologists, and Colonial Powers|year=2000|location=Leiden|publisher=Brill|isbn=9004116419|url=https://books.google.com/books?id=79wj2hj4wKUC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005424/https://books.google.com/books?id=79wj2hj4wKUC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Jugie|first=Martin|title=L'ecclésiologie des Nestoriens|journal=Échos d'Orient|year=1935|volume=34|issue=177|pages=5–25|doi=10.3406/rebyz.1935.2817}}
* {{Cite journal|last=Jugie|first=Martin|title=L'ecclésiologie des Nestoriens|journal=Échos d'Orient|year=1935|volume=34|issue=177|pages=5–25|doi=10.3406/rebyz.1935.2817}}
* {{Cite book|last=Kitchen|first=Robert A.|chapter=The Syriac Tradition|title=The Orthodox Christian World|year=2012|location=London-New York|publisher=Routledge|pages=66–77|isbn=9781136314841|chapter-url=https://books.google.com/books?id=IcDeFiZgxK0C}}
* {{Cite book|last=Kitchen|first=Robert A.|chapter=The Syriac Tradition|title=The Orthodox Christian World|year=2012|location=London-New York|publisher=Routledge|pages=66–77|isbn=9781136314841|chapter-url=https://books.google.com/books?id=IcDeFiZgxK0C|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005426/https://books.google.com/books?id=IcDeFiZgxK0C|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Klein|first=Wassilios|title=Das nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan bis zum 14. Jh|year=2000|location=Turnhout|publisher=Brepols Publishers|url=https://books.google.com/books?id=0w7ZAAAAMAAJ|isbn=9782503510354}}
* {{Cite book|last=Klein|first=Wassilios|title=Das nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan bis zum 14. Jh|year=2000|location=Turnhout|publisher=Brepols Publishers|url=https://books.google.com/books?id=0w7ZAAAAMAAJ|isbn=9782503510354|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005433/https://books.google.com/books?id=0w7ZAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Kuhn|first=Michael F.|title=God is One: A Christian Defence of Divine Unity in the Muslim Golden Age|year=2019|location=Carlisle|publisher=Langham Publishing|isbn=9781783685776|url=https://books.google.com/books?id=mXPnDwAAQBAJ}}
* {{Cite book|last=Kuhn|first=Michael F.|title=God is One: A Christian Defence of Divine Unity in the Muslim Golden Age|year=2019|location=Carlisle|publisher=Langham Publishing|isbn=9781783685776|url=https://books.google.com/books?id=mXPnDwAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005429/https://books.google.com/books?id=mXPnDwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Labourt|first=Jérôme|title=Note sur les schismes de l'Église nestorienne, du XVIe au XIXe siècle|journal=Journal Asiatique|year=1908|volume=11|pages=227–235|url=https://books.google.com/books?id=WtrNz6uG6bIC}}
* {{Cite journal|last=Labourt|first=Jérôme|title=Note sur les schismes de l'Église nestorienne, du XVIe au XIXe siècle|journal=Journal Asiatique|year=1908|volume=11|pages=227–235|url=https://books.google.com/books?id=WtrNz6uG6bIC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005429/https://books.google.com/books?id=WtrNz6uG6bIC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Labourt|first=Jérôme|chapter=St. Ephraem|title=The Catholic Encyclopedia|volume=5|year=1909|location=New York|publisher=Robert Appleton Company|chapter-url=http://www.newadvent.org/cathen/05498a.htm}}
* {{Cite book|last=Labourt|first=Jérôme|chapter=St. Ephraem|title=The Catholic Encyclopedia|volume=5|year=1909|location=New York|publisher=Robert Appleton Company|chapter-url=http://www.newadvent.org/cathen/05498a.htm|access-date=2021-06-19|archive-date=2017-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20170721112224/http://newadvent.org/cathen/05498a.htm|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Lampart|first=Albert|title=Ein Märtyrer der Union mit Rom: Joseph I. 1681–1696, Patriarch der Chaldäer|year=1966|location=Einsiedeln|publisher=Benziger Verlag|url=https://books.google.com/books?id=iOFiQgAACAAJ}}
* {{Cite book|last=Lampart|first=Albert|title=Ein Märtyrer der Union mit Rom: Joseph I. 1681–1696, Patriarch der Chaldäer|year=1966|location=Einsiedeln|publisher=Benziger Verlag|url=https://books.google.com/books?id=iOFiQgAACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005429/https://books.google.com/books?id=iOFiQgAACAAJ|dead-url=no}}
* {{cite book|last=Lange|first=Christian|title=Mia energeia: Untersuchungen zur Einigungspolitik des Kaisers Heraclius und des Patriarchen Sergius von Constantinopel|year=2012|publisher=Mohr Siebeck|url=https://books.google.com/books?id=sMvX6Ct6qxYC|isbn=9783161509674}}
* {{cite book|last=Lange|first=Christian|title=Mia energeia: Untersuchungen zur Einigungspolitik des Kaisers Heraclius und des Patriarchen Sergius von Constantinopel|year=2012|publisher=Mohr Siebeck|url=https://books.google.com/books?id=sMvX6Ct6qxYC|isbn=9783161509674|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005927/https://books.google.com/books?id=sMvX6Ct6qxYC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Lemmens|first=Leonhard|title=Relationes nationem Chaldaeorum inter et Custodiam Terrae Sanctae (1551-1629)|journal=Archivum Franciscanum Historicum|year=1926|volume=19|page=17–28|url=https://books.google.com/books?id=bOzNAAAAMAAJ}}
* {{Cite journal|last=Lemmens|first=Leonhard|title=Relationes nationem Chaldaeorum inter et Custodiam Terrae Sanctae (1551-1629)|journal=Archivum Franciscanum Historicum|year=1926|volume=19|page=17–28|url=https://books.google.com/books?id=bOzNAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005931/https://books.google.com/books?id=bOzNAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Luke|first=Harry Charles|chapter=The Christian Communities in the Holy Sepulchre|editor-last=Ashbee|editor-first=Charles Robert|title=Jerusalem 1920-1922: Being the Records of the Pro-Jerusalem Council during the First Two Years of the Civil Administratio|year=1924|location=London|publisher=John Murray|pages=46–56|chapter-url=https://archive.org/download/jerusalem192019200ashbuoft/jerusalem192019200ashbuoft.pdf}}
* {{Cite book|last=Luke|first=Harry Charles|chapter=The Christian Communities in the Holy Sepulchre|editor-last=Ashbee|editor-first=Charles Robert|title=Jerusalem 1920-1922: Being the Records of the Pro-Jerusalem Council during the First Two Years of the Civil Administratio|year=1924|location=London|publisher=John Murray|pages=46–56|chapter-url=https://archive.org/download/jerusalem192019200ashbuoft/jerusalem192019200ashbuoft.pdf}}
* {{cite book|chapter=Chaldean Catholic Church (Eastern Catholic)|editor-last=Marthaler|editor-first=Berard L.|title=The New Catholic Encyclopedia|volume=3|year=2003|publisher=Thompson-Gale|pages=366–369|url=https://books.google.com/books?id=QpAQAAMAAJ}}
* {{cite book|chapter=Chaldean Catholic Church (Eastern Catholic)|editor-last=Marthaler|editor-first=Berard L.|title=The New Catholic Encyclopedia|volume=3|year=2003|publisher=Thompson-Gale|pages=366–369|url=https://books.google.com/books?id=QpAQAAMAAJ}}{{Pranala mati|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* {{Cite book|last=Menze|first=Volker L.|chapter=The Establishment of the Syriac Churches|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=105–118|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Menze|first=Volker L.|chapter=The Establishment of the Syriac Churches|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=105–118|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Meyendorff|first=John|author-link=John Meyendorff|year=1989|title=Imperial unity and Christian divisions: The Church 450–680 A.D.|series=The Church in history|volume=2|location=Crestwood, NY|publisher=St. Vladimir's Seminary Press|isbn=978-0-88-141056-3|url=https://books.google.com/books?id=6J_YAAAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Meyendorff|first=John|author-link=John Meyendorff|year=1989|title=Imperial unity and Christian divisions: The Church 450–680 A.D.|series=The Church in history|volume=2|location=Crestwood, NY|publisher=St. Vladimir's Seminary Press|isbn=978-0-88-141056-3|url=https://books.google.com/books?id=6J_YAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-01-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230112174712/https://books.google.com/books?id=6J_YAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Moffett|first=Samuel Hugh|chapter=Alopen|title=Biographical Dictionary of Christian Missions|year=1999|publisher=William. B. Eerdmans Publishing Company|pages=14–15|chapter-url=https://books.google.com/books?id=oQ8BFk9K0ToC|isbn=9780802846808}}
* {{Cite book|last=Moffett|first=Samuel Hugh|chapter=Alopen|title=Biographical Dictionary of Christian Missions|year=1999|publisher=William. B. Eerdmans Publishing Company|pages=14–15|chapter-url=https://books.google.com/books?id=oQ8BFk9K0ToC|isbn=9780802846808|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=oQ8BFk9K0ToC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Mooken|first=Aprem|author-link=Aprem Mooken|title=The Nestorian Fathers|year=1976|location=Trichur|publisher=Mar Narsai Press|url=https://ia801001.us.archive.org/34/items/nestorianfathers0000mara/nestorianfathers0000mara.pdf}}
* {{Cite book|last=Mooken|first=Aprem|author-link=Aprem Mooken|title=The Nestorian Fathers|year=1976|location=Trichur|publisher=Mar Narsai Press|url=https://ia801001.us.archive.org/34/items/nestorianfathers0000mara/nestorianfathers0000mara.pdf}}
* {{Cite book|last=Mooken|first=Aprem|author-link=Aprem Mooken|title=Nestorian Missions|year=1976|location=Trichur|publisher=Mar Narsai Press|url=https://ia802802.us.archive.org/8/items/nestorianmission0000mara/nestorianmission0000mara.pdf}}
* {{Cite book|last=Mooken|first=Aprem|author-link=Aprem Mooken|title=Nestorian Missions|year=1976|location=Trichur|publisher=Mar Narsai Press|url=https://ia802802.us.archive.org/8/items/nestorianmission0000mara/nestorianmission0000mara.pdf}}
* {{Cite book|last=Morgan|first=David|title=The Mongols|year=1986|publisher=Basil Blackwell|url=https://books.google.com/books?id=9bbungEACAAJ|isbn=9780631135562}}
* {{Cite book|last=Morgan|first=David|title=The Mongols|year=1986|publisher=Basil Blackwell|url=https://books.google.com/books?id=9bbungEACAAJ|isbn=9780631135562|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=9bbungEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Moule|first=Arthur C.|author-link=Arthur Christopher Moule|title=Christians in China before the year 1550|year=1930|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=U80NAQAAIAAJ}}
* {{Cite book|last=Moule|first=Arthur C.|author-link=Arthur Christopher Moule|title=Christians in China before the year 1550|year=1930|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=U80NAQAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005933/https://books.google.com/books?id=U80NAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Murre van den Berg|first=Heleen|title=The Patriarchs of the Church of the East from the Fifteenth to Eighteenth Centuries|journal=Hugoye: Journal of Syriac Studies|year=1999|volume=2|issue=2|pages=235–264|doi=10.31826/hug-2010-020119|url=https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/hug/2/1/article-p235.pdf|doi-access=free}}
* {{Cite journal|last=Murre van den Berg|first=Heleen|title=The Patriarchs of the Church of the East from the Fifteenth to Eighteenth Centuries|journal=Hugoye: Journal of Syriac Studies|year=1999|volume=2|issue=2|pages=235–264|doi=10.31826/hug-2010-020119|url=https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/hug/2/1/article-p235.pdf|doi-access=free|access-date=2021-06-19|archive-date=2020-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20201118085531/https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/hug/2/1/article-p235.pdf|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Murre van den Berg|first=Heleen|chapter=Classical Syriac, Neo-Aramaic, and Arabic in the Church of the East and the Chaldean Church between 1500 and 1800|title=Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting|year=2008|location=Wiesbaden|publisher=Harrassowitz Verlag|pages=335–352|isbn=9783447057875|chapter-url=https://books.google.com/books?id=tfVZnCV6ABcC}}
* {{Cite book|last=Murre van den Berg|first=Heleen|chapter=Classical Syriac, Neo-Aramaic, and Arabic in the Church of the East and the Chaldean Church between 1500 and 1800|title=Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting|year=2008|location=Wiesbaden|publisher=Harrassowitz Verlag|pages=335–352|isbn=9783447057875|chapter-url=https://books.google.com/books?id=tfVZnCV6ABcC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010454/https://books.google.com/books?id=tfVZnCV6ABcC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Murre van den Berg|first=Heleen|chapter=The Church of the East in the Sixteenth to the Eighteenth Century: World Church or Ethnic Community?|title=Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam|year=2005|location=Leuven|publisher=Peeters Publishers|pages=301–320|isbn=9789042914186|chapter-url=https://books.google.com/books?id=u1nM57HD6joC}}
* {{Cite book|last=Murre van den Berg|first=Heleen|chapter=The Church of the East in the Sixteenth to the Eighteenth Century: World Church or Ethnic Community?|title=Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam|year=2005|location=Leuven|publisher=Peeters Publishers|pages=301–320|isbn=9789042914186|chapter-url=https://books.google.com/books?id=u1nM57HD6joC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010443/https://books.google.com/books?id=u1nM57HD6joC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Nichols|first=Aidan|author-link=Aidan Nichols|title=Rome and the Eastern Churches: A Study in Schism|year=2010|orig-year=1992|edition=2nd revised|location=San Francisco|publisher=Ignatius Press|url=https://books.google.com/books?id=Hje62q52XNsC|isbn=9781586172824}}
* {{Cite book|last=Nichols|first=Aidan|author-link=Aidan Nichols|title=Rome and the Eastern Churches: A Study in Schism|year=2010|orig-year=1992|edition=2nd revised|location=San Francisco|publisher=Ignatius Press|url=https://books.google.com/books?id=Hje62q52XNsC|isbn=9781586172824|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010454/https://books.google.com/books?id=Hje62q52XNsC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=O’Mahony|first=Anthony|chapter=Syriac Christianity in the modern Middle East|editor-last=Angold|editor-first=Michael|editor-link=Michael Angold|title=The Cambridge History of Christianity: Eastern Christianity|volume=5|year=2006|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|pages=511–536|isbn=9780521811132|chapter-url=https://books.google.com/books?id=1xUV-nMxNGsC}}
* {{Cite book|last=O’Mahony|first=Anthony|chapter=Syriac Christianity in the modern Middle East|editor-last=Angold|editor-first=Michael|editor-link=Michael Angold|title=The Cambridge History of Christianity: Eastern Christianity|volume=5|year=2006|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|pages=511–536|isbn=9780521811132|chapter-url=https://books.google.com/books?id=1xUV-nMxNGsC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010445/https://books.google.com/books?id=1xUV-nMxNGsC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Outerbridge|first=Leonard M.|title=The Lost Churches of China|year=1952|location=Philadelphia|publisher=Westminster Press|url=https://books.google.com/books?id=rSYlAQAAIAAJ}}
* {{Cite book|last=Outerbridge|first=Leonard M.|title=The Lost Churches of China|year=1952|location=Philadelphia|publisher=Westminster Press|url=https://books.google.com/books?id=rSYlAQAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010444/https://books.google.com/books?id=rSYlAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Payne|first=Richard E.|chapter=Persecuting Heresy in Early Islamic Iraq: The Catholicos Ishoyahb III and the Elites of Nisibis|title=The Power of Religion in Late Antiquity|year=2009|location=Farnham|publisher=Ashgate|pages=397–409|isbn=9780754667254|chapter-url=https://books.google.com/books?id=ARd9mp97V_UC}}
* {{Cite book|last=Payne|first=Richard E.|chapter=Persecuting Heresy in Early Islamic Iraq: The Catholicos Ishoyahb III and the Elites of Nisibis|title=The Power of Religion in Late Antiquity|year=2009|location=Farnham|publisher=Ashgate|pages=397–409|isbn=9780754667254|chapter-url=https://books.google.com/books?id=ARd9mp97V_UC}}
* {{Cite book|last=Payne|first=Richard E.|title=A State of Mixture: Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity|year=2015|location=Oakland|publisher=University of California Press|url=https://books.google.com/books?id=UaswDwAAQBAJ|isbn=9780520292451}}
* {{Cite book|last=Payne|first=Richard E.|title=A State of Mixture: Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity|year=2015|location=Oakland|publisher=University of California Press|url=https://books.google.com/books?id=UaswDwAAQBAJ|isbn=9780520292451}}
* {{Cite book|last=Penn|first=Michael Philip|chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=175–188|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Penn|first=Michael Philip|chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=175–188|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Pirtea|first=Adrian C.|chapter=The Mysticism of the Church of the East|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=355–376|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Pirtea|first=Adrian C.|chapter=The Mysticism of the Church of the East|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=355–376|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Reinink|first=Gerrit J.|chapter=Edessa Grew Dim and Nisibis Shone Forth: The School of Nisibis at the Transition of the Sixth-Seventh Century|title=Centres of Learning: Learning and Location in Pre-modern Europe and the Near East|year=1995|location=Leiden|publisher=Brill|pages=77–89|isbn=9004101934|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3_J7rbzsVeMC}}
* {{Cite book|last=Reinink|first=Gerrit J.|chapter=Edessa Grew Dim and Nisibis Shone Forth: The School of Nisibis at the Transition of the Sixth-Seventh Century|title=Centres of Learning: Learning and Location in Pre-modern Europe and the Near East|year=1995|location=Leiden|publisher=Brill|pages=77–89|isbn=9004101934|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3_J7rbzsVeMC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010948/https://books.google.com/books?id=3_J7rbzsVeMC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Reinink|first=Gerrit J.|title=Tradition and the Formation of the 'Nestorian' Identity in Sixth- to Seventh-Century Iraq|journal=Church History and Religious Culture|year=2009|volume=89|number=1–3|pages=217–250|doi=10.1163/187124109X407916|jstor=23932289|url=https://www.jstor.org/stable/23932289}}
* {{Cite journal|last=Reinink|first=Gerrit J.|title=Tradition and the Formation of the 'Nestorian' Identity in Sixth- to Seventh-Century Iraq|journal=Church History and Religious Culture|year=2009|volume=89|number=1–3|pages=217–250|doi=10.1163/187124109X407916|jstor=23932289|url=https://www.jstor.org/stable/23932289|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331094415/https://www.jstor.org/stable/23932289|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Roberson|first=Ronald|title=The Eastern Christian Churches: A Brief Survey|year=1999|orig-year=1986|edition=6th|location=Roma |publisher=Orientalia Christiana|url=https://books.google.com/books?id=b-8kAQAAIAAJ|isbn=9788872103210}}
* {{Cite book|last=Roberson|first=Ronald|title=The Eastern Christian Churches: A Brief Survey|year=1999|orig-year=1986|edition=6th|location=Roma|publisher=Orientalia Christiana|url=https://books.google.com/books?id=b-8kAQAAIAAJ|isbn=9788872103210|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011011/https://books.google.com/books?id=b-8kAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Rossabi|first=Morris|title=Voyager from Xanadu: Rabban Sauma and the First Journey from China to the West|year=1992|publisher=Kodansha International|url=https://books.google.com/books?id=tgUOAQAAMAAJ|isbn=9784770016508}}
* {{Cite book|last=Rossabi|first=Morris|title=Voyager from Xanadu: Rabban Sauma and the First Journey from China to the West|year=1992|publisher=Kodansha International|url=https://books.google.com/books?id=tgUOAQAAMAAJ|isbn=9784770016508|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010947/https://books.google.com/books?id=tgUOAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Rücker|first=Adolf|title=Über einige nestorianische Liederhandschriften, vornehmlich der griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem|journal=Oriens Christianus|year=1920|volume=9|pages=107–123|url=https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.56172/2015.56172.Oriens-Christianus-Vol9.pdf}}
* {{Cite journal|last=Rücker|first=Adolf|title=Über einige nestorianische Liederhandschriften, vornehmlich der griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem|journal=Oriens Christianus|year=1920|volume=9|pages=107–123|url=https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.56172/2015.56172.Oriens-Christianus-Vol9.pdf}}
* {{Cite book|last=Saeki|first=Peter Yoshiro|author-link=Peter Yoshiro Saeki|title=The Nestorian Documents and Relics in China|year=1937|location=Tokyo|publisher=Academy of oriental culture |url = https://books.google.com/books?id=DUYaAAAAMAAJ }}
* {{Cite book|last=Saeki|first=Peter Yoshiro|author-link=Peter Yoshiro Saeki|title=The Nestorian Documents and Relics in China|year=1937|location=Tokyo|publisher=Academy of oriental culture|url=https://books.google.com/books?id=DUYaAAAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010954/https://books.google.com/books?id=DUYaAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Seleznyov|first=Nikolai N.|title=The Church of the East & Its Theology: History of Studies|journal=Orientalia Christiana Periodica|year=2008|volume=74|issue=1|page=115-131|url=https://www.academia.edu/1845015}}
* {{Cite journal|last=Seleznyov|first=Nikolai N.|title=The Church of the East & Its Theology: History of Studies|journal=Orientalia Christiana Periodica|year=2008|volume=74|issue=1|page=115-131|url=https://www.academia.edu/1845015|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331094412/https://www.academia.edu/1845015|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Seleznyov|first=Nikolai N.|title=Nestorius of Constantinople: Condemnation, Suppression, Veneration: With special reference to the role of his name in East-Syriac Christianity|journal=Journal of Eastern Christian Studies|year=2010|volume=62|issue=3–4|page=165–190|url=https://www.academia.edu/1845014}}
* {{Cite journal|last=Seleznyov|first=Nikolai N.|title=Nestorius of Constantinople: Condemnation, Suppression, Veneration: With special reference to the role of his name in East-Syriac Christianity|journal=Journal of Eastern Christian Studies|year=2010|volume=62|issue=3–4|page=165–190|url=https://www.academia.edu/1845014|access-date=2021-06-19|archive-date=2022-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221103161801/https://www.academia.edu/1845014|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Silverberg|first=Robert|title=The Realm of Prester John|year=1972|location=Garden City, NY|publisher=Doubleday|url=https://books.google.com/books?id=nP8RAQAAIAAJ}}
* {{Cite book|last=Silverberg|first=Robert|title=The Realm of Prester John|year=1972|location=Garden City, NY|publisher=Doubleday|url=https://books.google.com/books?id=nP8RAQAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803010947/https://books.google.com/books?id=nP8RAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Spuler|first=Bertold|chapter=Die Nestorianische Kirche|title=Religionsgeschichte des Orients in der Zeit der Weltreligionen|year=1961|location=Leiden|publisher=Brill|pages=120–169|isbn=9789004293816|chapter-url=https://books.google.com/books?id=bnyiDwAAQBAJ}}
* {{Cite book|last=Spuler|first=Bertold|chapter=Die Nestorianische Kirche|title=Religionsgeschichte des Orients in der Zeit der Weltreligionen|year=1961|location=Leiden|publisher=Brill|pages=120–169|isbn=9789004293816|chapter-url=https://books.google.com/books?id=bnyiDwAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011458/https://books.google.com/books?id=bnyiDwAAQBAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Stewart|first=John|title=Nestorian Missionary Enterprise: A Church on Fire|year=1928|location=Edinburgh|publisher=T. & T. Clark|url=https://books.google.com/books?id=CqoNAQAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Stewart|first=John|title=Nestorian Missionary Enterprise: A Church on Fire|year=1928|location=Edinburgh|publisher=T. & T. Clark|url=https://books.google.com/books?id=CqoNAQAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011523/https://books.google.com/books?id=CqoNAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Tajadod|first=Nahal|title=Les Porteurs de lumière: Péripéties de l'Eglise chrétienne de Perse, IIIe-VIIe siècle|year=1993|location=Paris|publisher=Plon|url=https://books.google.com/books?id=anfhnQAACAAJ}}
* {{Cite book|last=Tajadod|first=Nahal|title=Les Porteurs de lumière: Péripéties de l'Eglise chrétienne de Perse, IIIe-VIIe siècle|year=1993|location=Paris|publisher=Plon|url=https://books.google.com/books?id=anfhnQAACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011449/https://books.google.com/books?id=anfhnQAACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Taylor|first=David G. K.|chapter=The Coming of Christianity to Mesopotamia|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=68–87|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Taylor|first=David G. K.|chapter=The Coming of Christianity to Mesopotamia|title=The Syriac World|year=2019|location=London|publisher=Routledge|pages=68–87|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Tfinkdji|first=Joseph|title=L' église chaldéenne catholique autrefois et aujourd'hui|journal=Annuaire Pontifical Catholique|year=1914|volume=17|pages=449–525}}
* {{Cite journal|last=Tfinkdji|first=Joseph|title=L' église chaldéenne catholique autrefois et aujourd'hui|journal=Annuaire Pontifical Catholique|year=1914|volume=17|pages=449–525}}
* {{Cite book|last=Tisserant|first=Eugène|author-link=Eugène Tisserant|chapter=L'Église nestorienne|title=Dictionnaire de théologie catholique|year=1931|volume=11|location=Paris|publisher=Letouzey et Ané|pages=157–323|chapter-url=https://books.google.com/books?id=JxhAAQAAMAAJ}}
* {{Cite book|last=Tisserant|first=Eugène|author-link=Eugène Tisserant|chapter=L'Église nestorienne|title=Dictionnaire de théologie catholique|year=1931|volume=11|location=Paris|publisher=Letouzey et Ané|pages=157–323|chapter-url=https://books.google.com/books?id=JxhAAQAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011458/https://books.google.com/books?id=JxhAAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Vine|first=Aubrey R.|title=The Nestorian Churches|year=1937|location=London|publisher=Independent Press |url = https://books.google.com/books?id=hhLcAAAAMAAJ |isbn=9780404161880}}
* {{Cite book|last=Vine|first=Aubrey R.|title=The Nestorian Churches|year=1937|location=London|publisher=Independent Press|url=https://books.google.com/books?id=hhLcAAAAMAAJ|isbn=9780404161880|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011454/https://books.google.com/books?id=hhLcAAAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie |title=Missio duorum fratrum Melitensium O. P. in Orientem saec. XVI et relatio, nunc primum edita, eorum quae in istis regionibus gesserunt|journal=Analecta Ordinis Praedicatorum|year=1925|volume=33|issue=4|page=261–278 |url = https://books.google.com/books?id=HiLxoQEACAAJ }}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Missio duorum fratrum Melitensium O. P. in Orientem saec. XVI et relatio, nunc primum edita, eorum quae in istis regionibus gesserunt|journal=Analecta Ordinis Praedicatorum|year=1925|volume=33|issue=4|page=261–278|url=https://books.google.com/books?id=HiLxoQEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803011449/https://books.google.com/books?id=HiLxoQEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Catalogue de la bibliothèque syro-chaldéenne du couvent de Notre-Dame des Semences près d'Alqoš (Iraq)|journal=Angelicum|year=1928|volume=5|page=3-36, 161-194, 325-358, 481-498|url=https://books.google.com/books?id=REIH_SPO_VQC}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Catalogue de la bibliothèque syro-chaldéenne du couvent de Notre-Dame des Semences près d'Alqoš (Iraq)|journal=Angelicum|year=1928|volume=5|page=3-36, 161-194, 325-358, 481-498|url=https://books.google.com/books?id=REIH_SPO_VQC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012454/https://books.google.com/books?id=REIH_SPO_VQC|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Les inscriptions de Rabban Hormizd et de N.-D. des Semences près d'Alqoš (Iraq)|journal=Le Muséon|year=1930|volume=43|page=263–316 |url = https://books.google.com/books?id=jaBFAQAAIAAJ}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Les inscriptions de Rabban Hormizd et de N.-D. des Semences près d'Alqoš (Iraq)|journal=Le Muséon|year=1930|volume=43|page=263–316|url=https://books.google.com/books?id=jaBFAQAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012455/https://books.google.com/books?id=jaBFAQAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Mar Iohannan Soulaqa, premier Patriarche des Chaldéens, martyr de l'union avec Rome (†1555)|journal=Angelicum|year=1931|volume=8|page=187–234 |url = https://books.google.com/books?id=20fCp25zx4wC }}
* {{Cite journal|last=Vosté|first=Jacques Marie|title=Mar Iohannan Soulaqa, premier Patriarche des Chaldéens, martyr de l'union avec Rome (†1555)|journal=Angelicum|year=1931|volume=8|page=187–234|url=https://books.google.com/books?id=20fCp25zx4wC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012515/https://books.google.com/books?id=20fCp25zx4wC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wigram|first=William Ainger|author-link=William Ainger Wigram|title=An Introduction to the History of the Assyrian Church or The Church of the Sassanid Persian Empire 100-640 A.D.|year=1910|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge |isbn=9780837080789|url = https://books.google.com/books?id=zUYKAQAAMAAJ }}
* {{Cite book|last=Wigram|first=William Ainger|author-link=William Ainger Wigram|title=An Introduction to the History of the Assyrian Church or The Church of the Sassanid Persian Empire 100-640 A.D.|year=1910|location=London|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|isbn=9780837080789|url=https://books.google.com/books?id=zUYKAQAAMAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012456/https://books.google.com/books?id=zUYKAQAAMAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wigram|first=William Ainger|author-link=William Ainger Wigram|title=The Assyrians and Their Neighbours|year=1929|location=London|publisher=G. Bell & Sons |url = https://books.google.com/books?id=FMa6AAAAIAAJ }}
* {{Cite book|last=Wigram|first=William Ainger|author-link=William Ainger Wigram|title=The Assyrians and Their Neighbours|year=1929|location=London|publisher=G. Bell & Sons|url=https://books.google.com/books?id=FMa6AAAAIAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012457/https://books.google.com/books?id=FMa6AAAAIAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Williams|first=Daniel H.|chapter=The Evolution of Pro-Nicene Theology in the Church of the East|title=From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia|year=2013|location=Münster|publisher=LIT Verlag|pages=387–395|isbn=9783643903297|chapter-url=https://books.google.com/books?id=VYaMuV3N5vUC}}
* {{Cite book|last=Williams|first=Daniel H.|chapter=The Evolution of Pro-Nicene Theology in the Church of the East|title=From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia|year=2013|location=Münster|publisher=LIT Verlag|pages=387–395|isbn=9783643903297|chapter-url=https://books.google.com/books?id=VYaMuV3N5vUC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012958/https://books.google.com/books?id=VYaMuV3N5vUC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wilkinson|first=Robert J.|title=Orientalism, Aramaic, and Kabbalah in the Catholic Reformation: The First Printing of the Syriac New Testament|year=2007|location=Leiden-Boston|publisher=Brill|isbn=9789004162501|url=https://books.google.com/books?id=-zNWfY3yKroC}}
* {{Cite book|last=Wilkinson|first=Robert J.|title=Orientalism, Aramaic, and Kabbalah in the Catholic Reformation: The First Printing of the Syriac New Testament|year=2007|location=Leiden-Boston|publisher=Brill|isbn=9789004162501|url=https://books.google.com/books?id=-zNWfY3yKroC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012958/https://books.google.com/books?id=-zNWfY3yKroC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|title=The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318–1913|year=2000|location=Louvain|publisher=Peeters Publishers|isbn=9789042908765|url=https://books.google.com/books?id=jB8ir0ek8bgC}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|title=The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318–1913|year=2000|location=Louvain|publisher=Peeters Publishers|isbn=9789042908765|url=https://books.google.com/books?id=jB8ir0ek8bgC|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802075357/https://books.google.com/books?id=jB8ir0ek8bgC|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|title=The Martyred Church: A History of the Church of the East|year=2011|location=London|publisher=East & West Publishing Limited|isbn=9781907318047|url=https://books.google.com/books?id=zfxNtwAACAAJ}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|title=The Martyred Church: A History of the Church of the East|year=2011|location=London|publisher=East & West Publishing Limited|isbn=9781907318047|url=https://books.google.com/books?id=zfxNtwAACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803012959/https://books.google.com/books?id=zfxNtwAACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|chapter=The Church of the East in the 'Abbasid Era|title=The Syriac World|year=2019a|location=London|publisher=Routledge|pages=189–201|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|chapter=The Church of the East in the 'Abbasid Era|title=The Syriac World|year=2019a|location=London|publisher=Routledge|pages=189–201|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|chapter=The patriarchs of the Church of the East|title=The Syriac World|year=2019b|location=London|publisher=Routledge|pages=799–805|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ}}
* {{Cite book|last=Wilmshurst|first=David|chapter=The patriarchs of the Church of the East|title=The Syriac World|year=2019b|location=London|publisher=Routledge|pages=799–805|isbn=9781138899018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803005932/https://books.google.com/books?id=E48JswEACAAJ|dead-url=no}}
* {{Cite book|last=Wood|first=Philip|title=The Chronicle of Seert: Christian Historical Imagination in Late Antique Iraq|year=2013|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199670673|url=https://books.google.com/books?id=_RBrAAAAQBAJ}}
* {{Cite book|last=Wood|first=Philip|title=The Chronicle of Seert: Christian Historical Imagination in Late Antique Iraq|year=2013|location=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199670673|url=https://books.google.com/books?id=_RBrAAAAQBAJ|access-date=2021-06-19|archive-date=2023-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803013000/https://books.google.com/books?id=_RBrAAAAQBAJ|dead-url=no}}
{{refend}}
{{refend}}



Revisi terkini sejak 3 Agustus 2023 01.30

Gereja di Timur
ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ
Reruntuhan biara Mar Elia di Irak pada tahun 2005, dihancurkan NIIS pada tahun 2014.
JenisKristen Timur
OrientasiKristen Suryani[1]
TeologiDiofisitisme,[2]
Nestorianisme[keterangan 1]
Bentuk
pemerintahan
Keuskupan
Kepala GerejaBatrik-Katolikos di Timur
WilayahTimur Tengah, Kerala, Timur Jauh
LiturgiRitus Suryani Timur
(Liturgi Adai dan Mari)
Kantor pusatBabel (menurut tradisi Gereja Purba),
Edesa,[3][2][4]
Seleukia-Ktesifon[5]
PendiriYesus Kristus (menurut Tradisi Suci)
Rasul Tomas
DidirikanZaman Apostolik (menurut tradisi Gereja di Timur)
Kemaharajaan Persia Sasani[1][keterangan 2]
PecahanSkisma tahun 1552 memecah Gereja ini menjadi dua kebatrikan, kemudian menjadi empat kebatrikan, tetapi kembali menjadi dua kebatrikan pada tahun 1830. Salah satu kebatrikan tersebut sekarang ini adalah Gereja Katolik Kaldea, sementara kebatrikan yang satu lagi pecah pada tahun 1968 menjadi Gereja Asyur di Timur dan Gereja Purba di Timur.
Metropolia India pecah menjadi golongan Suryani Timur dan golongan Suryani Barat sesudah Sinode Udayamperur tahun 1599.
Nama lainGereja Nestorian, Gereja Persia, Gereja Suriah Timur

Gereja di Timur (bahasa Suryani: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ, ʿĒḏtā d-Maḏenḥā), yang juga disebut Gereja Persia[10][11] atau Gereja Nestorian,[keterangan 1] adalah salah satu Gereja Timur pengamal ritus Suryani Timur yang berbasis di Mesopotamia. Gereja ini adalah salah satu dari tiga cabang utama Gereja Timur yang lahir dari kontroversi-kontroversi kristologis abad ke-5 dan ke-6. Dua cabang utama lainnya adalah Gereja-Gereja Ortodoks Oriental dan Gereja Ortodoks Timur. Pada permulaan zaman modern, sederet skisma memecah Gereja ini menjadi beberapa kebatrikan yang saling bersaing, kadang-kadang ada dua, dan kadang-kadang ada tiga kebatrikan dalam waktu yang bersamaan.[12] Sejak paruh akhir abad ke-20, tiga Gereja di Irak mengaku sebagai penerus sah Gereja di Timur, sementara Gereja-Gereja pengamal ritus Suryani Timur di India mengaku sebagai penerus sah Gereja di Timur di India.

Gereja di Timur menata diri menjadi Gereja nasional Kemaharajaan Persia Sasani dalam Konsili Seleukia-Ktesifon tahun 410. Pada tahun 424, Gereja di Timur mengumumkan kemandiriannya dari tatanan Gereja di Kekaisaran Romawi. Kepala Gereja di Timur adalah Batrik di Timur yang bertakhta di Seleukia-Ktesifon selaku penerus suksesi kepemimpinan yang (menurut tradisi Gereja di Timur) bermula pada Zaman Apostolik. Menurut tradisinya sendiri, Gereja di Timur didirikan Rasul Tomas pada abad pertama. Ritus liturgisnya adalah ritus Suryani Timur yang menggunakan Liturgi Suci Santo Adai dan Santo Mari.

Sebagai bagian dari Gereja Raya, Gereja di Timur menjalin persekutuan dengan Gereja-Gereja di Kekaisaran Romawi sampai Konsili Efesus menganatema Nestorius pada tahun 431.[1] Para pendukung Nestorius berbondong-bondong mengungsi ke Persia. Karena menolak ikut-ikutan menganatema Nestorius, Gereja di Timur dituding menganut paham Nestorianisme, bidat yang konon diajarkan Nestorius. Inilah sebabnya Gereja Barat dan semua Gereja Timur lainnya, baik dari golongan Kalsedon maupun dari golongan non-Kalsedon, melabeli Gereja di Timur dengan sebutan "Gereja Nestorian". Dari segi politik, Persia dan Roma ketika itu sedang berperang, sehingga Gereja di Timur terpaksa menjaga jarak dengan Gereja-Gereja di wilayah Romawi.[13][14][15] Belakangan ini, para sarjana menyifatkan sebutan "Nestorian" sebagai "sebutan keliru yang patut disesali",[16][17] dan tidak tepat secara teologis.[11] Gereja di Timur sendiri pun menyebut diri "Nestorian", menganatema Konsili Efesus, dan menggelari Nestorius sebagai santo di dalam liturginya.[18][19] Meskipun demikian, para ahli kristologi Gereja di Timur pada akhirnya bersidang dan meratifikasi keputusan Konsili Kalsedon dalam Sinode Mar Aba I tahun 544.[20][2]

Sebagai golongan zimi di bawah daulat Islam di Persia (633-654), Gereja di Timur memainkan peran utama di dalam sejarah Kekristenan di Asia. Antara abad ke-9 sampai abad ke-14, Gereja di Timur merupakan denominasi Kristen terbesar di dunia dari segi luas geografis. Gereja di Timur mendirikan keuskupan-keuskupan dan paguyuban-paguyuban dari Laut Tengah serta Irak dan Iran sekarang ini, sampai ke India (umat Kristen Santo Tomas pengamal ritus Suryani di Kerala), kerajaan-kerajaan bangsa Mongol di Asia Tengah, dan kemaharajaan kulawangsa Tang di Tiongkok (abad ke-7 sampai abad ke-9). Pada abad ke-13 dan ke-14, Gereja di Timur mengalami masa-masa ekspansi terakhirnya di bawah daulat kemaharajaan bangsa Mongol, yakni masa-masa ketika para rohaniwan Gereja di Timur duduk di dalam majelis istana Mongol.

Bahkan sebelum kehilangan sebagian besar wilayah pelayanannya pada abad ke-14, Gereja di Timur sudah kehilangan pijakan di kandang sendiri. Kemerosotan ini tampak pada penurunan jumlah keuskupan yang masih aktif. Sekitar tahun 1000, ada lebih dari enam puluh keuskupan di kawasan Timur Dekat, tetapi pada pertengahan abad ke-13 sudah tinggal sepertiganya saja, kemudian turun lagi menjadi tujuh keuskupan sesudah Timur Leng berkuasa.[21] Sesudah kemaharajaan bangsa Mongol terpecah belah, para penguasa Tionghoa dan Mongol Islam mengusir bahkan nyaris memusnahkan Gereja di Timur maupun umatnya. Sesudah itu, hanya di daerah Mesopotamia Hulu dan Pesisir Malabar (sekarang Kerala, India) sajalah keuskupan-keuskupan Gereja di Timur dapat ditemukan.

Skisma memecah belah Gereja ini, tetapi pada akhirnya tersisa dua kebatrikan pada tahun 1830, yakni Gereja Asyur di Timur dan Gereja Katolik Kaldea (salah satu Gereja Katolik Timur yang bersatu dengan Takhta Suci). Gereja Purba di Timur pecah dari Gereja Asyur di Timur pada tahun 1968. Pada tahun 2017, umat Gereja Katolik Kaldea diperkirakan berjumlah 628.405 jiwa,[22] sementara umat Gereja Asyur di Timur berjumlah 323.300 jiwa,[23] dan umat Gereja Purba di Timur berjumlah 100.000 jiwa. Angka-angka tersebut tidak mencakup jumlah umat Kristen Santo Tomas pengamal ritus Suryani, yang juga terpecah belah menjadi beberapa denominasi, antara lain dua Gereja Katolik Suryani dan beberapa cabang Gereja Ortodoks Suryani.

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Kemandirian Kepala Gereja di Timur sudah dimaklumkan pada tahun 424, 9 tahun sebelum penyelenggaraan Konsili Efesus, konsili yang menganatema Nestorius dan memaklumkan bahwa Maria, ibunda Yesus, dapat disifatkan sebagai Bunda Tuhan. Sebelum itu, dua konsili ekumenis sudah terselenggara, dan keputusan-keputusan berterima umum, yaitu Konsili Nikea I tahun 325 yang juga dihadiri seorang uskup Persia, dan Konsili Konstantinopel I tahun 381. Gereja di Timur menerima ajaran-ajaran kedua konsili ini, tetapi mengabaikan Konsili Efesus tahun 431 maupun konsili-konsili sesudahnya, karena berpandangan bahwa konsili-konsili tersebut hanya berkenaan dengan kebatrikan-kebatrikan di Kekaisaran Romawi (Roma, Konstantinopel, Aleksandria, Antiokhia, Yerusalem). Di mata Gereja di Timur, semua kebatrikan tersebut adalah "Gereja-Gereja di Barat".[24]

Dari segi teologi, Gereja di Timur mengadopsi doktrin diofisit yang menitikberatkan perbedaan kodrat ilahi dan kodrat insani Yesus.

Sejak abad ke-6, Gereja di Timur melebarkan sayap ke sampai ke negeri-negeri yang sangat jauh, dengan membentuk paguyuban-paguyuban umat Kristen di India (umat Kristen Santo Tomas), Asia Tengah (di kalangan bangsa Mongol), dan di Tiongkok pada zaman kulawangsa Tang dari abad ke-7 sampai abad ke-9. Pada puncak kegemilangannya, antara abad ke-9 sampai abad ke-14, Gereja di Timur merupakan Gereja terbesar di dunia dari segi luas geografis, dengan keuskupan-keuskupan yang tersebar dari daerah pusatnya di antara Mesopotamia Hulu dan Laut Tengah sampai ke Tiongkok, Mongolia, Asia Tengah, Anatolia, Jazirah Arab, dan India.

Sesudah menyebar sedemikian luas, Gereja di Timur memasuki kurun waktu kemerosotan tajam pada abad ke-14. Sebab utamanya adalah pengaruh-pengaruh dari luar. Kulawangsa Ming menumbangkan kekuasaan bangsa Mongol di Tiongkok pada tahun 1368, dan menyingkirkan umat Kristen maupun pengaruh-pengaruh asing lainnya dari Tiongkok. Selain itu, banyak orang Mongol di Asia Tengah beralih ke agama Islam. Timur (1336–1405), pemimpin bangsa Turki-Mongol, nyaris memusnahkan sisa-sisa umat Kristen di Timur Tengah. Yang tersisa dari umat Gereja di Timur hanyalah paguyuban-paguyuban di daerah Mesopotamia Hulu dan jemaat Kristen Santo Tomas di Pesisir Malabar, Anak Benua India.

Pada permulaan zaman modern, skisma tahun 1552 memecah belah Gereja di Timur menjadi tiga Gereja terpisah, yakni Gereja Katolik Kaldea yang bersatu dengan Takhta Suci, serta Gereja Asyur di Timur dan Gereja Purba di Timur yang tidak menjalin persekutuan dengan Gereja mana pun.[25]

Penyifatan sebagai Gereja Nestorian[sunting | sunting sumber]

Pandangan-pandangan Gereja di Timur pada spektrum kristologis abad ke-5 sampai abad ke-7 (biru muda)

Nestorianisme adalah doktrin kristologis yang menitikberatkan perbedaan antara kodrat insani dan kodrat ilahi Yesus. Doktrin ini dinisbatkan kepada Nestorius, Batrik Konstantinopel dari tahun 428 sampai tahun 431. Doktrin Nestorius merupakan puncak pencapaian mazhab filsafati yang dikembangkan para sarjana Perguruan Katekese Antiokhia, teristimewa Teodorus dari Mopsuestia, guru Nestorius. Kontroversi timbul ketika Nestorius secara terbuka menggugat pemberian gelar Teotokos (arti harfiahnya "Sang Pelahir Tuhan") kepada Maria, ibunda Yesus.[26] Menurut Nestorius, menyebut Maria sebagai Teotokos sama saja dengan memungkiri kesejatian kodrat insani Kristus. Nestorius mengemukakan bahwa Yesus memiliki dua kodrat yang tidak benar-benar menyatu, yakni kodrat ilahi selaku Logos dan kodrat insani selaku Yesus, dan oleh karena itu mengusulkan gelar Kristotokos (arti harfiahnya "Sang Pelahir Kristus") yang ia anggap lebih pantas. Pernyataan-pernyataan nestorius menuai kritik dari rohaniwan-rohaniwan terkemuka lainnya, terutama Sirilus, Batrik Aleksandria, salah seorang pemimpin sidang Konsili Efesus tahun 431 yang membidatkan Nestorius dan memecatnya dari jabatan batrik.[27]

Selepas tahun 431, pemerintah Kekaisaran Romawi berusaha melenyapkan paham Nestorianisme. Inilah alasan umat Kristen di Persia menyukai Nestorianisme. Menganut paham yang ditentang pemerintah Romawi adalah cara untuk menghapus kecurigaan pemerintah Persia bahwa umat Kristen di Persia adalah antek-antek Kekaisaran Romawi.[28][29]

Tidak lama sesudah Konsili Kalsedon tahun 451, barulah Gereja di Timur merumuskan teologi yang berbeda dari Nestorianisme. Rumusan teologi ini pertama kali diadopsi di dalam Sinode Bet Lapat tahun 484, dan dikembangkan lebih lanjut pada permulaan abad ke-7, ketika Kekaisaran Persia Sasani berhasil mendaulat daerah luas yang didiami umat Suryani Barat dari Kekaisaran Romawi. Banyak di antara umat Suryani Barat tersebut mengusung teologi miafisit, yang disebut "Monofisitisme" (Eutikianisme) oleh lawan-lawan mereka, yakni pandangan teologi yang sangat bertolak belakang dengan Nestorianisme. Kebijakan Gereja di Timur ini mendapatkan dukungan dari Syahansyah Khosrau II dan Syahbanu Syirin. Ketokohan Teodorus dari Mopsuestia menginspirasi Babai Agung (551−628) untuk menjabarkan doktrin-doktrin Gereja di Timur secara tertulis. Doktrin-doktrin di dalam Kitab Persatuan yang ditulis Babai Agung menjadi kristologi normatif Gereja di Timur. Babai Agung menegaskan bahwa kedua qnome (istilah Suryani, bentuk jamak dari qnoma, tidak benar-benar berpadanan dengan istilah Yunani φύσις, fisis, οὐσία, usia, maupun ὑπόστασις, hipostasis)[30] Kristus tidak bercampur tetapi kekal manunggal di dalam parsopa (Yunani: πρόσωπον, prosopon, "persona") Kristus yang satu. Seperti yang juga terjadi pada istilah Yunani φύσις (fisis) dan ὐπόστασις (hipostasis), istilah-istilah Suryani tersebut kadang-kadang dimaknai menyimpang dari maksud sebenarnya, terutama istilah "dua qnome" yang ditafsirkan secara keliru sebagai "dua individu".[31][32][33][34] Sebelum itu, Gereja di Timur masih menerima ungkapan-ungkapan yang cukup luwes, kendati masih di dalam batas-batas teologi diofisit, tetapi sesudah sinode Babai Agung tahun 612 mengundangkan rumusan "dua qnome di dalam Kristus", terbentuklah perbedaan kristologis yang paripurna di antara Gereja di Timur dan Gereja-Gereja Kalsedon "di Barat".[35][36][37]

Keabsahan penisbatan Nestorianisme kepada Nestorius, tokoh yang dihormati Gereja di Timur sebagai santo, dipertanyakan.[38][16] David Wilmshurst berpendapat bahwa berabad-abad lamanya "kata 'Nestorian' digunakan baik sebagai istilah yang melecehkan oleh pihak-pihak yang tidak sejalan dengan teologi Suryani Timur maupun sebagai istilah kebanggaan oleh banyak pihak yang membela teologi Suryani Timur [...] dan sebagai istilah deskriptif yang netral dan dirasa tepat oleh pihak-pihak lain. Sekarang ini istilah tersebut pada umumnya dirasakan mengandung stigma tertentu".[39] Sebastian P. Brock mengemukakan bahwa "keterkaitan Gereja di Timur dengan Nestorius sesungguhnya renggang, dan tindakan terus-menerus menyebut Gereja itu sebagai Gereja 'Nestorian', dari kaca mata sejarah, benar-benar menyesatkan dan tidak tepat, selain merupakan sebutan yang sangat menistakan dan tindakan yang menyalahi adab ekumene".[40]

Di luar dari makna religiusnya, kata "Nestorian" dipakai pula dengan makna etnis, sebagaimana tampak pada frasa "umat Nestorian Katolik".[41][42][43]

Dalam artikel "The 'Nestorian' Church: a lamentable misnomer", yang dimuat dalam jurnal Bulletin of the John Rylands Library tahun 1996, Sebastian Brock, salah seorang Fellow of the British Academy, meratapi kenyataan bahwa "istilah 'Gereja Nestorian' sudah menjadi sebutan standar bagi Gereja timur purba yang pada masa lampau menyebut diri 'Gereja di Timur', tetapi yang sekarang ini lebih menyukai istilah 'Gereja Asyur di Timur' yang lebih lengkap. Sebutan semacam itu bukan hanya tidak sopan bagi umat Gereja terhormat ini pada zaman modern, melainkan juga − sebagaimana yang ingin ditunjukkan makalah ini − tidak tepat dan menyesatkan".[44]

Organisasi dan struktur[sunting | sunting sumber]

Dalam Konsili Seleukia-Ktesifon tahun 410, Gereja di Timur mengumumkan bahwa Uskup Seleukia-Ktesifon, ibu kota Persia, adalah pemimpin tertingginya. Kepala Gereja di Timur disebut "Metropolitan Agung" di dalam surat keputusan Konsili Seleukia-Ktesifon, tetapi tidak lama kemudian disebut "Katolikos di Timur". Gelar batrik baru dipakai belakangan.

Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur memiliki rohaniwan-rohaniwan tertahbis dalam tiga jenjang jabatan tradisional, yakni uskup, imam (atau presbiter), dan diakon. Sama seperti Gereja-Gereja lain, Gereja di Timur menerapkan tatanan keuskupan, yakni pengelompokan umat menjadi keuskupan-keuskupan yang masing-masing dikepalai seorang uskup. Umat di tiap keuskupan masih dikelompokkan lagi menjadi paroki-paroki yang masing-masing dipimpin seorang imam. Keuskupan-keuskupan yang berdekatan dikelompokkan menjadi satu provinsi di bawah kepemimpinan seorang uskup metropolitan. Uskup metropolitan adalah jabatan yang penting, karena mengemban tugas-tugas maupun wewenang tambahan. Berdasarkan hukum kanon, hanya uskup-uskup metropolitan yang berhak mengonsekrasi batrik.[45] Selain menjadi kepala Gereja, batrik juga mengepalai provinsi kebatrikan.

Hampir sepanjang sejarahnya, Gereja di Timur memiliki kurang lebih 6 provinsi di dalam daerah basis. Pada tahun 410, provinsi-provinsi tersebut adalah (diurut berdasarkan hierarki) Seleukia-Ktesifon (Irak Tengah), Bet Lapat (Iran Barat), Nisibis (perbatasan Turki-Irak), Prat de Maishan (Basra, Irak Selatan), Arbela (Erbil, daerah Turkestan di Irak), dan Karka de Bet Slokh (Kirkuk, Irak Timur Laut). Selain itu, Gereja Timur juga membawahi provinsi-provinsi di luar daerah basis yang jumlahnya terus bertambah. Provinsi-provinsi di luar daerah basis Gereja di Timur mula-mula terbentuk di wilayah Kemaharajaan Persia Sasani, tetapi tidak lama kemudian terbentuk pula di luar batas-batas wilayah negara itu. Pada abad ke-10, Gereja di Timur membawahi 20[28] sampai 30 provinsi gerejawi.[39] Menurut John Foster, ada 25 provinsi yang dibawahi Gereja di Timur pada abad ke-9,[46] termasuk di Tiongkok dan India. Provinsi gerejawi di Tiongkok bubar pada abad ke-11, provinsi-provinsi lain menyusul pada abad-abad selanjutnya. Meskipun demikian, pada abad ke-13, Gereja di Timur membentuk dua provinsi gerejawi baru di Tiongkok Utara, yakni Provinsi Tanggut dan Provinsi 'Katai dan Ong'.[39]

Kitab Suci[sunting | sunting sumber]

Pesyita, yang sudah sedikit direvisi dan ditambahi kitab-kitab yang semula tidak termasuk di dalamnya, adalah Alkitab Suryani standar bagi Gereja-Gereja bertradisi Suryani, yaitu Gereja Ortodoks Suryani, Gereja Katolik Suryani, Gereja Asyur di Timur, Gereja Purba di Timur, Gereja Katolik Kaldea, Gereja Maronit, Gereja Suryani Ortodoks Malangkara, Gereja Katolik Suryani Malabar, dan Gereja Katolik Suryani Malangkara.

Perjanjian Lama Pesyita diterjemahkan dari bahasa Ibrani, kendati tarikh maupun tempat penerjemahannya tidak betul-betul jelas. Para penerjemahnya mungkin adalah orang-orang Yahudi penutur bahasa Suryani atau orang-orang Yahudi pertama yang memeluk agama Kristen. Mungkin teks demi teks diterjemahkan terpisah-pisah, dan kemungkinan besar penerjemahkan dituntaskan sepenuhnya pada abad ke-2. Rata-rata kitab deuterokanonika Perjanjian Lama memiliki terjemahan Suryaninya, dan kitab Kebijaksanaan Sirakh diyakini diterjemahkan dari bahasa Ibrani, bukan dari Septuaginta.[47]

Perjanjian Baru Pesyita, yang mula-mula tidak mencakup kitab-kitab yang diragukan keasliannya (2 Petrus, 2 Yohanes, 3 Yohanes, Surat Yudas, Wahyu), sudah menjadi bentuk Pesyita standar pada awal abad ke-5.

Ikonografi[sunting | sunting sumber]

Pada abad ke-19, kerap muncul wacana bahwa Gereja di Timur menentang segala macam citra religius. Penghormatan terhadap citra religius di Gereja-Gereja Suryani memang tidak pernah sampai pada taraf setinggi yang dicapai Gereja Romawi Timur, tetapi tetap merupakan bagian dari tradisi Gereja di Timur.[48] Penolakan citra-citra religius pada akhirnya menjadi norma akibat penyebaran agam Islam yang mengharamkan segala macam gambar orang-orang kudus dan nabi-nabi. Oleh karena itu, Gereja di Timur terpaksa menyingkirkan ikon-ikon.[49]

Ada bukti sastrawi maupun arkeologi mengenai keberadaan citra-citra religius di dalam gereja. Pada tahun 1248, seorang pejabat Armenia di Samarkand menulis laporan kunjungannya ke sebuah gereja di kota itu dan melihat sendiri sebuah gambar Kristus dan orang-orang Majus. Dalam laporannya mengenai 1330 jiwa umat Suryani Timur di Khanbaliq, Yohanes dari Kora (Giovanni di Cori), Uskup Sultaniyah Ritus latin di Persia, menyebutkan bahwa mereka memiliki ‘gereja-gereja yang sangat indah dan apik, lengkap dengan salib-salib dan gambar-gambar untuk memuliakan Tuhan dan orang-orang kudus’.[48] Selain keterangan-keterangan tersebut, ada pula lukisan seorang tokoh Kristen Nestorian (kemungkinan besar gambar Kristus) yang ditemukan Aurel Stein pada tahun 1908 di Gua Perpustakaan, salah satu dari gua-gua Mogao.

Ilustrasi-ilustrasi dalam sebuah Kitab Injil Pesyita Nestorian buatan abad ke-13 dalam ragam aksara Estranggela, yang berasal dari kawasan utara Mesopotamia atau Tur Abdin dan kini tersimpan di Perpustakaan Negeri Berlin, membuktikan bahwa Gereja di Timur belum anikonis pada abad ke-13.[50] Naskah Kitab Injil Nestorian lain yang tersimpan di Bibliothèque nationale de France memuat sebuah ilustrasi sosok Yesus Kristus pada sebuah salib bercincin yang diapit empat sosok malaikat.[51] Tiga naskah Suryani dari awal abad ke-19 atau sebelumnya, yang dipublikasikan dalam bentuk kompilasi dengan judul The Book of Protection oleh Hermann Gollancz pada tahun 1912, memuat sejumlah ilustrasi kurang berseni yang menunjukkan bahwa pemanfaatan citra masih berlanjut.

Arca pria berbahan lepa seukuran manusia asli ditemukan di sebuah gereja dari akhir abad ke-6 di Seleukia-Ktesifon, yang di bawah fondasinya ditemukan bekas-bekas bangunan gereja lain yang lebih tua, juga menunjukkan bahwa Gereja di Timur menggunakan representasi-representasi figuratif.[50]

Awal sejarah[sunting | sunting sumber]

Meskipun umat Kristen Nestorian mengaku sebagai kelanjutan dari jemaat Kristen Perdana yang terbentuk pada abad pertama Masehi, Gereja di Timur pertama kali mendapatkan pengakuan resmi dari pemerintah Kemaharajaan Sasani pada abad ke-4, tatkala Yazdegerd I (menjabat 399–420) naik takhta. Sinode Seleukia-Ktesifon yang diselenggarakan di ibu kota Kemaharajaan Sasani pada tahun 410 membenarkan uskup-uskup Gereja di Timur untuk memilih seorang katolikos (pemimpin) resmi. Katolikos Ishak diwajibkan memimpin jemaat Kristen Asyur sekaligus menjadi penyambung lidah mereka di hadapan para syahansyah Sasani.[52][53]

Di bawah tekanan syahansyah Sasani, Gereja di Timur kian lama kian menjarak dari Pentarki (saat itu dikenal sebagai Gereja Kekaisaran Romawi Timur). Oleh karena itu, pada tahun 424, uskup-uskup di Kemaharajaan Sasani bersidang di bawah pimpinan Katolikos Dadisyo (421–456) dan sepakat untuk seterusnya tidak merujuk kepada pihak berwenang mana pun di luar negeri dalam urusan-urusan tata tertib maupun teologi, khususnya kepada uskup atau konsili Gereja di Kekaisaran Romawi.[54]

Inilah sebabnya gereja-gereja di Mesopotamia tidak mengutus wakil-wakilnya ke berbagai konsili yang dihadiri wakil-wakil "Gereja Barat". Dengan demikian para pimpinan Gereja di Timur tidak merasa wajib menaati keputusan apa pun yang mereka anggap sebagai keputusan konsili-konsili Kekaisaran Romawi. Meskipun demikian, syahadat dan kanon-kanon Konsili Nikea I tahun 325 yang membenarkan keparipurnaan keilahian Kristus secara resmi diterima dalam Konsili Seleukia-Ktesifon tahun 410.[55] Pemahaman Gereja di Timur tentang istilah "hipostasis" berbeda dari definisi istilah tersebut menurut Konsili Kalsedon tahun 451. Oleh karena itu Gereja Asyur tidak pernah menerima syahadat Kalsedon.[55]

Kontroversi teologis yang timbul seusai Konsili Efesus tahun 431 terbukti menjadi salah satu tonggak sejarah Gereja. Konsili Efesus membidatkan Kristologi Nestorius, lantaran keengganannya memuliakan Perawan Maria dengan gelar Teotokos (Pelahir Tuhan) dijadikan bukti bahwa ia percaya ada dua pribadi terpisah (alih-alih dua kodrat manunggal) di dalam diri Kristus.

Syahansyah Sasani yang memusuhi Romawi Timur memanfaatkan kontroversi ini sebagai kesempatan untuk membina umat Kristen Persia menjadi kawula yang setia kepada negara, sehingga memutuskan untuk mendukung skisma Nestorian. Syahansyah mengambil langkah-langkah untuk menjadikan para pengikut Nestorius sebagai golongan utama di dalam lingkup Gereja Asyur di Timur dengan memberi suaka kepada mereka,[56] menghukum mati Katolikos Babowai yang pro-Romawi pada tahun 484, dan menggantinya dengan Barsauma, Uskup Nisibis yang berhaluan Nestorian. Katolikos-Batrik Babai (497–503) mengukuhkan keterkaitan Gereja Asyur dengan Nestorianisme.

Zaman Partia dan Sasani[sunting | sunting sumber]

Umat Kristen sudah membentuk paguyuban-paguyuban di Mesopotamia seawal-awalnya pada abad pertama Masehi, zaman Kemaharajaan Partia. Pada tahun 266, Mesopotamia dianeksasi Kemaharajaan wangsa Sasani (dijadikan daerah Asōristān). Saat itu sudah ada paguyuban-paguyuban Kristen yang cukup besar di daerah Mesopotamia Hulu, Elam, dan Fars.[57] Gereja di Timur mengaku sebagai hasil pewartaan Injil yang dilakukan Adai, Mari, dan Rasul Tomas. Tatanan maupun kepemimpinannya baru disempurnakan pada tahun 315, ketika Papa bar Aggai (310–329), Uskup Seleukia-Ktesifon, memaksa semua keuskupan lain di Mesopotamia dan Persia untuk mengakui takhta keuskupannya sebagai pusat kepemimpinan gerejawi. Keuskupan-keuskupan tersebut dipersatukan di bawah kepemimpinan Katolikos Seleukia-Ktesifon. Papa bar Aggai menggelari dirinya Katolikos (pemimpin umum).[58] Pada tahun 410, gelar ini diperpanjang lagi menjadi "Katolikos dan Batrik di Timur".[59][60]

Jumlah umat Kristen di Mesopotamia, Elam, dan Fars melonjak pada abad ke-4 dan ke-5 saat terjadi deportasi besar-besaran umat Kristen dari wilayah timur Kekaisaran Romawi.[61] Meskipun demikian, Gereja Persia dihadapkan kepada berbagai aniaya, terutama aniaya pada masa pemerintahan Syahansyah Syapur II (339–79) yang dilakukan warga mayoritas Mazdayasna yang menuding umat Kristen sebagai antek-antek Romawi.[62] Syapur II berusaha membubarkan struktur ketatalaksanaan Gereja di negaranya, bahkan menghukum mati sejumlah rohaniwan, termasuk Katolikos Simeon bar Saba'e pada tahun 341,[63] Katolikos Syahdost pada tahun 342, dan Katolikos Barba'symin pada tahun 346.[64] Sesudah Katolikos Barba'symin dihukum mati, jabatan katolikos lowong hampir 20 tahun lamanya (346–363).[65] Pada tahun 363, berdasarkan syarat-syarat kesepakatan damai, Nisibis diserahkan kepada bangsa Persia. Akibatnya Efrem orang Suriah bersama sejumlah pengajar meninggalkan Perguruan Nisibis dan hijrah ke Edesa yang masih termasuk wilayah kedaulatan Kekaisaran Romawi.[66] Gereja di Timur cukup berkembang pada zaman kulawangsa Sasani,[28] tetapi aniaya terhadap umat Kristen mendorong Katolikos Dadisyo I untuk menggelar Sinode Markabta di Seleukia tahun 424 dan memaklumkan kemandirian Gereja di Timur dari "Bapa-Bapa Barat".[67]

Sementara itu, di Kekaisaran Romawi, Skisma Nestorian mendorong banyak pendukung Nestorius untuk hijrah ke wilayah kedaulatan kulawangsa Sasani, khususnya ke daerah sekitar Perguruan Nisibis. Gereja di Timur kian lama kian akrab dengan kaum Diofisit, bahkan kedekatan semacam ini didukung para penguasa yang beragama Mazdayasna. Sepanjang beberapa dasawarsa selanjutnya, doktrin Gereja di Timur kian condong ke paham Diofisitisme, sehingga jurang di antara Kekristenan di Kekaisaran Romawi dan Kekristenan di Persia kian melebar. Pada tahun 484, Metropolit Nisibis, Barsauma, menggelar Sinode Bet Lapat, dan secara terbuka menerima guru Nestorius, Teodorus dari Mopsuestia, sebagai pemangku kewenangan rohani.[36] Ketika ditutup Kaisar Zeno pada tahun 489 lantaran mengajarkan Nestorianisme, Perguruan Edesa di Mesopotamia berpindah lokasi ke Nisibis, tempat kelahirannya, dan kembali dinamakan Perguruan Nisibis. Situasi semacam ini mendorong penganut Nestorianisme berbondong-bondong bermigrasi ke Persia.[68][69] Batrik di Timur, Mar Babai I (497–502), kembali menandaskan ihwal besarnya rasa hormat para pendahulunya terhadap Teodorus dari Mopsuestia, sehingga kian mengukuhkan penerimaan Gereja di Timur terhadap doktrin Diofisitisme.[28]

Gereja Santo Yohanes Orang Arab, gereja Nestorian dari abad ke-6 di Geramon, sebuah desa yang dihuni masyarakat Asyur

Sesudah kuat berakar di Kemaharajaan Persia serta mendirikan pusat-pusat di Nisibis, Ktesifon, dan Gundesyapur, maupun beberapa takhta metropolia, Gereja di Timur mulai melebarkan sayapnya ke luar wilayah Persia. Meskipun demikian, pada abad ke-6, Gereja di Timur berulang kali dirongrong pertikaian internal maupun aniaya dari umat Mazdayasna. Pertikaian internal mengakibatkan timbulnya skisma pada tahun 521 yang baru berakhir sesudah masalah-masalah diatasi sekitar tahun 539, when the issues were resolved. Meskipun demikian, tidak seberapa lama sesudah skisma diakhiri, Persia kembali berkonflik dengan Romawi Timur sehingga Gereja di Timur ditindas Kaisar Khosrau I. Penindasan berakhir pada tahun 545. Gereja di Timur bertahan melewati cobaan-cobaan tersebut di bawah kepemimpinan Batrik Aba I, seorang mantan pemeluk agama Mazdayasna.[28]

Pada akhir abad ke-5 dan pertengahan abad ke-6, wilayah pengembalaan Gereja di Timur mencakup "semua negeri di sebelah timur dan negeri-negeri di tepi barat Sungai Efrat", termasuk negara kemaharajaan kulawangsa Sasani, Jazirah Arab, Sokotra, Mesopotamia, Media, Baktria, Hirkania, dan India, bahkan mungkin pula mencakup negeri Kaliana, Male, dan Sielediva (Sailan).[70] Batrik membawahi sembilan orang metropolia, sementara para rohaniwannya tercatat berkarya di tengah-tengah bangsa Hun, di Persarmenia, di Media, dan di Pulau Dioskoris nun jauh di Samudra Hindia.[71]

Gereja di Timur juga berkembang di kerajaan bani Lakhmid sampai zaman penaklukan Muslim, teristimewa sesudah pemimpin bani Lakhmid, Alnu'man III bin Almundir, secara resmi memeluk agama Kristen sekitar tahun 592.

Di bawah daulat Islam[sunting | sunting sumber]

Pembagian administratif Gereja di Timur pada abad ke-10
Rohaniwan Gereja di Timur, gambar dari abad ke-9 yang ditemukan pada dinding istana Almukhtar di Samara, Irak

Sesudah rezim kulawangsa Sasani ditumbangkan bangsa Arab Muslim pada tahun 644, rezim Khilafaur Rasyidin yang baru terbentuk secara resmi menetapkan Gereja di Timur sebagai kelompok minoritas zimi yang dikepalai Batrik di Timur. Seperti semua kelompok masyarakat Yahudi dan Kristen aliran lain yang diberi status zimi, Gereja di Timur dibatasi berkiprah di dalam wilayah khilafah saja, tetapi diberi perlindungan sampai taraf tertentu. Umat Nestorian tidak diizinkan berdakwah kepada warga Muslim maupun menerima warga Muslim yang hendak memeluk agama Kristen, tetapi para misionarisnya justru diberi keleluasaan untuk berkarya, sehingga usaha-usaha dakwah mereka kian maju dan meluas. Para misionaris memprakarsai berdirinya keuskupan-keuskupan di India (umat Kristen Santo Tomas).

Baca juga[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

Keterangan

  1. ^ a b Sekalipun lebih populer, label "Nestorian" sudah dibantah dan dicap keliru. Baca bagian § Penyifatan sebagai Gereja Nestorian untuk ihwal penamaan dan sebutan-sebutan alternatif untuk Gereja ini.
  2. ^ Historiografi tradisional Dunia Barat mengenai Gereja ini menetapkan tahun 431 sebagai tahun pendiriannya, yakni tahun penyelenggaraan Konsili Efesus sekaligus tahun terjadinya "Skisma Nestorian". Meskipun demikian, Gereja di Timur sudah eksis sebagai sebuah organisasi tersendiri pada tahun 431, dan nama Nestorius tidak tercantum di dalam semua surat keputusan sinode Gereja ini sampai abad ke-7.[6] Paguyuban-paguyuban umat Kristen yang terisolasi dari Gereja di Kekaisaran Romawi agaknya sudah eksis di Persia sejak abad ke-2.[7] Gereja ini mengembangkan suatu hierarki gerejawi yang mandiri sepanjang abad ke-4,[8] dan mencapai identitas kelembagaan yang paripurna ketika diakui sebagai Gereja yang resmi di negara Persia oleh Syahansyah Yazdegerd I pada tahun 410.[9]

Rujukan

  1. ^ a b c Wilken, Robert Louis (2013). "Syriac-Speaking Christians: The Church of the East". The First Thousand Years: A Global History of Christianity. Choice Reviews Online. 50. New Haven dan London: Yale University Press. hlm. 222–228. doi:10.5860/choice.50-5552. ISBN 978-0-300-11884-1. JSTOR j.ctt32bd7m.28. LCCN 2012021755. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-03. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  2. ^ a b c Meyendorff 1989, hlm. 287-289.
  3. ^ 1 Petrus 1:1 dan 1 Petrus 5:13 5:13
  4. ^ Broadhead 2010, hlm. 123.
  5. ^ Stewart 1928, hlm. 15.
  6. ^ Brock 2006, hlm. 8.
  7. ^ Brock 2006, hlm. 11.
  8. ^ Lange 2012, hlm. 477–9.
  9. ^ Payne 2015, hlm. 13.
  10. ^ Fiey 1994, hlm. 97-107.
  11. ^ a b Baum & Winkler 2003, hlm. 4.
  12. ^ Baum & Winkler 2003, hlm. 112-123.
  13. ^ Procopius, Wars, I.7.1–2
    * Greatrex–Lieu (2002), II, 62
  14. ^ Joshua the Stylite, Chronicle, XLIII Diarsipkan 2021-02-14 di Wayback Machine.
    * Greatrex–Lieu (2002), II, 62
  15. ^ Procopius, Wars, I.9.24
    * Greatrex–Lieu (2002), II, 77
  16. ^ a b Brock 1996, hlm. 23–35.
  17. ^ Brock 2006, hlm. 1-14.
  18. ^ Joseph 2000, hlm. 42.
  19. ^ Wood 2013, hlm. 140.
  20. ^ Moffett, Samuel H. (1992). A History of Christianity in Asia. Jilid I: Beginnings to 1500. HarperCollins. hlm. 219. 
  21. ^ Baum & Winkler 2003, hlm. 84-89.
  22. ^ The Eastern Catholic Churches 2017 Diarsipkan 2018-10-24 di Wayback Machine. Ronald Roberson. "The Eastern Catholic Churches 2017" (PDF). Catholic Near East Welfare Association. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 24 Oktober 2018. Diakses tanggal 10 Agustus 2019.  temu balik bulan Desember 2010. Informasi bersumber dari Annuario Pontificio edisi 2017.
  23. ^ "Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East — World Council of Churches". www.oikoumene.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-07. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  24. ^ Baum & Winkler 2003, hlm. 3, 30.
  25. ^ Wilmshurst 2000.
  26. ^ Foltz 1999, hlm. 63.
  27. ^ Seleznyov 2010, hlm. 165–190.
  28. ^ a b c d e "Nestorian" Diarsipkan 2010-06-15 di Wayback Machine.. Encyclopædia Britannica. Retrieved January 28, 2010.
  29. ^ "Nestorius" Diarsipkan 2015-03-17 di Wayback Machine.. Encyclopædia Britannica. Temu balik tanggal 11 November 2018.
  30. ^ Kuhn 2019, hlm. 130.
  31. ^ Brock 1999, hlm. 286−287.
  32. ^ Wood 2013, hlm. 136.
  33. ^ "Hilarion Alfeyev, The Spiritual World Of Isaac The Syrian (Liturgical Press 2016)". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-03. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  34. ^ Brock 2006, hlm. 174.
  35. ^ Meyendorff 1989.
  36. ^ a b Baum & Winkler 2003, hlm. 28-29.
  37. ^ Payne 2009, hlm. 398-399.
  38. ^ Bethune-Baker 1908, hlm. 82-100.
  39. ^ a b c Wilmshurst 2000, hlm. 4.
  40. ^ Brock 2006, hlm. 14.
  41. ^ "Joost Jongerden, Jelle Verheij, Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915 (BRILL 2012), hlm. 21". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-03. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  42. ^ Gertrude Lowthian Bell, Amurath to Amurath (Heinemann 1911), hlm. 281
  43. ^ Gabriel Oussani, "The Modern Chaldeans and Nestorians, and the Study of Syriac among them" in Journal of the American Oriental Society, jld. 22 (1901), hlm. 81 Diarsipkan 2021-03-08 di Wayback Machine.; bdk. Albrecht Classen (penyunting), East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times (Walter de Gruyter 2013), hlm. 704 Diarsipkan 2023-08-03 di Wayback Machine.
  44. ^ Brock 1996, hlm. 23-35.
  45. ^ Wilmshurst 2000, hlm. 21-22.
  46. ^ Foster 1939, hlm. 34.
  47. ^ "Syriac Versions of the Bible, Thomas Nicol". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-07. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  48. ^ a b Parry, Ken (1996). "Images in the Church of the East: The Evidence from Central Asia and China" (PDF). Bulletin of the John Rylands Library. 78 (3): 143–162. doi:10.7227/BJRL.78.3.11. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2018-07-03. Diakses tanggal 23 Juli 2018. 
  49. ^ "The Shadow of Nestorius". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-24. Diakses tanggal 2021-06-19. 
  50. ^ a b Baumer 2006, hlm. 75, 94.
  51. ^ Drège, Jean-Pierre (1992) [1989]. Marco Polo y la Ruta de la Seda. Collection "Aguilar Universal" (dalam bahasa Spanyol). 31. Diterjemahkan oleh López Carmona, Mari Pepa. Madrid: Aguilar, S. A. de Ediciones. hlm. 43 & 187. ISBN 978-84-0360-187-1. OCLC 1024004171. Doctrinas persas 
  52. ^ Fiey 1970.
  53. ^ Chaumont 1988.
  54. ^ Hill 1988, hlm. 105.
  55. ^ a b Cross & Livingstone 2005, hlm. 354.
  56. ^ Outerbridge 1952.
  57. ^ Baum & Winkler 2003, hlm. 1.
  58. ^ Ilaria Ramelli, “Papa bar Aggai”, dalam Encyclopedia of Ancient Christianity, edisi ke-2, 3 jld., penyunting: Angelo Di Berardino (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2014), 3:47.
  59. ^ Fiey 1967, hlm. 3–22.
  60. ^ Roberson 1999, hlm. 15.
  61. ^ Daniel & Mahdi 2006, hlm. 61.
  62. ^ Foster 1939, hlm. 26-27.
  63. ^ Burgess & Mercier 1999, hlm. 9-66.
  64. ^ Donald Attwater & Catherine Rachel John, The Penguin Dictionary of Saints, edisi ke-3. (New York: Penguin Books, 1993), 116, 245.
  65. ^ Tajadod 1993, hlm. 110–133.
  66. ^ Labourt 1909.
  67. ^ Jugie 1935, hlm. 5–25.
  68. ^ Reinink 1995, hlm. 77-89.
  69. ^ Brock 2006, hlm. 73.
  70. ^ Stewart 1928, hlm. 13-14.
  71. ^ Stewart 1928, hlm. 14.

Kepustakaan

Pranala luar[sunting | sunting sumber]